Civilian Casualties Feared in US Strikes as Trump Downplays Iran Conflict

みなさん、こんばんは。よみまるラジオのスタジオから、田中たなかがお伝えしますおつたえします。

アメリカとイランの間まで、たたかいが続いていますつづいています。アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、このたたかいについて新しいあたらしい話はなしをしました。

第1章: トランプ大統領の新しい発言

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは9日、記者きしゃたちに話はなしをしました。[2] アメリカとイランのたたかいは、11月つきまで終わらないおわらないと言いましたいいました。[3] 11月つきには、アメリカで大事だいじな選挙せんきょがあります。[2] 選挙せんきょが終わるおわるまで、たたかいは続くつづくとトランプ氏しは考えていますかんがえています。[3] また、高くたかくなったガソリンのねだんも、選挙せんきょのあとまで下がらないさがらないと言いましたいいました。[3]

CNNのニュースによりますと、トランプ氏しは4日にも話はなしをしました。[1] トランプ氏しは、このたたかいを「大きなおおきなことではない」と言いましたいいました。[1] 「せんそう」ではなく、「小さなちいさなあらそい」だと呼びましたよびました。[1] アメリカ軍ぐんのへいし18人がなくなっていますが、トランプ氏しはたたかいを小さくちいさく見せようみせようとしています。[1]

第2章: これまでのたたかいの動き

アメリカとイランは、半年はんとし以上いじょうもたたかいを続けていますつづけています。[10] ブルームバーグによりますと、アメリカのバンス副ふく大統領だいとうりょうも、これはせんそうではないと言いましたいいました。[11] トランプ氏しも、今いまは激しいたたはげしいたたかいをしていないと言っていますいっています。[1]

しかし、アメリカ軍ぐんは今週こんしゅう、イランの近くちかくの海うみなどで、60近くちかくの場所ばしょを攻撃しましたこうげきしました。[1] 船ふねを守るまもるための攻撃こうげきだったと発表していますはっぴょうしています。[1] トランプ氏しは、イランが核兵器かくへいきを持たないもたないようにするために戦っているたたかっていると強くつよく言いましたいいました。[18]

第3章: たたかいはいつ終わるのか

トランプ氏しは、11月つきの選挙せんきょが終わればおわれば、たたかいはすぐに終わるおわると言いましたいいました。[14] 時事通信じじつうしんによりますと、イランがお金おかねに困っていてこまっていて、これ以上いじょうはたたかえないからだと言っていますいっています。[8]

一方いっぽうで、トランプ氏しはイランと話し合うはなしあうことについて、今いまは考えていないかんがえていないと話しましたはなしました。[12] ガソリンのねだんが高くたかくなって、アメリカの人々ひとびとも困っていますこまっています。[3] このたたかいがいつ本当にほんとうに終わるおわるのか、世界中せかいじゅうが心配していますしんぱいしています。

今夜こんやのニュースは以上いじょうです。スタジオの田中たなかでした。それでは、失礼しつれいいたします。

皆様みなさま、こんばんは。読丸まるニュース、キャスターの田中たなかです。東京とうきょうのスタジオから、緊迫きんぱくの度合いどあいを増すますアメリカとイランを巡るめぐる最新さいしん情勢じょうせいをお伝えおつたえいたします。

イラン国内こくないにおける米べい軍ぐんの空爆くうばくで、結婚けっこん披露宴ひろうえんの参列さんれつ者しゃをはじめとする民間みんかん人じんに犠牲ぎせい者しゃが出たでたとされる事態じたいを受けうけ、米べい軍ぐんが調査ちょうさを進めているすすめていることが明らかあきらかになりました。半年はんとし以上いじょうにおよぶ交戦こうせんにより双方そうほうに甚大じんだいな被害ひがいが出ているでているなか、米べい政府せいふ高官こうかんやドナルド・トランプ大統領だいとうりょうからは紛争ふんそうの影響えいきょうを矮小わいしょう化かするかのような発言はつげんが相次ぎあいつぎ、国内外こくないがいで議論ぎろんを呼んでいますよんでいます。

第1章: 紛争を「取るに足らない」と位置付けるトランプ政権

発端ほったんとなったのは、ホワイトハウスにおける米べい政府せいふ首脳しゅのうの発言はつげんです。J・D・バンス副ふく大統領だいとうりょうは3日、主おもな戦闘せんとう作戦さくせんはすでに数カ月すうかげつ前まえに終了しているしゅうりょうしているとの認識にんしきを示ししめし、現在げんざいの敵対てきたい行為こういを「戦争せんそう」と呼ぶべきでよぶべきではないと語りましたかたりました。[1][7][19]

これに続きつづき、トランプ大統領だいとうりょうは4日、大統領だいとうりょう執務しつむ室しつで記者きしゃ団だんに対しにたいし、半年はんとし以上いじょう続くつづくイランとの紛争ふんそうについて「大したたいしたことではない。我々われわれにとっては取るとるに足らないたらないことだ」と発言しましたはつげんしました。[1][7][9][11] トランプ氏しは「多くおおくの人ひとは戦争せんそうと呼んでいないよんでいない。私わたしは軍事ぐんじ紛争ふんそうと呼んでいるよんでいる」と強調しきょうちょうし、米べい軍ぐんが行っているおこなっているのは「断続だんぞく的てきな攻撃こうげき」であって「現時点げんじてんで戦闘せんとうは行っていないおこなっていない」と主張しましたしゅちょうしました。[1][9][11][15] 米べいメディアによると、トランプ政権せいけん内ないでは以前いぜんにもラトニック商務しょうむ長官ちょうかんが2日に「イランとの戦争せんそうで米兵べいへいの死者ししゃはいない」と発言しはつげんし、翌よく3日に言いいい間違いまちがいとして釈明しゃくめいに追い込まれるおいこまれるなど、事態じたいを過小かしょうに見せようみせようとする言動げんどうが続いていますつづいています。[11]

しかし、この半年はんとしにおよぶ軍事ぐんじ衝突しょうとつでは米兵べいへい18人が死亡しているしぼうしているほか、イラン側がわでも数千人すうせんにんの犠牲ぎせい者しゃが出ておりでており、国内こくないのガソリン価格かかく高騰こうとうを招くまねくなど市民しみん生活せいかつにも深刻しんこくな影響えいきょうを及ぼしていますおよぼしています。[1][9][15]

第2章: ホルムズ海峡での激化と核施設への警告

政権せいけんが事態じたいの沈静ちんせい化かを強調するきょうちょうする一方いっぽうで、現地げんちでの軍事ぐんじ行動こうどうは依然としていぜんとして激しはげしさを増していますましています。米国べいこくはホルムズ海峡かいきょう周辺しゅうへんにおいて、防空ぼうくう施設しせつやレーダー網もう、海上かいじょう資産しさん、機雷きらい敷設ふせつ設備せつび、通信つうしん施設しせつなど、60カ所近くちかくにのぼる軍事ぐんじ目標もくひょうへの攻撃こうげきを発表しはっぴょうし、同時にどうじに海峡かいきょうを航行するこうこうする船舶せんぱくの護衛ごえいを実施したじっししたと明らかあきらかにしました。[1] 先だってせんだって米べい軍ぐんは、機雷きらい敷設ふせつ阻止そしを名目めいもくにララク島とうの発射はっしゃ装置そうちを空爆しくうばくし、イラン側がわもヨルダンやアラブ首長しゅちょう国こく連邦れんぽうの米べい軍ぐん拠点きょてんを狙ってねらってミサイルや無人むじん機きで報復するほうふくするなど、一撃いちげき離脱りだつの応酬おうしゅうが続いていますつづいています。[21]

トランプ氏しは米べい軍ぐんがイラン軍ぐんを事実じじつ上じょう制圧したせいあつしたと誇示するこじする一方いっぽう、中部ちゅうぶナタンズのウラン濃縮のうしゅく施設しせつ近郊きんこうにある要塞ようさい化かされた地下ちか拠点きょてん「ピックアックス山さん」に言及しましたげんきゅうしました。[5][9][19] 「動きうごきがあれば即座そくざに攻撃するこうげきする可能かのう性せいがある」と牽制けんせいを重ねかさね、イランの核かく武装ぶそう阻止そしを掲げてかかげて軍事ぐんじ的てき圧力あつりょくを誇示していますこじしています。[5][18][19]

第3章: 中間選挙を見据える政治的思惑と対話の行方

トランプ大統領だいとうりょうは9日、テキサス州しゅうダラスで開かれたひらかれた共和党きょうわとう大会たいかいへ向かうむかう途上とじょう、記者きしゃ団だんに対しにたいし、戦闘せんとうの終結しゅうけつ時期じきは11月つきの米べい中間ちゅうかん選挙せんきょ後ごになるとの見通しみとおしを示しましたしめしました。[2][3][6] イラン側がわが交戦こうせんを継続するけいぞくすることで自身じしんの支持しじ率りつを下げさげ、選挙せんきょに介入しようかいにゅうしようと「必死ひっしになっている」と非難しひなんし、野党やとう・民主党みんしゅとうを念頭ねんとうに「弱腰よわごしな連中れんちゅうを議会ぎかいに送り込んでおくりこんで核保有かくほゆうを容認させようようにんさせようとしている」と主張しましたしゅちょうしました。[2][3][6] その上うえで、経済けいざい的てきに疲弊したひへいしたイランは「これ以上いじょう持ちこたえられないもちこたえられない」とし、中間ちゅうかん選挙せんきょの直後ちょくごに戦争せんそうは終わりおわり、急騰したきゅうとうした原油げんゆ価格かかくも下落げらくに転じるだろうてんじるだろうと語っていますかたっています。[3][8][12][16][17]

一方いっぽう、イランのマスード・ペゼシュキアン大統領だいとうりょうは、戦争せんそうの継続けいぞくは地域ちいきの利益りえきにならないとして対話たいわと合意ごういの道みちを模索するもさくする姿勢しせいを示ししめしつつ、「我が国わがくにが威厳いげんを保っているたもっている今いまこそ終結させるべきだしゅうけつさせるべきだ」と訴えていますうったえています。[20][21][22] 2001年の米べい同時どうじテロから25年を迎えたむかえた式典しきてんでトランプ氏しが「テロ支援しえん国家こっかに核兵器かくへいきを持たせないもたせないために戦うたたかう」と演説したえんぜつしたように、米べい側がわは依然としていぜんとして強硬きょうこう姿勢しせいを崩していませんくずしていません。[18]

民間みんかん施設しせつへの誤爆ごばく疑惑ぎわくをめぐる軍ぐんの調査ちょうさ結果けっかとともに、激しいはげしい情報じょうほう戦せんの背後はいごにある双方そうほうの政治せいじ的てき思惑おもわくがどのように交錯していくこうさくしていくのか、予断よだんを許さないゆるさない状況じょうきょうが続いていますつづいています。

東京とうきょうのスタジオから田中たなかがお伝えいたしましたつたえいたしました。