Japanese Folklore Stories for Learners
80 free Japanese folklore stories for learners, graded from beginner to advanced. Each one pairs real Japanese with furigana, instant lookups, and AI study tools on Yomimaru.
Open this collection in the library →
Read
なつまつり
Summer Festival
Yomimaru
Read
耳無芳一の話
The Story of Mimi-nashi Hoichi
小泉 八雲
Read
蟹のしょうばい
The Crab's Barber Business
新美 南吉
Read
仙人
The Hermit
芥川 竜之介
Read
コンビニのおにぎり人気ランキング
Popular Convenience Store Onigiri Ranking
Food Weekly
Read
こぞうさんの おきょう
The Young Monk and the Rabbit
新美 南吉
Read
あし
The Leg
新美 南吉
Read
先生の眼玉に
Into the Teacher's Eyes
夢野 久作
Read
驢馬の びっこ
The Lame Donkey
新美 南吉
Read
銀座幽霊
The Ginza Ghost
大阪 圭吉
Read
ねずみの冒険
The Mouse's Adventure
小川 未明
Read
田原藤太
Tawara Tōta
楠山 正雄
Read
ひよりげた
The Straw Sandals
新美 南吉
Read
番町皿屋敷
The Dish Mansion at Bancho
岡本 綺堂
Read
からすねこと ペルシャねこ
The Crow Cat and the Persian Cat
小川 未明
Read
殺生石
The Killing Stone
楠山 正雄
Read
木曽の怪物
The Monster of Kiso
岡本 綺堂
Read
真紅な帆の帆前船
The Crimson-Sailed Schooner
田中 貢太郎
Read
電灯と浦島
The Electric Light and Urashima
槙村 浩
Read
カメサン ノ サウダン
Turtle's Consultation
村山 籌子
Read
魔王物語
The Demon King's Tale
田中 貢太郎
Read
ウミベノマヒゴ
The Lost Child at the Beach
村山 籌子
Read
長い名
The Long Name
楠山 正雄
Read
影を踏まれた女
The Woman Whose Shadow Was Stepped On
岡本 綺堂
Read
カタツムリノ ウタ
The Snail's Song
新美 南吉
Read
雪霊続記
Snow Spirit Chronicles
泉 鏡花
Read
平山婆
The Old Woman of Hirayama
田中 貢太郎
Read
雪女
The Snow Woman
小泉 八雲
Read
貉
Mujina
小泉 八雲
Read
天草四郎の妖術
Amakusa Shiro's Sorcery
国枝 史郎
Read
ジェミイの冐険
Jemmy's Adventure
片山 広子
Read
鬼桃太郎
The Demon Momotaro
尾崎 紅葉
Read
虎の話
The Tiger Story
芥川 竜之介
Read
怪談女の輪
The Women's Ring
泉 鏡花
Read
魔法の笛
The Magic Flute
ブラウニング ロバート
Read
洞熊学校を卒業した三人
The Three Who Graduated from the Cave Bear School
宮沢 賢治
Read
和尚さんと小僧
The Priest and the Apprentice
楠山 正雄
Read
蜘蛛の糸
The Spider's Thread
芥川 竜之介
Read
金太郎
Kintaro
楠山 正雄
Read
狐に化された話
The Story of Being Tricked by a Fox
土田 耕平
Read
ディカーニカ近郷夜話 後篇
Evenings on a Farm Near Dikanka: The Later Part
ゴーゴリ ニコライ
Read
天狗岩の殺人魔
The Tengu Rock Murderer
山本 周五郎
Read
般若の面
The Hannya Mask
小川 未明
Read
牡丹灯記
The Peony Lantern
田中 貢太郎
Read
疫病神
The Plague God
田中 貢太郎
Read
ウサギ
The Rabbit
新美 南吉
Read
ヌスビトト コヒツヂ
The Thief and the Lamb
新美 南吉
Read
棄轎
The Abandoned Palanquin
田中 貢太郎
Read
老狐の怪
The Old Fox's Mystery
田中 貢太郎
Read
オペラの帰途
Return from the Opera
岡本 かの子
Read
終電車に乗る妖婆
The Hag on the Last Train
田中 貢太郎
Read
魔の電柱
The Demon Pole
田中 貢太郎
Read
うさぎと二人のおじいさん
The Rabbit and the Two Old Men
小川 未明
Read
雪男
The Snow Man
中谷 宇吉郎
Read
狐のつかい
The Fox's Errand
新美 南吉
Read
天国へいった仕立屋さん
The Tailor Who Went to Heaven
グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール
Read
狸問答
The Tanuki Dialogue
鈴木 鼓村
Read
怪しき旅僧
The Suspicious Traveling Monk
田中 貢太郎
Read
妖怪記
The Yōkai Record
田中 貢太郎
Read
おりこうハンス
Clever Hans
グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール
Read
おもしろい話
A Funny Story
畔柳 二美
Read
お鍋とお皿とカーテン
The Pot, the Plate, and the Curtain
村山 籌子
Read
死神の名づけ親（第一話）
The Godfather of Death
グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール
Read
牛若と弁慶
Ushiwaka and Benkei
楠山 正雄
Read
化物丁場
The Monster Worksite
宮沢 賢治
Read
虹猫の話
The Story of the Rainbow Cat
宮原 晃一郎
Read
カゴカキ
The Palanquin Bearer
新美 南吉
Read
ブレーメンの町楽隊
The Bremen Town Musicians
グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール
Read
狸と与太郎
The Tanuki and Yotaro
夢野 久作
Read
葬式の行列
The Funeral Procession
田中 貢太郎
Read
不思議な帽子
The Mysterious Hat
豊島 与志雄
Read
（和）茗荷
The Myoga
三遊亭 円朝
Read
つづれさせ
The Cricket's Advice
小川 未明
Read
天井裏の妖婆
The Witch in the Attic
田中 貢太郎
Read
女仙
The Female Immortal
芥川 竜之介
Read
少女と海鬼灯
The Girl and the Sea Lantern
野口 雨情
Read
皿屋敷
The Plate Mansion
田中 貢太郎
Read
死神の名づけ親（第二話）
The Godfather of Death
グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール
Read
生霊
The Living Ghost
小泉 八雲
Read
小夜の中山夜啼石
The Night-Crying Stone of Sayo no Nakayama
岡本 綺堂
解説Background
About Japanese folklore stories
This shelf collects 80 free Japanese folklore stories for learners, graded from beginner to advanced. Each text keeps real Japanese on the page with furigana above every kanji, so you can read folklore stories at your level instead of waiting until you "know enough" kanji.
Every read on Yomimaru pairs the Japanese with an English study layer — key vocabulary, the grammar it uses, and a short comprehension check — plus tap-to-look-up on any word. Reading folklore stories you actually enjoy is one of the fastest ways to turn studied vocabulary into vocabulary you recognise on sight.
質問Questions
Japanese folklore stories: questions & answers
Are these Japanese folklore stories free to read?
Yes. All 80 folklore stories on this shelf are free to read in full, with furigana and an English breakdown — no subscription required. A free Yomimaru account adds saved progress, the built-in dictionary, and AI study tools.
What level are these folklore stories?
They span the JLPT range, from beginner (kana and simple sentences) to N1 (literary, native-level prose). Each text shows its JLPT level so you can pick folklore stories that match what you're studying.
How should I use folklore stories to study Japanese?
Read a little every day, slightly above your comfort level. Use the furigana and instant lookups to stay in the flow of the story, then review the vocabulary and grammar notes afterwards so the words stick in context.