Two Men Charged in UK Over Suspected Iran-Linked Plot at US Bomber Base

みなさん、こんばんは。
よみまるニュースの 時間じかんです。
東京とうきょうのスタジオから、たなか が おつたえします。
イギリスにある 空そらの きちの ちかくで、男おとこたちが つかまりました。

第1章: きちの ちかくで つかまった 男たち

イギリスの ほうりつの 人ひとたちが、男おとこ２人ににんを つみにといました。
２人ににんは ロンドンに すむ、２４さいの 男おとこです。
外国がいこくの ニュースによると、２人ににんは イランの スパイを たすけた うたがいが あります。
ばしょは、フェアフォード空軍くうぐんきちの ちかくです。
ここは アメリカの ぐんが つかう、たいせつな きちです。
９月くがつ２７日にななにちの 朝あさはやく、５人ごにんの 男おとこが くるまで きちへ むかいました。
くるまには、たくさんの あぶらの たるが つまれていました。

第2章: きゅうきゅうの でんわと うごいた ひこうき

でも、男おとこの １人いちにんが こわくなりました。
くるまに ばくだんが あると 聞きいて、たすけの でんわを かけました。
けいさつが すぐに来きて、男おとこたちを つかまえました。
しらべた ところ、ばくだんは ありませんでした。
しかし、アメリカの ぐんは あぶない と かんがえました。
アメリカは きちにあった おおきな ひこうきを、べつの ばしょへ うつしました。
アメリカの トランプ大統領だいとうりょうは、男おとこたちが きちに おおきな がい を くわえようとした と はなしました。

第3章: これからの さいばんと せかいの 目

イギリスの バーナム首相しゅしょうは、イランが 指示しじを だした と 言いいました。
しかし、イランは これを ちがう と 言いっています。
イギリスの ニュースによると、「アリー」と いう 人ひとが、男おとこに お金かねを はらっていました。
２人ににんの 男おとこは、１１月じゅういちがつに つぎの さいばんに 出でます。
ほかの ６人ろくにんの なかまも、いま けいさつが しらべています。

国くにの あんぜんを おびやかす うごきが、また ひとつ 見みつかりました。
これからの うごきにも、ちゅういして 見みていく ひつようが あります。
スタジオの たなか が おつたえしました。

皆様みなさま、こんばんは。ヨミマルの東京とうきょうスタジオから田中たなかがお伝つたえいたします。

イギリスにある重要じゅうよう軍事ぐんじ拠点きょてんを標的ひょうてきとした緊迫きんぱくのテロ計画けいかくを巡めぐり、事態じたいが大おおきく動うごきました。米べい軍ぐんの大型おおがた爆撃ばくげき機きが配備はいびされていた英えい空軍くうぐんフェアフォード基地きちへの攻撃こうげきを企くわだてたとして、英えい検察けんさつ当局とうきょくはロンドン在住ざいじゅうの男おとこ2人を国家こっか安全あんぜん保障ほしょう法ほう違反いはんの罪つみで起訴きそしました。背後はいごには中東ちゅうとうの国家こっか情報じょうほう機関きかんによる影かげが色濃いろこく指摘してきされています。

第1章: 緊迫のフェアフォード基地と未遂に終わった強襲計画

英えい検察けんさつ当局とうきょくの発表はっぴょうや海外かいがい通信つうしん各社かくしゃの報道ほうどうによりますと、事件じけんの舞台ぶたいとなったのはイングランド南西なんせい部ぶグロスターシャー州しゅうに位置いちする英えい空軍くうぐんフェアフォード基地きちです。同どう基地きちは名目めいもく上じょうは英えい空軍くうぐんの施設しせつであるものの、実質じっしつ的てきには米べい空軍くうぐんが共同きょうどう運用うんようしており、ヨーロッパにおいて米べい軍ぐんの大型おおがた戦略せんりゃく爆撃ばくげき機きを受うけ入いれ可能かのうな唯一ゆいいつの戦略せんりゃく拠点きょてんとされています。折おりしも対たいイラン防衛ぼうえい作戦さくせんにおいて、米べい軍ぐんのB1爆撃ばくげき機きが発進はっしんする極きわめて重要じゅうような中核ちゅうかく拠点きょてんとして機能きのうしていました。

事件じけんが発生はっせいしたのは9月つき27日未明みめいのことでした。基地きち周辺しゅうへんのウェルフォード村むら付近ふきんで不審ふしんな車両しゃりょう3台が検知けんちされ、警戒けいかいに当あたっていた対たいテロ捜査そうさ当局とうきょくが敷地しきち境界きょうかい付近ふきんで男おとこ5人を拘束こうそくしました。検察けんさつ側がわの法廷ほうていでの説明せつめいによりますと、これらのバンには複数ふくすうのガソリン用ようドラム缶かんが積載せきさいされていたとのことです。容疑ようぎ者しゃグループの1人が「車くるまに爆弾ばくだんが仕掛しかけられている」と告つげられたことで救急きゅうきゅう通報つうほうを行おこない、駆かけつけた警察けいさつによって取とり押おさえられました。車内しゃないから爆発ばくはつ物ぶつそのものは発見はっけんされなかったものの、基地きち警備けいびへの直接的ちょくせつてきな脅威きょういと判断はんだんされ、米べい空軍くうぐんは治安ちあん上じょうの懸念けねんから配備はいびしていたB1爆撃ばくげき機きを直ただちに同どう基地きちから退避たいひ・移転いてんさせる事態じたいへと発展はってんしました。

第2章: 7万ポンドの報酬と国家安全保障法による追及

英えい検察けんさつ当局とうきょくは10月つき27日、逮捕たいほされていた容疑ようぎ者しゃのうちロンドン在住ざいじゅうの英国えいこく籍せきの男おとこ2人を、2023年に制定せいていされた国家こっか安全あんぜん保障ほしょう法ほう違反いはんの罪つみで起訴きそし、両りょう被告ひこくはウェストミンスター治安ちあん判事はんじ裁判所さいばんしょに出廷しゅっていしました。起訴きそされたのはいずれも24歳のモハメド・アフマド・アブドゥルカリム被告ひこくとヌーマン・エスギル被告ひこくです。

JURISTなどの報道ほうどうによりますと、アブドゥルカリム被告ひこくは8月つき31日から9月つき28日にかけて外国がいこくの情報じょうほう機関きかんを実質じっしつ的てきに支援しえんする可能かのう性せいの高たかい行為こういに関与かんよした罪つみに問とわれています。検察けんさつ側がわは法廷ほうていにおいて、イランと繋つながりのある「アリ」と呼よばれる工作こうさく指揮しき役やくから約やく7万ポンドの報酬ほうしゅうを受うけ取とり、資材しざいの調達ちょうたつやエスギル被告ひこくら実行じっこう役やくの確保かくほを行おこなっていたと指摘してきしました。一方いっぽう、エスギル被告ひこくは8月つき22日に英国えいこくの安全あんぜんや国益こくえきを損そこなう目的もくてきで立たち入いり禁止きんし区域くいきに接近せっきん・視察しさつした罪つみなどに問とわれています。同どう法ほうにおけるこれらの罪つみには、最高さいこうで禁錮きんこ14年の量刑りょうけいが科かされる可能かのう性せいがあります。

裁判所さいばんしょはエスギル被告ひこくの身柄みがらを勾留こうりゅうする一方いっぽう、アブドゥルカリム被告ひこくについては保釈ほしゃくを認みとめ、次回じかいは11月つき20日に中央ちゅうおう刑事けいじ裁判所さいばんしょへ出廷しゅっていする予定よていとなっています。警察けいさつ当局とうきょくによれば、この一連いちれんの捜査そうさではこれまでに計けい8人が逮捕たいほされており、起訴きそされた2人を除のぞく残のこる6人は依然いぜんとして保釈ほしゃくされた状態じょうたいで捜査そうさが継続けいぞくされています。

第3章: 革命防衛隊の影と国際社会への波及

今回こんかいの事件じけんは、単たんなる過激かげき思想しそうによるテロ未遂みすいにとどまらず、国家こっか主導しゅどうの破壊はかい工作こうさくという重大じゅうだいな懸念けねんを浮うき彫ぼりにしています。英えい検察けんさつ当局とうきょくの特別とくべつ犯罪はんざい・対たいテロ部門ぶもんを統括とうかつするフランク・ファーガソン首席しゅせき検察官けんさつかんは、司法しほう手続てつづきが現在げんざい進行しんこう中ちゅうであることを強調きょうちょうし、公正こうせいな裁判さいばんを受うける権利けんりを侵害しんがいするような予断よだんを排はいするよう呼よびかけつつも、極きわめて複雑ふくざつな捜査そうさが続つづいていると述のべています。

政治せいじ的てきにも波紋はもんは大おおきく広ひろがっています。イギリスのバーナム首相しゅしょうは、フェアフォード基地きちにおける一連いちれんの工作こうさくについて「イランのイスラム革命かくめい防衛ぼうえい隊たいが指示しじしたことはほぼ確実かくじつである」と議会ぎかいなどで明言めいげんし、英国えいこく本土ほんどでの敵対てきたい的てき行為こういを痛烈つうれつに批判ひはんしました。これに対たいし、在ざい英えいイラン大使館たいしかんやテヘラン当局とうきょくは関与かんよを全面ぜんめん的てきに否定ひていしています。

また、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうも事件じけん当時とうじ、米べい英えいが連携れんけいして対処たいしょしたことを明あかした上うえで、容疑ようぎ者しゃグループが基地きちに「甚大じんだいな被害ひがい」をもたらそうと企図きとしていたと言及げんきゅうしていました。英国えいこく内ないの情報じょうほう機関きかんMI5のケン・マッカラム長官ちょうかんが10月中旬ちゅうじゅんの年次ねんじ脅威きょうい評価ひょうかで国家こっか主導しゅどうの謀略ぼうりゃく拡大かくだいに強つよい警告けいこくを発はっしていた矢先やさきの起訴きそであり、代理だいり勢力せいりょくを介かいしたハイブリッド型がたの脅威きょういが西側にしがわの安全あんぜん保障ほしょうに暗くらい影かげを落おとしています。

軍事ぐんじ拠点きょてんの喉元のどもとに迫せまった今回こんかいの計画けいかくは未然みぜんに阻止そしされたものの、国家こっかの影かげがちらつく破壊はかい工作こうさくの巧妙こうみょう化かとリスクを改あらためて浮うき彫ぼりにしました。真相しんそう解明かいめいに向むけた司法しほう手続てつづきの行方ゆくえを、今後こんごもスタジオから注視ちゅうししてまいります。

今夜こんやのニュースは以上いじょうです。それでは、失礼しつれいいたします。