Home › News › Flydubai Hijack Attempt: Pilot Likely Acted Alone in Thwarted Suicide Attack
International
ED.289
フライドバイ機ハイジャック未遂 副操縦士の単独犯か
Flydubai Hijack Attempt: Pilot Likely Acted Alone in Thwarted Suicide Attack
JLPT N4-N1 Oct 16, 2026 · 2 MIN READ
要約ようやく The story in English
Investigators probe a horrifying mid-flight attack on a Dubai-to-Israel plane after hero passengers stopped a suicide crash.
N4 N3 N1
The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.
みなさん 、 こんばんは 。
よみ まる の スタジオ から 、 ニュース を お つたえ します 。
第1章: 空でおきた じけん
9月くがつ 30日さんぜろにち に 、 大おお きなじ け ん が ありました 。
ドバイ から イスラエル へ むかう ひこうきです 。
フライ ドバイ という かいしゃ の びん でし た 。
空そら を とんでいる とき に 、 男おとこ が あばれました 。
あばれた の は 、 サブ の パイロット でし た 。
メイン の パイロット を 、 おの で おそいました 。
第2章: ゆうかんな 乗客たち
ひ こうき は 、 30 びょう で 急きゅう に ふかく おちました 。
しかし 、 きず を おった パイロット が たたかいました 。
へや の カギ を あけて 、 な かま を たすけ に よびました 。
乗の っていた お客きゃく たち が 、 男おとこ を とりおさえました 。
ひ こうき は 、 サウジアラビア に おりる こと が できました 。
のっていた 180人いちはちぜろにん は 、 全員ぜんいん ぶじでした 。
第3章: ひとりで たてた けいかく
あばれた の は 、 オマーン 人じん の 29 さい の 男おとこ です 。
イスラエル の 空港くうこう に 、 ぶつける つもり でし た 。
たくさん の 人ひと の いのち を うばう けい かく でし た 。
イスラエル の メディア など が つたえました 。
男おとこ は ひとり で じ け ん を おこした よう です 。
てつ だっ た な かま は いない と みられています 。
イスラエル の ネタニヤフ しゅしょう も はなしました 。
大おお きな じ こ を ふせぐ こと が できた と いいました 。
イスラエル は 、 パイロット の しらべ を つよめます 。
よみ まる の スタジオ から た なか が お つたえ しました 。
みなさん 、 こんばんは 。 読 丸まる ニュース の スタジオ から 田中たなか が お伝つた えします 。
先月せんげつ 30日さんぜろにち に 旅客機りょかくき の 中なか で 起お きた事件じけん について 、 新あたら しい情報じょうほう が 入はい りました。 アラブ 首長しゅちょう 国こく 連邦れんぽう の 検察けんさつ 当局とうきょく が 、 詳くわ しい捜査そうさ の 結果けっか を 発表はっぴょう しました。
第1章: 空港を狙った恐ろしい計画
ドバイ 発はつ イスラエル 行い きの 旅客機りょかくき で 、 副ふく 操縦そうじゅう 士し が 機長きちょう を 襲おそ いました。 オマーン 国籍こくせき の 副ふく 操縦そうじゅう 士し ( 29 ) は 、 非ひ 常用じょうよう の 斧おの を 使つか ったと されています 。 男おとこ は 、 旅客機りょかくき を テルアビブ の 空港くうこう ターミナル に 衝突しょうとつ させる計画けいかく でし た 。 できるだけ 多おお くの 人ひと を 殺害さつがい すること が 目的もくてき だっ た と 報ほう じられています。 男おとこ は 2001年にぜろぜろいちねん の アメリカ 同時どうじ 多発たはつ テロ を まねた 自爆じばく テロ を 狙ねら っていました。
第2章: 勇敢な乗員と乗客の行動
男おとこ は オーストラリア 留学りゅうがく 中ちゅう に 過激かげき な 思想しそう を 持も ち始はじ めました。 テロ を 実行じっこう するため 、 航空こうくう 会社かいしゃ に 入社にゅうしゃ したと 供述きょうじゅつ しています。 犯行はんこう の 前まえ に 、 同おな じ路線ろせん で 2回にかい の 下見したみ を していた こと も 分わ かりました。
しかし 、 機長きちょう は 重おも い怪我けが を 負お いながら も 強つよ く抵抗ていこう しました。 機長きちょう が 操縦そうじゅう 室しつ の ドア を 開あ け、 客室きゃくしつ 乗務じょうむ 員いん や 乗客じょうきゃく が 副ふく 操縦そうじゅう 士し を 取と り押お さえました。 旅客機りょかくき は 急降下きゅうこうか しましたが 、 別べつ の 操縦そうじゅう 士し が 操縦そうじゅう を 引ひ き継つ ぎました。 そして 、 サウジアラビア の タブーク 空港くうこう に 緊急きんきゅう 着陸ちゃくりく しました。 乗客じょうきゃく や 乗員じょういん は 全員ぜんいん 無事ぶじ で 、 死者ししゃ は 出で ませんでした。
第3章: 単独犯の可能性と今後の対策
イスラエル の メディア は 、 男おとこ が 単独たんどく で 犯行はんこう を 行おこな った可能かのう 性せい が 高たか いと 伝つた えました。 副ふく 操縦そうじゅう 士し 自身じしん も 、 協力きょうりょく 者しゃ は い なかっ た と 説明せつめい しています。
イスラエル の ネタニヤフ 首相しゅしょう は 、 航空こうくう 便びん の 安全あんぜん 対策たいさく の 調査ちょうさ を 命めい じました。 フライ ドバイ は 、 安全あんぜん が 確認かくにん されるまで イスラエル 便びん を 運休うんきゅう しています。 この よう な 事件じけん を 二度にど と起お こさないため 、 現在げんざい も 詳くわ しい調査ちょうさ が 続つづ いています。
スタジオ から は 以上いじょう です 。 それでは 、 また 明日あした お 会あ いしましょう 。
皆様みなさま 、 こんばんは 。 東京とうきょう の スタジオ から 、 夜よる の 国際こくさい ニュース を お伝つた え いたし ます 。
中東ちゅうとう の 上空じょうくう で 発生はっせい した緊迫きんぱく の ハイジャック 未遂みすい 事件じけん を 巡めぐ り、 新あら たな 事実じじつ が 次々つぎつぎ と 明あき らかに なってまいりました 。 アラブ 首長しゅちょう 国こく 連邦れんぽう ( UAE ) の 格安かくやす 航空こうくう 会社かいしゃ フライ ドバイ の 機内きない で 、 副ふく 操縦そうじゅう 士し が 機長きちょう を 襲撃しゅうげき した事案じあん について 、 初期しょき 捜査そうさ の 段階だんかい で 単独たんどく 犯はん による 犯行はんこう の 可能かのう 性せい が 高たか いこと が 判明はんめい しました。
第1章: 上空の惨劇と空港突入計画の全容
事件じけん が 発生はっせい したの は 2026年 9 月つき 30日 、 UAE の ドバイ 国際こくさい 空港くうこう を 出発しゅっぱつ し、 イスラエル の テルアビブ 近郊きんこう に ある ベン・グリオン 国際こくさい 空港くうこう へ と 向む かっていたフライ ドバイ 1073便 ( ボーイング 737 MAX 8型 機き ) の 機内きない でし た 。 当該とうがい 機き に は 乗員じょういん 乗客じょうきゃく 合あ わせて180名 が 搭乗とうじょう していました。
サウジアラビア 領空りょうくう の ヨルダン 国境こっきょう 付近ふきん を 航行こうこう 中ちゅう 、 オマーン 国籍こくせき の 副ふく 操縦そうじゅう 士し ハマム・アル・ハンマミ 容疑ようぎ 者しゃ ( 29 ) が 、 コックピット に 常備じょうび されていた非ひ 常用じょうよう の 斧おの を 用もち いて機長きちょう に 襲おそ いかかりました。 機長きちょう は 深手ふかで を 負お いながら も 操縦そうじゅう 室しつ の ドア を 解かい 錠じょう し 、 駆か けつけた客室きゃくしつ 乗務じょうむ 員いん や 複数ふくすう の 乗客じょうきゃく が 副ふく 操縦そうじゅう 士し を 取と り押お さえること に 成功せいこう しました。 機体きたい は 一時いちじ 的てき に 急降下きゅうこうか したものの 、 搭乗とうじょう していた復路ふくろ 便びん の 操縦そうじゅう 士し ら が 操縦そうじゅう を 引ひ き継つ ぎ、 サウジアラビア 北西ほくせい 部ぶ の タブーク 空港くうこう へ と 目的もくてき 地ち を 変更へんこう して緊急きんきゅう 着陸ちゃくりく を 果は たしました。
UAE 検察けんさつ 当局とうきょく など の 発表はっぴょう に よります と 、 容疑ようぎ 者しゃ は 機体きたい を 乗の っ取と り、 ベン・グリオン 国際こくさい 空港くうこう の 旅客りょかく ターミナル に 激突げきとつ させ、 可能かのう な 限かぎ り多おお くの 人命じんめい を 奪うば う自爆じばく テロ を 企くわだ てていたという こと です 。 イスラエル 軍機ぐんき による 迎撃げいげき が 間ま に合あ わないタイミング を 見計みはか らい、 突入とつにゅう を 図はか る周到しゅうとう な シナリオ を 描えが いていたと 供述きょうじゅつ しています。
第2章: 米同時多発テロからの着想と「単独犯」の背景
UAE の 検察けんさつ 当局とうきょく や 報道ほうどう 各社かくしゃ の 取材しゅざい に よります と 、 容疑ようぎ 者しゃ は 弁護士べんごし の 立た ち会あ いの もと で 行おこな われた取と り調しら べに対たい し 、 いかなる 組織そしき の 関与かんよ も ない 「 単独たんどく 犯行はんこう 」 で あっ た と 主張しゅちょう しています。 イスラエル の 民放みんぽう チャンネル 12 など も 、 情報じょうほう 機関きかん の 分析ぶんせき として 、 イラン など の 国家こっか 勢力せいりょく は 関与かんよ しておらず単独たんどく で 企くわだ てられた可能かのう 性せい が 高たか いと の 見解けんかい を 報ほう じております。 米べい CBS も 、 イスラエル 当局とうきょく の 初期しょき 調査ちょうさ に 基もと づき、 単独たんどく 犯はん の 公算こうさん が 大おお きいと 伝つた えました。
さらに 捜査そうさ 関係かんけい 者しゃ に よります と 、 容疑ようぎ 者しゃ は オーストラリア 留学りゅうがく 中ちゅう の 2017年 頃ごろ から イスラム 過激かげき 思想しそう に 傾倒けいとう し始はじ め、 2001年 の 米べい 同時どうじ 多発たはつ テロ に 影響えいきょう を 受う けて航空こうくう 業界ぎょうかい へ の 道みち を 志こころざ したと 供述きょうじゅつ しています。 イスラエル 路線ろせん を 運航うんこう する航空こうくう 会社かいしゃ を 自みずか ら研究けんきゅう したうえ で フライ ドバイ に 応募おうぼ ・ 採用さいよう されており、 事件じけん 当日とうじつ まで に 同どう 路線ろせん へ 2度 乗務じょうむ して航路こうろ の 下見したみ を 行おこな っていたこと も 確認かくにん されました。 ただし 、 同社どうしゃ へ の 採用さいよう にあたって は 、 操縦そうじゅう 資格しかく や 無む 犯罪はんざい 証明しょうめい 書しょ など の 保安ほあん 要件ようけん を すべて クリアしており 、 事前じぜん の 兆候ちょうこう を 捉とら えること は 困難こんなん で あっ た と UAE 当局とうきょく は 説明せつめい しています。
第3章: 安全保障体制の見直しと波紋
事件じけん を 受う け、 イスラエル の ネタニヤフ 首相しゅしょう は 、 容疑ようぎ 者しゃ が 過激かげき 派は の 思想しそう 教育きょういく を 受う けていたと 言明げんめい するとともに 、 機内きない で の 制圧せいあつ によって 「 大だい 惨事さんじ が 防ふせ がれた」 と 強調きょうちょう しました。 同時どうじ に、 イスラエル 政府せいふ は 安全あんぜん 対策たいさく の 不備ふび について 徹底的てっていてき な 検証けんしょう を 指示しじ しております。
イスラエル 交通省こうつうしょう は 、 国交こっこう の ない 国家こっか を 含ふく む27カ国 の 国籍こくせき を 持も つ乗務じょうむ 員いん が 、 イスラエル 発着はっちゃく 便びん へ 乗務じょうむ すること を 厳きび しく禁きん じる通達つうたつ を 発出はっしゅつ しました。 一方いっぽう 、 フライ ドバイ 側がわ も 捜査そうさ の 進展しんてん を 見守みまも る間ま 、 イスラエル 路線ろせん の 運航うんこう を 一時いちじ 停止ていし する措置そち を 講こう じています。 航空こうくう 業界ぎょうかい を 揺ゆ るがした今回こんかい の テロ 未遂みすい 事件じけん は 、 民間みんかん 航空機こうくうき を 標的ひょうてき と する 脅威きょうい へ の 対策たいさく に対たい し 、 国際こくさい 的てき な 再考さいこう を 迫せま るもの と なっております 。
それでは 、 今夜こんや の ニュース は この あたり で 失礼しつれい いたし ます 。 次回じかい の 放送ほうそう で また お目め にかかりましょう 。
❖
Sources 12
Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.
質問しつもん
Questions & answers
What is "Flydubai Hijack Attempt: Pilot Likely Acted Alone in Thwarted Suicide Attack" about? Investigators probe a horrifying mid-flight attack on a Dubai-to-Israel plane after hero passengers stopped a suicide crash.
What JLPT level is this Japanese news story? This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.
Where does this Japanese news story come from? This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from ja.wikipedia.org, www.arabnews.jp, www.afpbb.com and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.
始めようはじめよう Get Started
Read this story in Yomimaru
Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.