Home › News › Iran and Oman Agree on New Hormuz Shipping Lane as Talks Continue
International
ED.246
イランとオマーン、ホルムズ海峡の新航路で合意 暫定運用へ協議続く
Iran and Oman Agree on New Hormuz Shipping Lane as Talks Continue
JLPT N3-N1 Sep 3, 2026 · 7 MIN READ
要約ようやく The story in English
Iran and Oman agreed on a new shipping route through the Strait of Hormuz, but reopening still depends on U.S. conditions.
N3 N1
Same story, every JLPT level. Tap a level to switch, and all levels are free.
皆様みなさま 、 こんにちは 。 東京とうきょう の スタジオ から 、 ホルムズ 海峡かいきょう を めぐる 最新さいしん の 動きうごき を お伝えおつたえ し ます 。 イラン と オマーン が 新たあらた な 航路こうろ について 合意ごうい し た という ニュース が 入っはいっ て き まし た 。 詳しくくわしく 見み て いき ます 。
第1章: イランとオマーン、新航路で合意
イラン 外務省がいむしょう は 5 日にち 、 対岸たいがん の オマーン と の 協議きょうぎ で 、 ホルムズ 海峡かいきょう を 船ふね が 通るとおる ため の 新たあらた な 航路こうろ について 合意ごうい し た と 発表はっぴょう し まし た 。 [ 19 ][ 20 ] イラン 外務省がいむしょう の 報道ほうどう 官かん は 、 2 か月かげつ にわたる 協議きょうぎ の 結果けっか 、 共同きょうどう 声明せいめい の 最終さいしゅう 調整ちょうせい に 入っはいっ て いる と 説明せつめい し まし た 。 [ 17 ][ 22 ] 国営こくえい 通信つうしん に よる と 、 イラン の ガリババディ 外務がいむ 次官じかん は 、 新しいあたらしい 航路こうろ の 大だい 部分ぶぶん が イラン の 領海りょうかい を 通るとおる と 述べのべ まし た 。 [ 18 ][ 22 ] この 航路こうろ は 2 か月かげつ から 4 か月かげつ の 暫定ざんてい 的てき な もの で 、 船ふね が ペルシャ湾ぺるしゃわん に 入るはいる 時とき も 出るでる 時とき も イラン 領海りょうかい を 通過つうか する 予定よてい です 。 [ 22 ] イラン と オマーン は 、 海峡かいきょう を 通るとおる 船ふね から 料金りょうきん を 取るとる か どう か について 、 今後こんご の 協議きょうぎ で 決めるきめる 方針ほうしん です 。 [ 22 ] イラン は 貨物かもつ 価格かかく の 5 % から 7 % の 料金りょうきん を 検討けんとう し て い ます が 、 オマーン は 3 % 程度ていど を 考えかんがえ て い ます 。 [ 18 ] 一方いっぽう 、 イラン の 革命かくめい 防衛ぼうえい 隊たい は 26 日にち 、 イラン と オマーン が 海峡かいきょう の 収益しゅうえき 分配ぶんぱい について 合意ごうい し た と 発表はっぴょう し まし た 。 [ 23 ] ただし 、 イラン 外務省がいむしょう は 、 この 合意ごうい が 海峡かいきょう の 開放かいほう を 意味いみ する もの で は ない と 強調きょうちょう し て い ます 。 [ 22 ]
第2章: 海峡再開の条件とアメリカの立場
イラン の ペゼシュキアン 大統領だいとうりょう は 、 米国べいこく が 6 月つき の イスラマバード 了解りょうかい 覚書おぼえがき の 義務ぎむ を 果たせはたせ ば 、 海峡かいきょう を 再びふたたび 開くひらく 考えかんがえ を 示ししめし まし た 。 [ 1 ] 大統領だいとうりょう が 挙げあげ た 条件じょうけん に は 、 対たい イラン 制裁せいさい と 封鎖ふうさ の 解除かいじょ 、 凍結とうけつ 資産しさん の 返還へんかん 、 大だい 規模きぼ 投資とうし の 開始かいし 、 レバノン で の 戦争せんそう 終結しゅうけつ が 含まふくま れ ます 。 [ 1 ] また 、 イラン 最高さいこう 国家こっか 安全あんぜん 保障ほしょう 会議かいぎ の レザイ 事務じむ 局長きょくちょう は 、 仲介ちゅうかい 国こく が 海峡かいきょう 開放かいほう の 条件じょうけん を 打診だしん し て おり 、 イラン 政府せいふ が 条件じょうけん リスト を 準備じゅんび し て いる と 明らかあきらか に し まし た 。 [ 3 ] レザイ 氏し に よる と 、 イラン と オマーン の 新しいあたらしい 航行こうこう 回廊かいろう は 両国りょうこく の 領海りょうかい にかけて 設置せっち さ れる 予定よてい で 、 米国べいこく が 条件じょうけん を 満たせみたせ ば 船ふね は 指定してい さ れ た 中央ちゅうおう 航路こうろ を 通れるとおれる よう に なり ます 。 [ 3 ] 米国べいこく と イラン は 6 月つき に 14 条項じょうこう の 了解りょうかい 覚書おぼえがき を 結びむすび まし た が 、 互いにたがいに 相手あいて の 合意ごうい 違反いはん を 主張しゅちょう し 、 7 月つき に 事実じじつ 上じょう 失効しっこう し まし た 。 [ 1 ] アメリカ の トランプ 大統領だいとうりょう は 、 米国べいこく が ホルムズ 海峡かいきょう を ほぼ 完全かんぜん に 統制とうせい し て いる と 主張しゅちょう し て い ます 。 [ 14 ] 一方いっぽう 、 米べい 中央ちゅうおう 軍ぐん の クーパー 提督ていとく は 、 国際こくさい 航路こうろ は 開通かいつう し て おり 、 米べい 軍ぐん が ここ 数すう か月かげつ で 約やく 7 億おく 5000 万まん バレル の 原油げんゆ を 積んつん だ 1500 隻せき の 商船しょうせん の 通行つうこう を 支援しえん し た と 述べのべ まし た 。 [ 4 ] しかし 、 船舶せんぱく 追跡ついせき サービス に よる と 、 海峡かいきょう の 通行つうこう 量りょう は 通常つうじょう の 約やく 5 % から 15 % に とどまっ て いる と 推定すいてい さ れ て い ます 。 [ 4 ]
第3章: 海運業界とエネルギー市場への打撃
ホルムズ 海峡かいきょう は 、 戦争せんそう 前まえ に は 1 日にち あたり 約やく 2000 万まん バレル の 原油げんゆ と 石油せきゆ 製品せいひん が 通るとおる 世界せかい の エネルギー 輸送ゆそう の 要衝ようしょう でし た 。 [ 1 ] アメリカ の トランプ 政権せいけん が イラン へ の 軍事ぐんじ 作戦さくせん を 始めはじめ て から 半年はんとし で 、 海峡かいきょう を 通過つうか する タンカー や 貨物かもつ 船せん の 数かず は 、 軍事ぐんじ 作戦さくせん 前まえ の 10 分のぶんの 1 程度ていど に 減りへり まし た 。 [ 12 ] 日本郵船にっぽんゆうせん は 、 海峡かいきょう の 新規しんき 通航つうこう を 無む 期限きげん で 停止ていし する 方針ほうしん を 強調きょうちょう し 、 喜き 望もち 峰ほう 回りまわり の 迂回うかい ルート によって 航海こうかい 日数にっすう が 約やく 2 週間しゅうかん 増えふえ 、 輸送ゆそう コスト が 急増きゅうぞう し た と 報告ほうこく し まし た 。 [ 5 ] ペルシャ湾ぺるしゃわん から の 出港しゅっこう 船舶せんぱく の 動きうごき は 、 封鎖ふうさ 後ご に ほぼ 完全かんぜん に 停止ていし し た と データ が 示ししめし て い ます 。 [ 6 ] また 、 イギリス の 専門せんもん 家か は 、 50 から 60 隻せき の タンカー が 原油げんゆ を 積み替えるつみかえる ため の シャトル 船せん として ステルス 状態じょうたい で 動いうごい て いる と 指摘してき し て い ます 。 [ 10 ] 9 月つき 1 日にち に は 、 ホルムズ 海峡かいきょう を 航行こうこう し て い た 大型おおがた 原油げんゆ タンカー 2 隻せき が 攻撃こうげき を 受けうけ 、 原油げんゆ 価格かかく が 上昇じょうしょう し まし た 。 [ 7 ] さらに 、 機雷きらい 接触せっしょく で タンカー 2 隻せき が 炎上えんじょう する 事故じこ も 起きおき て い ます 。 [ 13 ] こうした 中なか 、 イラン と オマーン の 合意ごうい が 実現じつげん すれ ば 、 海運かいうん 保険ほけん 料りょう の 負担ふたん や 原油げんゆ 輸送ゆそう の 混乱こんらん が 和らぐやわらぐ 可能かのう 性せい が あり ます 。 [ 1 ] ただし 、 米国べいこく と イラン が 合意ごうい を 守るまもる か は 不透明ふとうめい で 、 全面ぜんめん 開放かいほう に は 時間じかん が かかる 見込みみこみ です 。 [ 1 ]
第4章: 現場の声と今後の焦点
イラン の ペゼシュキアン 大統領だいとうりょう は 、 国家こっか 安全あんぜん 保障ほしょう 会議かいぎ の 13 人にん の メンバー の うち 12 人にん が 合意ごうい 案あん に 賛成さんせい し た と 明らかあきらか に し 、 「 集団しゅうだん 的てき な 判断はんだん で 成し遂げなしとげ た 重要じゅうよう な 成果せいか だ 」 と 強調きょうちょう し まし た 。 [ 1 ] クーパー 提督ていとく は 「 今日きょう 、 国際こくさい 航路こうろ は 開通かいつう し て おり 、 勢いいきおい が 増しまし て いる 」 と ビデオ メッセージ で 述べのべ まし た 。 [ 4 ] 国際こくさい 海事かいじ 機関きかん に よる と 、 戦争せんそう 開始かいし 以来いらい ホルムズ 海峡かいきょう で 70 件けん の 事件じけん が 発生はっせい し 、 19 人にん の 船員せんいん が 死亡しぼう し まし た 。 [ 4 ] 米国べいこく と イラン は 攻撃こうげき を 応酬おうしゅう し 、 海峡かいきょう を めぐる 緊張きんちょう が 高まったかまっ て い ます 。 [ 11 ] 海運かいうん 業界ぎょうかい は 、 国際こくさい 海事かいじ 機関きかん が 安全あんぜん を 確認かくにん する まで 通航つうこう 再開さいかい は 難しいむずかしい と し て い ます 。 [ 5 ] 専門せんもん 家か は 、 海峡かいきょう の 代替だいたい ルート は 全体ぜんたい の 約やく 2 割わり しか カバー でき ず 、 LNG に は ほとんど 代替だいたい ルート が ない と 指摘してき し て い ます 。 [ 9 ]
以上いじょう 、 ホルムズ 海峡かいきょう を めぐる 最新さいしん の 情勢じょうせい を お伝えおつたえ し まし た 。 国際こくさい 部ぶ の 田中たなか が スタジオ から お伝えおつたえ し まし た 。 ご覧ごらん いただき ありがとう ござい まし た 。
皆様みなさま 、 こんにちは 。 Yomimaru News 、 田中たなか です 。 本日ほんじつ は 、 世界せかい の エネルギー 輸送ゆそう の 要衝ようしょう で ある ホルムズ 海峡かいきょう を めぐる 最新さいしん 情勢じょうせい を お伝えおつたえ し ます 。 イラン と オマーン が 新たあらた な 通航つうこう 路ろ で 合意ごうい し た と 発表はっぴょう する 一方いっぽう 、 米国べいこく と の 対立たいりつ は 続きつづき 、 海運かいうん や 原油げんゆ 市場しじょう へ の 影響えいきょう が 長期ちょうき 化か し て い ます 。 詳しくくわしく 見み て まいり ます 。
第1章: オマーンと「新航路」合意 — 暫定ルートの内実
イラン 外務省がいむしょう は 8 月つき 5 日にち 、 ホルムズ 海峡かいきょう を 船舶せんぱく が 通過つうか する 際さい の 新たあらた な 航路こうろ について 、 対岸たいがん の オマーン と 合意ごうい し た と 明らかあきらか に し まし た 。 [ 19 ][ 20 ][ 21 ] 外務省がいむしょう 報道ほうどう 官かん は 、 2 か月かげつ にわたる 協議きょうぎ を 経へ て 、 新しん 航路こうろ の 座標ざひょう 位置いち について 双方そうほう が 合意ごうい し た と 説明せつめい し て い ます 。 [ 18 ][ 19 ] この 共同きょうどう 声明せいめい は 最終さいしゅう 的てき な 文案ぶんあん の 作成さくせい 段階だんかい に あり 、 現在げんざい 精査せいさ さ れ て いる と し て い ます 。 [ 17 ]
イラン の ガリババディ 外務がいむ 次官じかん は 、 新しん 航路こうろ の 大だい 部分ぶぶん が イラン 領海りょうかい を 通るとおる 「 過去かこ と は 違うちがう 新しいあたらしい モデル 」 だ と 述べのべ 、 船舶せんぱく が ペルシャ湾ぺるしゃわん に 入るはいる 際さい も 出るでる 際さい も イラン 領海りょうかい を 通過つうか する 設計せっけい に なる と 説明せつめい し まし た 。 [ 18 ][ 22 ] 既存きそん の 北側きたがわ と 南側みなみがわ の 航路こうろ は 廃止はいし さ れる と し て い ます 。 [ 18 ] この 新しん 航路こうろ は 2 ~ 4 か月かげつ の 暫定ざんてい 的てき な もの で 、 船舶せんぱく から 料金りょうきん を 徴収ちょうしゅう する か 否いな か を 含むふくむ 将来しょうらい の 管理かんり 方法ほうほう は オマーン と の 第だい 2 段階だんかい の 協議きょうぎ で 決めるきめる 方針ほうしん だ と し て い ます 。 [ 22 ]
通航つうこう 料りょう をめぐって は 、 イラン が 船舶せんぱく の 貨物かもつ 価格かかく の 5 ~ 7 % の 徴収ちょうしゅう を 検討けんとう し て いる の に対しにたいし 、 オマーン は 3 % 程度ていど を 検討けんとう し て いる と 報じほうじ られ て い ます 。 [ 18 ] また 、 イラン の 革命かくめい 防衛ぼうえい 隊たい 系けい 通信つうしん は 8 月つき 26 日にち 、 イラン と オマーン が 海峡かいきょう の 水域すいいき に関するにかんする それぞれ の 割り当てわりあて 分ぶん と 収益しゅうえき 配分はいぶん について 合意ごうい に 達したっし た と 伝えつたえ まし た 。 [ 23 ] 一方いっぽう 、 イラン 外務省がいむしょう は 、 オマーン と の 合意ごうい が ホルムズ 海峡かいきょう の 開放かいほう を 意味いみ する もの で は ない と 強調きょうちょう し て い ます 。 [ 22 ]
第2章: 米国の「履行」が条件 — 隔たり残る開放リスト
イラン の ペゼシュキアン 大統領だいとうりょう は 8 月つき 28 日にち 、 オマーン と ホルムズ 海峡かいきょう の 通航つうこう 路ろ 設定せってい で 合意ごうい し た と 述べのべ 、 米国べいこく が 6 月つき に 結んむすん だ 「 イスラマバード 了解りょうかい 覚書おぼえがき ( MOU ) 」 に 基づくもとづく 義務ぎむ を 履行りこう すれ ば 海峡かいきょう を 開放かいほう する 考えかんがえ を 示ししめし まし た 。 [ 1 ] 大統領だいとうりょう が 提示ていじ し た 条件じょうけん に は 、 対たい イラン 制裁せいさい と 封鎖ふうさ の 解除かいじょ 、 凍結とうけつ 資産しさん の 返還へんかん 、 大だい 規模きぼ 投資とうし の 開始かいし 、 レバノン 戦争せんそう の 終結しゅうけつ 、 そして 米国べいこく が 了解りょうかい 覚書おぼえがき の 枠組みわくぐみ に 復帰ふっき する こと が 含まふくま れ て い ます 。 [ 1 ]
この 合意ごうい 案あん は イラン 最高さいこう 国家こっか 安全あんぜん 保障ほしょう 会議かいぎ で 事実じじつ 上じょう 承認しょうにん さ れ 、 会議かいぎ メンバー 13 人にん の うち 12 人にん が 賛成さんせい し た と 伝えつたえ られ て い ます 。 [ 1 ] 同どう 会議かいぎ の レザイ 事務じむ 局長きょくちょう は 8 月つき 27 日にち 、 仲介ちゅうかい 国こく が ホルムズ 海峡かいきょう 開放かいほう の ため の 条件じょうけん を 打診だしん し 、 イラン 政府せいふ が 関連かんれん 条件じょうけん 目録もくろく を 準備じゅんび し て いる と 明らかあきらか に し まし た 。 [ 3 ] その 条件じょうけん に は レバノン を 含むふくむ 西にし アジア 地域ちいき で の 戦争せんそう 終結しゅうけつ が 含まふくま れる と 述べのべ て い ます 。 [ 3 ]
一方いっぽう 、 米国べいこく の トランプ 大統領だいとうりょう は 、 米国べいこく が ホルムズ 海峡かいきょう を ほぼ 完全かんぜん に 統制とうせい し て おり 、 イラン 経済けいざい は 完全かんぜん に 崩壊ほうかい し て いる と 主張しゅちょう し まし た 。 [ 14 ] 米べい 中央ちゅうおう 軍ぐん の クーパー 司令しれい 官かん は 、 国際こくさい 航路こうろ は 開通かいつう し て おり 、 ここ 数すう か月かげつ で 約やく 7 億おく 5000 万まん バレル の 原油げんゆ を 積載せきさい し た 1500 隻せき の 商船しょうせん の 通過つうか を 支援しえん し た と 述べのべ て い ます 。 [ 4 ] 米べい 軍ぐん は イラン 革命かくめい 防衛ぼうえい 隊たい が 敷設ふせつ し た 機雷きらい を 除去じょきょ し た と し て い ます 。 [ 4 ] しかし 、 米国べいこく と イラン は 互いにたがいに 海峡かいきょう の 開閉かいへい について 正反対せいはんたい の 主張しゅちょう を 続けつづけ て おり 、 7 月つき 下旬げじゅん 以来いらい 最悪さいあく の 戦闘せんとう が 報告ほうこく さ れ まし た 。 [ 11 ] 国連こくれん の 国際こくさい 海事かいじ 機関きかん に よる と 、 戦争せんそう 開始かいし 以来いらい ホルムズ 海峡かいきょう で 70 件けん の 事件じけん が 発生はっせい し 、 19 人にん の 船員せんいん が 死亡しぼう し て い ます 。 [ 4 ]
第3章: 海運と原油市場への波紋 — 「脱ホルムズ」の限界
ホルムズ 海峡かいきょう は 戦前せんぜん 、 1 日にち あたり 約やく 2000 万まん バレル の 原油げんゆ と 石油せきゆ 製品せいひん が 通過つうか し て い た 世界せかい の エネルギー 輸送ゆそう の 要衝ようしょう です 。 [ 1 ] しかし 現在げんざい 、 船舶せんぱく の 通航つうこう 量りょう は 通常つうじょう の 約やく 5 ~ 15 % に とどまり 、 日本にっぽん が 石油せきゆ を 輸入ゆにゅう する 主おも な ルート の 通過つうか 船舶せんぱく 数すう は 軍事ぐんじ 作戦さくせん 前まえ の 10 分のぶんの 1 程度ていど に まで 減少げんしょう し まし た 。 [ 4 ][ 12 ]
こうした 中なか 、 50 ~ 60 隻せき の タンカー が 別べつ の 船ふね に 原油げんゆ を 積み替えるつみかえる ため の シャトル 船せん として ステルス 状態じょうたい で 稼働かどう し て いる と 指摘してき さ れ て い ます 。 [ 10 ][ 16 ] 日本郵船にっぽんゆうせん は ホルムズ 海峡かいきょう の 新規しんき 通航つうこう を 無む 期限きげん で 停止ていし する 方針ほうしん を 強調きょうちょう し 、 喜き 望もち 峰ほう 回りまわり の 迂回うかい ルート 採用さいよう で 航海こうかい 日数にっすう が 約やく 2 週間しゅうかん 増加ぞうか し 、 輸送ゆそう コスト が 急増きゅうぞう し て いる と 報告ほうこく し て い ます 。 [ 5 ] 独自どくじ の 安全あんぜん 基準きじゅん に 基づきもとづき 通航つうこう を 完全かんぜん に 回避かいひ する 措置そち を 継続けいぞく し 、 代替だいたい ルート 固定こてい 化か に 伴うともなう 契約けいやく 運賃うんちん の 見直しみなおし を 交渉こうしょう 中ちゅう と 明らかあきらか に し た 海運かいうん 企業きぎょう も あり ます 。 [ 5 ] 紅海こうかい 経由けいゆ の 原油げんゆ 輸送ゆそう は 前年ぜんねん の 21 倍ばい に 拡大かくだい し た と 報じほうじ られ て い ます 。 [ 15 ]
9 月つき 1 日にち に は 、 ホルムズ 海峡かいきょう を 航行こうこう し て い た 超ちょう 大型おおがた 原油げんゆ タンカー 2 隻せき が 相次いあいつい で 飛来ひらい 体たい による 攻撃こうげき を 受けうけ 、 原油げんゆ 価格かかく が 上昇じょうしょう し まし た 。 [ 7 ] 翌よく 2 日にち に も 機雷きらい 接触せっしょく で タンカー 2 隻せき が 炎上えんじょう し 、 イラン 側がわ は 「 違法いほう ルート 航行こうこう 」 と 主張しゅちょう し て い ます 。 [ 13 ] 一方いっぽう 、 海峡かいきょう が 正常せいじょう 化か すれ ば 、 湾岸わんがん 地域ちいき の 原油げんゆ ・ LNG 輸送ゆそう の 混乱こんらん や 海上かいじょう 保険ほけん 料りょう の 負担ふたん が 和らぐやわらぐ 可能かのう 性せい が あり ます 。 [ 1 ] 専門せんもん 家か は 、 喜き 望もち 峰ほう 回りまわり は ペルシャ湾ぺるしゃわん 内ない の 港みなと から 出るでる 船ふね が まず ホルムズ 海峡かいきょう を 通過つうか し なけれ ば なら ない ため 、 真しん の 代替だいたい ルート に は なら ない と し て い ます 。 [ 9 ] また 、 原油げんゆ の うち パイプライン など で 代替だいたい できる の は 最大さいだい で も 約やく 2 割わり に とどまり 、 LNG に は ほぼ 代替だいたい ルート が ない と 分析ぶんせき さ れ て い ます 。 [ 9 ] 日本にっぽん 政府せいふ は 4 月つき 24 日にち 、 国家こっか 備蓄びちく の 第だい 2 弾だん として 約やく 580 万まん キロリットル の 放出ほうしゅつ を 断行だんこう し まし た 。 [ 5 ]
第4章: 専門家の見方と今後の焦点
アラブ ニュース に よる と 、 カタール の 首相しゅしょう は テヘラン で イラン の 高官こうかん と 会談かいだん し 、 国際こくさい 水路すいろ を 通じつうじ た 開かひらか れ た 海運かいうん という 戦前せんぜん の 状況じょうきょう に 戻すもどす こと の 重要じゅうよう 性せい を 強調きょうちょう し まし た 。 [ 4 ] イラン と オマーン は 合意ごうい 草案そうあん を 完成かんせい さ せ た ものの 、 イラン の 船舶せんぱく 管理かんり 権けん や サービス 手数料てすうりょう の 徴収ちょうしゅう 、 米国べいこく の 対たい イラン 海上かいじょう 封鎖ふうさ 解除かいじょ など を めぐる 意見いけん の 相違そうい が 残っのこっ て おり 、 最終さいしゅう 合意ごうい まで に は 難航なんこう が 予想よそう さ れ ます 。 [ 24 ]
また 、 イラン と オマーン の 合意ごうい は 全面ぜんめん 開放かいほう を 意味いみ せ ず 、 米国べいこく と イラン が 合意ごうい を 履行りこう する か は なお 不透明ふとうめい で 、 全面ぜんめん 開放かいほう に は なお 時間じかん が かかる 公算こうさん が 大きいおおきい と み られ て い ます 。 [ 1 ] 全面ぜんめん 開放かいほう に 至らいたら なけれ ば 、 原油げんゆ ・ LNG 輸送ゆそう の 混乱こんらん や 海上かいじょう 保険ほけん 料りょう の 負担ふたん が 続くつづく 可能かのう 性せい が あり ます 。 [ 1 ]
以上いじょう 、 ホルムズ 海峡かいきょう 情勢じょうせい について お伝えおつたえ し まし た 。 田中たなか が お送りおおくり し まし た 。
❖
Sources 12
This is an original Japanese adaptation written by Yomimaru for learners. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.
質問しつもん
Questions & answers
What is "Iran and Oman Agree on New Hormuz Shipping Lane as Talks Continue" about? Iran and Oman agreed on a new shipping route through the Strait of Hormuz, but reopening still depends on U.S. conditions.
What JLPT level is this Japanese news story? This story is available at JLPT N3–N1. Yominews rewrites the same news at every level with furigana above the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.
Where does this Japanese news story come from? This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from jp.bloomingbit.io, news.web.nhk, news.yahoo.co.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.
始めようはじめよう Get Started
Read this story in Yomimaru
Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.
Read at your level
Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.
Beginner Elementary Intermediate Advanced Native-level