死神の名づけ親（第二話）The Godfather of Death

ある貧しい男に息子が生まれましたが、なにしろひどい貧乏なので、名づけ親になってやろうという人が、だれひとり見つかりません。一軒一軒歩いてみましたけれど、無駄骨折りでした。そこで、ことによると、だれか通りがかりの人が気の毒に思って承知してくれるかもしれないと、そんなことを当てにして、大通りへ腰を下ろしました。間もなくやってきたのは、気高い服装をした美しい女です。貧乏人が用事を頼んでみると、そういう御用ならやってあげましょうと、はっきり引き受けてくれました。「お名前をおっしゃっていただきたいのですが」と、男が言いました、「あたくしは、惨めな暮らしをしてはおりますが、あなたがどなたか伺わないうちは、名づけ親になっていただくわけにいかないので」女は、金糸で星がいくつもぬいとりしてあるヴェールを、ぱっと払いのけて、「わたしは聖母マリアです」と言いました。