US Marks 25th Anniversary of 9/11 Attacks With Tributes Across Nation

みなさん、こんばんは。スタジオの田中たなかです。アメリカで起おきた大おおきな事件じけんから、25年がたちました。

第1章: ニューヨークでの祈り

2001年のテロから、25年がたちました。

アメリカの各地かくちで、亡なくなった人ひとを思おもう式しきが行おこなわれました。

このテロでは、日本人にっぽんじん24人をふくむ、2977人が亡なくなりました。

旅客機りょかくきが突入とつにゅうした、ニューヨークのビルの跡地あとちには、多おおくの人ひとが集あつまりました。

飛行機ひこうきがぶつかった時間じかんに合あわせて、みんなで静しずかに祈いのりました。

亡なくなった人ひとの名前なまえが、一人いちにんずつ大切たいせつに読よまれました。

今年ことしは、煙けむりなどで後のちから病気びょうきになって亡なくなった人ひとたちのためにも祈いのりました。

式しきには、バイデン前ぜん大統領だいとうりょうやオバマ元もと大統領だいとうりょうなど、歴代れきだいの大統領だいとうりょうも参列さんれつしました。

第2章: 記憶を未来へつなぐ

一方いっぽう、トランプ大統領だいとうりょうは、ワシントン近郊きんこうの国防総省こくぼうそうしょうの式しきに出でました。

トランプ氏しは演説えんぜつで、「私わたしたちは決けっして忘わすれない」と話はなしました。

そして、「だからこそ、私わたしたちは今日きょうも戦たたかう」と述のべました。

ニューヨークの式しきには、テロの後のちに生うまれた若わかい世代せだいの遺族いぞくも多おおく参加さんかしました。

若わかい人ひとたちは、「ずっと忘わすれない」と誓ちかいました。

今いまのアメリカでは、事件じけんの後のちに生うまれた人ひとが全体ぜんたいの約やく3割になっています。

悲かなしい記憶きおくをどうやって若わかい世代せだいに伝つたえていくかが、これからの大おおきな課題かだいです。

以上いじょう、スタジオからニュースをお伝つたえしました。

皆様みなさま、こんばんは。読丸まる（よみまる）東京とうきょうスタジオから、アンカーの田中たなかがお伝つたえします。

世界せかいを根底こんていから揺ゆるがしたあの惨劇さんげきから、四半世紀しはんせいきという大おおきな節目ふしめを迎むかえました。2001年9月つき11日に発生はっせいした米べい同時どうじ多発たはつテロ事件じけんから11日で25年となり、被害ひがいを受うけたニューヨークや首都しゅとワシントン近郊きんこうなどで大だい規模きぼな追悼ついとう式典しきてんが執とり行おこなわれました。日本人にっぽんじん24人を含ふくむ2977人の尊とうとい命いのちが奪うばわれた現場げんばでは、犠牲ぎせい者しゃを悼いたむ祈いのりが捧ささげられる一方いっぽう、テロを直接ちょくせつ知しらない世代せだいの増加ぞうかや、根深ねぶかい社会しゃかいの亀裂きれつといった現実げんじつも浮うき彫ぼりとなっています。

第1章: グラウンド・ゼロに響く祈りと「関連死」へのまなざし

ハイジャックされた2機の旅客機りょかくきが激突げきとつし崩壊ほうかいしたニューヨークの世界せかい貿易ぼうえきセンタービル跡地あとち、いわゆる「グラウンド・ゼロ」では厳粛げんしゅくな式典しきてんが営いとなまれました。崩壊ほうかいしたツインタワーの跡地あとちに整備せいびされた二ふたつの追悼ついとうの池いけを取とり囲かこむように、遺族いぞくや生存せいぞん者しゃらが参列さんれつしました。

午前ごぜん8時46分、旅客機りょかくきが北きた棟とうに突入とつにゅうした時刻じこくを皮切かわきりに、旅客機りょかくきの衝突しょうとつや両りょう棟むねの崩壊ほうかい時刻じこくに合あわせて鐘かねが鳴ならされ、黙もくとうが捧ささげられました。遺族いぞくらは祭壇さいだんに花はなを手向たむけ、犠牲ぎせい者しゃ一人ひとりひとりの名前なまえを読よみ上あげました。式典しきてんにはバンス副ふく大統領だいとうりょうのほか、バイデン前ぜん大統領だいとうりょう、オバマ元もと大統領だいとうりょう、ブッシュ元もと大統領だいとうりょう、クリントン元もと大統領だいとうりょうと、存命ぞんめいの歴代れきだい大統領だいとうりょう4人が揃そろって姿すがたを見みせました。

さらに今年ことし、特筆とくひつすべき変化へんかがありました。事件じけん当日とうじつの犠牲ぎせい者しゃのみならず、倒壊とうかい現場げんばでの救助きゅうじょ活動かつどうや有毒ゆうどくな粉塵ふんじん吸入きゅうにゅうなどが原因げんいんで、事件じけん後ごに病気びょうきや負傷ふしょうによって命いのちを落おとした「関連かんれん死し」の人々ひとびとに対たいしても、初はじめて公式こうしきに黙もくとうが捧ささげられたのです。

第2章: 浮かび上がる社会の亀裂と国防総省での誓約

四半世紀しはんせいきという節目ふしめの式典しきてんは、アメリカ国内こくないに存在そんざいする政治せいじ的てき・宗教しゅうきょう的てきな分断ぶんだんを映うつし出だす場ばともなりました。

ニューヨーク市しの式典しきてんには、イスラム教徒きょうととして初はじめて市長しちょうに就任しゅうにんしたマムダニ市長しちょうが、ジュリアーニ元市長もとしちょうらとともに出席しゅっせきしました。しかし、同どう市長しちょうの出席しゅっせきに対たいしては一部いちぶの遺族いぞくらから強つよい反発はんぱつが起おこり、10万人を超こえる反対はんたい署名しょめいが集あつまる事態じたいとなっていました。一方いっぽうで、トランプ大統領だいとうりょうはこのニューヨークの式典しきてんには参加さんかせず、犠牲ぎせい者しゃの遺族いぞくから厳きびしい批判ひはんの声こえが上あがる場面ばめんもありました。

トランプ大統領だいとうりょうはヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんとともに、旅客機りょかくきが突入とつにゅうした首都しゅとワシントン近郊きんこうの国防総省こくぼうそうしょう（ペンタゴン）で開ひらかれた追悼ついとう式典しきてんに出席しゅっせきしました。演説えんぜつに立たったトランプ氏しは「私わたしたちは決けっして、決けっして忘わすれない。だからこそ、私わたしたちは今日きょうも戦たたかう」と述のべ、テロとの戦たたかいを継続けいぞくする意思いしを表明ひょうめいしました。さらに「選択肢せんたくしは勝利しょうりしかない」とし、テロから25年を経へて「我わが国くにはかつてないほど強つよくなった」と訴うったえました。

第3章: 「記憶なき世代」の台頭と継承の責務

25年の歳月さいげつは、人々ひとびとの意識いしきにも大おおきな変化へんかをもたらしています。現在げんざい、全米ぜんべい人口じんこうの約やく3割、およそ3人に1人がテロ発生はっせい後ごに生うまれた「事件じけんの記憶きおくを持もたない世代せだい」となっています。事件じけんの風化ふうかを防ふせぎ、惨劇さんげきの教訓きょうくんをいかに後世こうせいへと引ひき継つぐかが極きわめて切実せつじつな課題かだいとなっています。

ニューヨークの式典しきてん会場かいじょうでは、事件じけん当時とうじは生うまれていなかった若わかい世代せだいの遺族いぞくが多おおく参列さんれつし、遺族いぞく代表だいひょうとして亡なき肉親にくしんの名前なまえを読よみ上あげました。壇上だんじょうからは「ずっと忘わすれない」「思おもい出では今いまも心こころの中なかで生いき続つづけている」と故人こじんへ語かたりかけ、思おもいを継承けいしょうしていく決意けついが示しめされました。

現地げんちで取材しゅざいに応おうじた参列さんれつ者しゃからは、月日つきひが流ながれても事件じけんが昨日きのうのことのように感かんじられるとした上うえで、「これ以上いじょう、人ひとが命いのちを落おとす事態じたいは望のぞまない」と、平和へいわの尊とうとさを噛かみしめる声こえも聞きかれました。夫おっとを亡なくしたある遺族いぞくは、憎にくしみを手放てばなすことこそが真しんの平和へいわにつながると語かたっています。

あの日ひを境さかいに一変いっぺんした世界せかいの行方ゆくえを、私わたしたちはどう見みつめ直なおすべきなのか。四半世紀しはんせいきを迎むかえた追悼ついとうの祈いのりは、世代せだい交代こうたいが進すすむ現代げんだい社会しゃかいに対たいして、記憶きおくを風化ふうかさせず平和へいわを守まもり続つづける重おもい責任せきにんを投なげかけています。

スタジオからは以上いじょうです。