Yomibunko

作品さくひんFree Graded Reading

雪男The Snow Man

Yuki Otoko

by 中谷 宇吉郎 · Nakaya Ukichiro

JLPT N1ArticleQuiz ready

Is the Yeti real? A scientist examines sightings and a Japanese snow monster legend.

What you'll learn

The text discusses the legend of the Himalayan snowman, mentioning a photograph of footprints taken by a British expedition leader, scientific debate, and a Japanese account from the book 'Hokuetsu Seppu' about a similar creature.

Language difficultyIntermediate · 45/100

Key vocabulary

怪獣 (かいじゅう)monster; giant monster
足跡 (あしあと)footprint
雪男 (ゆきおとこ)snowman; Yeti
鑑定 (かんてい)appraisal; judgment; expert opinion
異獣 (いじゅう)strange beast; mysterious animal

Grammar points you'll meet

  • ~という伝説 N4Indicates 'a legend that...', quoting the content.
    ヒマラヤの山奥に、人間に似た怪獣が住んでいるという伝説は、ずっと昔からあった。
  • ~そうである N4Hearsay: 'it is said that...' or 'I hear that...'
    ヒマラヤの住人たちは、この怪人をヤティ(縁起の悪い雪男)と呼んでいるそうである。
  • ~がきっかけである N3Used to indicate that something was the trigger or starting point.
    英国のエヴェレスト登山隊長シプトン氏が、その足跡の写真を発表したのが、きっかけである。
  • ~ということに落ちついた N2Means 'it was concluded that...' or 'the matter settled on...'
    そしてその鑑定では、多分ラングール猿の足跡だろう、ということに落ちついた。
  • ~と思う N4Indicates an opinion or guess: 'I think...'
    少なくとも二頭以上が打ち連れて通ったと思われるものであった。

Cultural notes

  • Himalayan Snowman Legend (Yeti)The Yeti, also known as the Abominable Snowman, is a mythological creature from Himalayan folklore. The text mentions scientific expeditions and a famous photograph by Colonel Shipton in 1951.
  • 北越雪譜 (Hokuetsu Seppu)A classic work by Suzuki Bokushi (1770–1842) about life in the snow country of Echigo (now Niigata). It includes a story about a 'strange beast' (異獣) resembling a Yeti.

Try a comprehension question

The photograph of footprints was taken by an Indian explorer.

  1. True
  2. False
Check your answer & unlock the full quiz in the app

Sensei's reading tip

Pay attention to repeated keywords like 足跡 and 雪男 to follow the main topic.

Read a sample in Japanese

ヒマラヤの山奥に、人間に似た怪獣が住んでいるという伝説は、ずっと昔からあった。ヒマラヤの住人たちは、この怪人をヤティ(縁起の悪い雪男)と呼んでいるそうである。この怪人のことが、急に問題になり出したのは、今から四年前に、英国のエヴェレスト登山隊長シプトン氏が、その足跡の写真を発表したのが、きっかけである。エヴェレストに近いメンルンツェ氷河の上で、雪の上に、長さ一フィートばかりの、人間の足跡によく似た足跡が残されていた。少なくとも二頭以上が打ち連れて通ったと思われるものであった。この写真は早速動物学者たちの間で問題になった。そしてその鑑定では、多分ラングール猿の足跡だろう、ということに落ちついた。しかし当のシプトン氏は、この鑑定に不服で、反対意見を発表した。
Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru

Topics

More N1 reads

茶碗の中 cover Read 茶碗の中 Inside the Teacup 小泉 八雲 4 min read · Article 選挙殺人事件 cover Read 選挙殺人事件 The Election Murder Case 坂口 安吾 28 min read · Short Story 木曽の怪物 cover Read 木曽の怪物 The Monster of Kiso 岡本 綺堂 9 min read · Short Story 井戸 cover Read 井戸 The Well ジェイコブス ウイリアム・ワイマーク 24 min read · Short Story 鬼桃太郎 cover Read 鬼桃太郎 The Demon Momotaro 尾崎 紅葉 7 min read · Short Story 洞熊学校を卒業した三人 cover Read 洞熊学校を卒業した三人 The Three Who Graduated from the Cave Bear School 宮沢 賢治 19 min read · Short Story