Home › News › Cooking Cup Noodles Without Sight: A Four-Year Battle With the Inner Line
Society
ED.270
目が見えない人とカップ麺の線 4年間の戦いと見つけた答え
Cooking Cup Noodles Without Sight: A Four-Year Battle With the Inner Line
JLPT N4-N1 Sep 27, 2026 · 3 MIN READ
要約ようやく The story in English
Pouring boiling water to an unseen mark inside a noodle cup is surprisingly perilous, inspiring an unexpected quest for better design.
N4 N3 N1
The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.
目め が 見み えない人ひと が カップ 麺めん を 作つく るとき 、 いつも 3回さんかい 言い う言葉ことば が あります [ 1 ]。 「 あ つっ ! 」 という 言葉ことば です [ 1 ]。 お湯ゆ を 入い れるとき 、 容器ようき の 中なか の 線せん が 見み えないから です [ 1 ]。 ニュース サイト の 「 ロケット ニュース 24 」 に 載の った体験たいけん 談だん が 、 多おお くの 人ひと の 心こころ に 届とど いています[ 1 ]。
##
第1章: 指でお湯をたしかめる毎日
の 入い れ物もの の 中なか に は 、 お湯ゆ を 入い れる線せん が あります [ 1 ]。
目め が 見み えない
と 、 その 線せん を 見み ること は できません [ 1 ]。
でも 、 指ゆび
と 、 少すこ し出で っ張ぱ りが あります [ 1 ]。
線せん の 場所ばしょ は
わかります [ 1 ]。
本当ほんとう に大変たいへん な
、 熱あつ いお湯ゆ を 注そそ ぐとき です [ 1 ]。
どこ まで お湯ゆ が
か は 、 見み えません[ 1 ]。
だから 、 指ゆび を 入い れ物もの
中なか に 入い れます[ 1 ]。
少すこ し注そそ いでは 、 指ゆび で
を たしかめます [ 1 ]。
「 あ つっ ! 」 と 言い いながら
、 お湯ゆ の 高たか さ を 知し るの です [ 1 ]。
ふた を 半分はんぶん だけ 開あ けて注そそ ぐ
も 、 とても 難むずか しい作業さぎょう です [ 1 ]。
お湯ゆ を ふた の 上うえ に こぼした
も 、 3回さんかい ありました [ 1 ]。
## 第だい 2章 : 食た べるまで
第2章: 食べるまでの長い時間
が あります [ 1 ]。
目め の 見み えない先輩せんぱい は 言い いました
]。
「 カップ 麺めん 作づく りを 想像そうぞう すると 、 見み えない
生活せいかつ の 大変たいへん さ が よく わかる 」 [ 1 ]。
まず 、 スマート フォン の アプリ を 使つか います
[ 1 ]。
カメラ で 文字もじ を 読よ ませて、 棚たな から 食た べたい
麺めん を 探さが します[ 1 ]。
待ま ち時間じかん も アプリ で 確認かくにん します[ 1 ]。
の 袋ふくろ が 何個なんこ ある かも 調しら べます[ 1 ]。
お湯ゆ の 前まえ に 入い れるの か 、 後あと で入い れるの かも 調しら べます
[ 1 ]。
お湯ゆ を 入い れるまで に 、 何分なにぶん も かかります [ 1 ]。
## 第だい 3章 : 道具どうぐ を 使つか っても 難むずか しいわけ
第3章: 道具を使っても難しいわけ
」 という 商品しょうひん です [ 1 ]。
入い れ物もの
の ふち に つける と 、 お湯ゆ が 線せん まで 来き たとき に 音おと
[ 1 ]。
これ は とても 便利べんり でし た [ 1 ]。
でも 、 記事きじ を 書か いた
は 、 悩なや みが ありました [ 1 ]。
お湯ゆ を 多おお めに 沸わ かすから です [ 1 ]。
音おと が 鳴な ってから
も 、 お湯ゆ が 入はい りすぎてしまいます[ 1 ]。
そこで 、 必要ひつよう な お湯ゆ の 量りょう を 調しら べました[ 1 ]。
日清食品にっしんしょくひん の 「 カップ
ヌードル 」 を 調しら べると 、 普通ふつう の 味あじ は 280ミリリットル
でし た [ 1 ]。
でも 、 シーフード は 300ミリリットル でし た [ 1 ]。
カレー は 290ミリリットル
でし た [ 1 ]。
味あじ によって 量りょう が 違ちが うため
入い れ物もの で 量はか るの も 諦あきら めました[ 1 ]。
第だい 4章 : 4年よんねん で 見み つけた一ひと つの 答こた え
記者きしゃ は 4年間よんねんかん 、 内側うちがわ の 線せん と
第4章: 4年で見つけた一つの答え
を 見み つけました[ 1 ]。
それ は 、 入い れたい量りょう だけ
が 出で るポット です [ 1 ]。
「 280ミリリットル
押お せば、 その 量りょう だけ お湯ゆ が 出で ます[ 1 ]。
細ほそ い管かん が 伸の びて
、 カップ に 留と められたら安心あんしん です [ 1 ]。
でも 、 そんな ポット は まだ
[ 1 ]。
みんな が 当あ たり前まえ に している
の 中なか に 、 見み えない壁かべ が 隠かく れています。
みんなが当たり前にしていることの中に、見えない壁が隠れています。
「 熱ほて っ! 」[ 1 ]。 目め が 見み えなくなって から 、 カップ 麺めん を 作つく るたび に 、 必かなら ずこの 言葉ことば を 叫さけ んでしまいます[ 1 ]。
は 、 容器ようき の 内側うちがわ に ある 1本 の 細ほそ い線せん です [ 1 ]。
##
第1章: 指でお湯の高さをたしかめる毎日
こと が できない 場合ばあい 、 線せん の 位置いち は 指ゆび で さわって さがします [ 1 ]。 線せん に は 意外いがい としっかり した 凹凸おうとつ が あります [ 1 ]。 その ため 、 さわれば 場所ばしょ が 分わ かります[ 1 ]。
しかし 、
の 戦たたか いは お湯ゆ を 注そそ ぐとき に 始はじ まります[ 1 ]。 お湯ゆ が どこ まで 入はい ったか を 知し るため に 、 カップ の 内側うちがわ に 指ゆび を 入い れます[ 1 ]。 そして 「 熱ほて っ! 」 と 言い いながら 、 少すこ しずつ お湯ゆ を 足た していきます[ 1 ]。 こうして 直接ちょくせつ たしかめない と 、 どれ くらい 注そそ げばいい の か 分わ からないの です [ 1 ]。
お湯ゆ を 注そそ ぐこと 自体じたい
簡単かんたん で は ありません [ 1 ]。 ふた を 半分はんぶん だけ 開あ けるタイプ で は 、 容器ようき で は なく ふた の 上うえ に お湯ゆ を 注そそ いでしまったこと が 過去かこ に 3回 ありました [ 1 ]。 台所だいどころ が 大変たいへん な 状態じょうたい に なった と 、 ニュース サイト の ロケット ニュース 24 で 筆者ひっしゃ は 語かた っています[ 1 ]。
## 第だい 2章 : 便利べんり な
第2章: 便利な道具とスープのこだわり
[ 1 ]。 容器ようき の ふち に つけて 、 液体えきたい が 来く ると 音おと で 知し らせる「 みず いろ クリップ 」 という 商品しょうひん です [ 1 ]。 先輩せんぱい の 視覚しかく 障害しょうがい 者しゃ も 「 革命かくめい 的てき だっ た 」 と 喜よろこ んだ道具どうぐ でし た [ 1 ]。
しかし 、 ポット を 傾かたむ ける強つよ さ によって
、 音おと が 鳴な ったとき に は 線せん より 上うえ まで 入はい ってしまう失敗しっぱい も ありました [ 1 ]。
そこで 「 最初さいしょ から 必要ひつよう な 量りょう だけ お湯ゆ
入い れればいい」 と 考かんが えました[ 1 ]。 日清食品にっしんしょくひん の 「 カップ ヌードル 」 の 湯量ゆりょう を 調しら べると 、 ふつう の 味あじ は 280ミリリットル でし た [ 1 ]。 しかし 、 シーフード 味み は 300ミリリットル 、 カレー 味み は 290ミリリットル と 、 味あじ ごと に 必要ひつよう な 量りょう が 違ちが っていたの です [ 1 ]。 メーカー の おいし さ へ の こだわり を 知し り、 決き まった容器ようき で 測はか る方法ほうほう は あきらめました [ 1 ]。
## 第だい 3章 : たどり着つ いた 理想りそう の ポット
第3章: たどり着いた理想のポット
に やってもらう 」 こと でし た [ 1 ]。
「 280ミリリットル 」 と ボタン を 押お せば、
量りょう だけ お湯ゆ が 出で るポット です [ 1 ]。 さらに 、 細ほそ いノズル を カップ の ふち に 固定こてい できれば 、 お湯ゆ が 外そと に こぼれる 心配しんぱい も なくなります [ 1 ]。
ふだん 何気なにげ なく見み ている容器ようき の 線せん は 、 見み えない人ひと
は 大おお きな壁かべ です 。 だれ でも 安全あんぜん に 温あたた かいごはん を 食た べられるよう に 、 生活せいかつ を 助たす ける技術ぎじゅつ へ の 期待きたい が 集あつ まっています。
「 熱ほて っ! 」 ―― 視覚しかく を 失うしな って以降いこう 、 カップ 麺めん を 調理ちょうり するたび に 必かなら ずこの 言葉ことば を 3回 は 口くち に してしまう と 、 ウェブメディア 「 ロケット ニュース 24 」 の 記者きしゃ は 綴つづ っています[ 1 ]。
は 容器ようき の 内側うちがわ に 刻きざ まれた、 あの 一本いちほん の 目安めやす 線せん です [ 1 ]。 視覚しかく が あれば 注そそ ぎながら 目視もくし で 確認かくにん できる 境界きょうかい が 、 見み えない状態じょうたい で は 指先ゆびさき で 直接ちょくせつ 確たし かめるほか ない 障壁しょうへき へ と 姿すがた を 変か えます[ 1 ]。 手軽てがる さ の 象徴しょうちょう で ある はず の カップ 麺めん を 巡めぐ り、 4年間 にわたって 繰く り広ひろ げられた格闘かくとう の 記録きろく は 、 日常にちじょう に 潜ひそ む見落みお とされがち な 段差だんさ を 浮う かび上あ がらせています[ 1 ]。
##
第1章: お湯の現在地を手探りで追う日常
者しゃ が カップ 麺めん を 作つく るプロセス は 、 湯ゆ を 沸わ かす前まえ から すでに 細こま かな 作業さぎょう の 連続れんぞく です [ 1 ]。 まず スマート フォン を 片手かたて に 、 画面がめん に 映うつ る活字かつじ を 読よ み上あ げるアプリ 「 Seeing AI 」 を 起動きどう し、 棚たな に 並なら ぶ容器ようき の 銘柄めいがら を 確認かくにん して食た べたい一品いっぴん を 選えら び出だ します[ 1 ]。 さらに 必要ひつよう な 待ま ち時間じかん や 、 付属ふぞく の 調味ちょうみ 料りょう が 何袋なんふくろ あり 、 それら が 先入さきい れか 後入あとい れか まで を 一ひと つずつ 確認かくにん しなければなりません[ 1 ]。
そして 最大さいだい
が 注ちゅう 湯ゆ です [ 1 ]。 ふた を 半分はんぶん だけ 開あ けて注そそ ぐ形状けいじょう で は 細心さいしん の 注意ちゅうい を 要よう し、 同どう 記者きしゃ に よれば 、 注そそ ぎ口ぐち の 位置いち を 見み 誤あやま ってふた の 上うえ に お湯ゆ を 注そそ いでしまい、 台所だいどころ が 惨事さんじ と なった 経験けいけん が 過去かこ に 3回 も ある と いいます [ 1 ]。
容器ようき の 内側うちがわ の 線せん
に は 意外いがい としっかり と した 凹凸おうとつ が あり 、 あらかじめ 触ふ れておけば位置いち を 指ゆび で 把握はあく すること は 可能かのう です [ 1 ]。 しかし 注ちゅう 湯ゆ が 始はじ まると 、 お湯ゆ が 今いま どこ まで 達たっ しているか を 目め で 追お うこと が できません [ 1 ]。 結果けっか として 、 内側うちがわ に 指先ゆびさき を 差さ し入い れて湯ゆ 面めん の 位置いち を 直接ちょくせつ 確たし かめ、 「 熱ほて っ! 」 と 声こえ を 上あ げながら 少すこ しずつ 湯ゆ を 継つ ぎ足た すという 、 過酷かこく な 手順てじゅん を 踏ふ まざるを 得え ないの です [ 1 ]。
## 第だい 2章 : 道具どうぐ
第2章: 道具の限界とメーカーの「こだわり」の壁
機器きき が 存在そんざい しないわけ で は ありません [ 1 ]。 容器ようき の 縁えん に 取と り付つ け、 液えき 面めん が センサー に 達たっ すると 電子でんし 音おん で 通知つうち する「 みず いろ クリップ 」 という 福祉ふくし 機器きき が あり 、 先輩せんぱい の 視覚しかく 障害しょうがい 者しゃ から も 革命かくめい 的てき だ と 評ひょう されていました[ 1 ]。
ところが 、 記者きしゃ の 調理ちょうり 環境かんきょう
完全かんぜん な 解決かいけつ に は 至いた りませんでした[ 1 ]。 途中とちゅう で 湯ゆ が 不足ふそく して足た すと 劇的げきてき に 味あじ が 落お ちるという 苦にが い経験けいけん から 、 普段ふだん から 多おお めに 湯ゆ を 沸わ かす習慣しゅうかん が ついていた ため です [ 1 ]。 ポット に 残のこ る湯量ゆりょう によって 本体ほんたい の 傾かたむ け方かた や 注そそ ぐ勢いきお いが 毎回まいかい 変か わり、 センサー の 音おと が 鳴な ってから 注ちゅう 湯ゆ を 止と めても 、 勢いきお い余あま って目標もくひょう の 線せん を 大おお きく越こ えてしまう事態じたい が 頻発ひんぱつ しました[ 1 ]。
それ なら ば 「 最初さいしょ から 規定きてい 量りょう の お湯ゆ
を 測はか って注そそ げばよい」 と 記者きしゃ は 着想ちゃくそう を 転換てんかん しました[ 1 ]。 日清食品にっしんしょくひん の 代表だいひょう 的てき な カップ 麺めん の 必要ひつよう 湯量ゆりょう を 調しら べ、 専用せんよう の 計量けいりょう 容器ようき を 用意ようい しようと 試こころ みたの です [ 1 ]。
しかし 、 そこで 新あら たな 事実じじつ に 直面ちょくめん します
1 ]。 レギュラー の 「 カップ ヌードル 」 が 必要ひつよう と する 湯量ゆりょう が 280ミリリットル で ある の に対たい し 、 「 シーフード ヌードル 」 は 300ミリリットル 、 「 カレー 」 や 「 チリ トマト 」 は 290ミリリットル と 、 味あじ の 設計せっけい ごと に 細こま かく指定してい されていたの です [ 1 ]。 美味おい しさ を 追求ついきゅう するメーカー の 妥協だきょう なき 努力どりょく を 知し ると 同時どうじ に、 単一たんいつ の 計量けいりょう 器き で 手軽てがる に 済す ませるという 目論見もくろみ は 頓挫とんざ すること に なりました [ 1 ]。
## 第だい 3章 : 4年間 の 模索もさく が 導みちび き出だ した
第3章: 4年間の模索が導き出した一つの理想
麺めん を 作つく ること を 想像そうぞう してもらうと 分わ かりやすい」 ―― かつて 先輩せんぱい の 視覚しかく 障害しょうがい 者しゃ から 掛か けられた言葉ことば の 重おも みを 、 記者きしゃ は 身み を もって 実感じっかん したと 振ふ り返かえ ります[ 1 ]。
内側うちがわ の 線せん という 指標しひょう に 頼たよ る限かぎ り、 火傷かしょう の リスク
の ブレ から 逃のが れること は 容易ようい で は ありません [ 1 ]。 試行錯誤しこうさくご の 果は てに 記者きしゃ が たどり着つ いた 結論けつろん は 、 容器ようき に 合あ わせるの で は なく 「 必要ひつよう な 湯量ゆりょう を すべて ポット 側がわ に 任まか せる」 という 構想こうそう でし た [ 1 ]。
例たと えば「 280ミリリットル 」 と 数値すうち を 指定してい してボタン
を 押お せば、 その 分量ぶんりょう だけ が 自動じどう で 吐出はきだ される機構きこう です [ 1 ]。 さらに 注そそ ぎ口ぐち から 伸の びた細ほそ いノズル を カップ の 縁えん に クリップ で 固定こてい できれば 、 容器ようき から 湯ゆ が 外はず れる心配しんぱい も 、 線せん を 越こ えて注そそ ぎすぎる懸念けねん も 根本こんぽん から 解消かいしょう されます[ 1 ]。 現在げんざい 市販しはん されている電気でんき ポット に は 給湯きゅうとう 量りょう を 画面がめん 表示ひょうじ する計量けいりょう 機能きのう を 備そな えた機種きしゅ も 存在そんざい しますが [ 21 ][ 22 ]、 視覚しかく に 頼たよ らず確実かくじつ な 注ちゅう 湯ゆ を 全ぜん 自動じどう で 完結かんけつ できる 理想りそう の 製品せいひん に は 、 まだ 巡めぐ り合あ えていないと いいます [ 1 ]。
湯ゆ を 注そそ いで3分 待ま つという 、 誰だれ も が 手軽てがる だ と 信しん じて疑うたが わない
の 中なか に 、 指先ゆびさき を 火傷かしょう させながら 格闘かくとう し続つづ ける誰だれ か の 日常にちじょう が 存在そんざい しています[ 1 ]。
❖
Sources 12
Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.
質問しつもん
Questions & answers
What is "Cooking Cup Noodles Without Sight: A Four-Year Battle With the Inner Line" about? Pouring boiling water to an unseen mark inside a noodle cup is surprisingly perilous, inspiring an unexpected quest for better design.
What JLPT level is this Japanese news story? This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.
Where does this Japanese news story come from? This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from rocketnews24.com, gfoodd.com, ja.wikipedia.org and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.
始めようはじめよう Get Started
Read this story in Yomimaru
Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.