Yomibunko

作品さくひんFree Graded Reading

雪男The Snow Man

Yuki Otoko

by 中谷 宇吉郎 · Nakaya Ukichirō

JLPT N1ArticleQuiz ready

Is the Yeti real? A scientist examines sightings and a Japanese snow monster legend.

About this text

A scientific and cultural look at the legend of the Himalayan snow man.

Read a sample in Japanese

ヒマラヤの山奥に、人間に似た怪獣が住んでいるという伝説は、ずっと昔からあった。ヒマラヤの住人たちは、この怪人をヤティ(縁起の悪い雪男)と呼んでいるそうである。この怪人のことが、急に問題になり出したのは、今から四年前に、英国のエヴェレスト登山隊長シプトン氏が、その足跡の写真を発表したのが、きっかけである。エヴェレストに近いメンルンツェ氷河の上で、雪の上に、長さ一フィートばかりの、人間の足跡によく似た足跡が残されていた。少なくとも二頭以上が打ち連れて通ったと思われるものであった。この写真は早速動物学者たちの間で問題になった。そしてその鑑定では、多分ラングール猿の足跡だろう、ということに落ちついた。しかし当のシプトン氏は、この鑑定に不服で、反対意見を発表した。
Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →

Source

This text comes from Aozora Bunko (青空文庫), the volunteer-run library of Japanese writing that is out of copyright. See this work on Aozora Bunko

Base edition (底本): 「中谷宇吉郎随筆選集第三巻」朝日新聞社
1966(昭和41)年10月20日第1刷発行
1966(昭和41)年10月30日第2刷発行

Typed in by 砂場清隆. Proofread by 木下聡.

Yomimaru has not changed the spelling or the wording.

The furigana are Yomimaru's.

What you'll learn

The text discusses the legend of the Himalayan snowman, mentioning a photograph of footprints taken by a British expedition leader, scientific debate, and a Japanese account from the book 'Hokuetsu Seppu' about a similar creature.

Language difficultyIntermediate · 45/100

Key vocabulary

怪獣 (かいじゅう)monster; giant monster
足跡 (あしあと)footprint
雪男 (ゆきおとこ)snowman; Yeti
鑑定 (かんてい)appraisal; judgment; expert opinion
異獣 (いじゅう)strange beast; mysterious animal

Grammar points you'll meet

  • ~という伝説 N4Indicates 'a legend that...', quoting the content.
    ヒマラヤの山奥に、人間に似た怪獣が住んでいるという伝説は、ずっと昔からあった。
  • ~そうである N4Hearsay: 'it is said that...' or 'I hear that...'
    ヒマラヤの住人たちは、この怪人をヤティ(縁起の悪い雪男)と呼んでいるそうである。
  • ~がきっかけである N3Used to indicate that something was the trigger or starting point.
    英国のエヴェレスト登山隊長シプトン氏が、その足跡の写真を発表したのが、きっかけである。
  • ~ということに落ちついた N2Means 'it was concluded that...' or 'the matter settled on...'
    そしてその鑑定では、多分ラングール猿の足跡だろう、ということに落ちついた。
  • ~と思う N4Indicates an opinion or guess: 'I think...'
    少なくとも二頭以上が打ち連れて通ったと思われるものであった。

Cultural notes

  • Himalayan Snowman Legend (Yeti)The Yeti, also known as the Abominable Snowman, is a mythological creature from Himalayan folklore. The text mentions scientific expeditions and a famous photograph by Colonel Shipton in 1951.
  • 北越雪譜 (Hokuetsu Seppu)A classic work by Suzuki Bokushi (1770–1842) about life in the snow country of Echigo (now Niigata). It includes a story about a 'strange beast' (異獣) resembling a Yeti.

Try a comprehension question

The photograph of footprints was taken by an Indian explorer.

  1. True
  2. False
Check your answer & unlock the full quiz in the app

Sensei's reading tip

Pay attention to repeated keywords like 足跡 and 雪男 to follow the main topic.

Topics & grammar

Articleessaymysteryfolklorephilosophical

More N1 reads

茶碗の中 cover Read 茶碗の中 Inside the Teacup 小泉 八雲 16 min read · Article 選挙殺人事件 cover Read 選挙殺人事件 The Election Murder Case 坂口 安吾 91 min read · Short Story 鬼桃太郎 cover Read 鬼桃太郎 The Demon Momotaro 尾崎 紅葉 26 min read · Short Story 書けない探偵小説 cover Read 書けない探偵小説 The Unwritable Detective Story 夢野 久作 15 min read · Short Story 殺人迷路 cover Read 殺人迷路 Murder Maze 佐左木 俊郎 26 min read · Short Story 自殺か他殺か cover Read 自殺か他殺か Suicide or Murder? 小酒井 不木 52 min read · Short Story