Home › News › Trump Proposes Europe-Wide Security Accord for Ukraine Peace, Prompting European Unease
International
ED.319
トランプ氏のウクライナ和平案 欧州全体を巻き込む構想に戸惑い広がる
Trump Proposes Europe-Wide Security Accord for Ukraine Peace, Prompting European Unease
JLPT N4-N1 Nov 15, 2026 · 3 MIN READ
要約ようやく The story in English
Donald Trump's push for a sweeping European security deal to end the war in Ukraine sparks caution across European capitals.
N4 N3 N1
The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.
みなさん 、 こんばんは 。 夜よる の ニュース です 。 東京とうきょう の スタジオ から 田中たなか が お伝つた えします 。
第1章: ヨーロッパ全体をまきこむ新しい考え
アメリカ の トランプ 大統領だいとうりょう は 、 5日 に ロシア の 代表だいひょう と 会あ いました。 トランプ 氏し は 、 ウクライナ の 戦争せんそう を 終お わらせる大おお きな約束やくそく が できる と 言い いました。 その 約束やくそく に は 、 ヨーロッパ 全体ぜんたい が 入はい るかも しれない と 話はな しました。 しかし 、 トランプ 氏し は くわしい 内容ないよう を 言い いませんでした。 CNN に よる と 、 ヨーロッパ の 国くに の 人ひと たち は よく 分わ からなくて困こま っています。 ウクライナ の ゼレンスキー 大統領だいとうりょう も 、 新あたら しい枠組わくぐ みの 内容ないよう は よく 分わ からないと 言い いました。
第2章: ヨーロッパの国々も話し合いへ
アメリカ と ロシア と ウクライナ は 、 アラブ 首長しゅちょう 国こく 連邦れんぽう で 話はな し合あ いを しました 。 この 3 つ の 国くに の 話はな し合あ いは 、 9か月 ぶり でした 。 毎日新聞まいにちしんぶん に よる と 、 ヨーロッパ の 国くに は 自分じぶん たち も 話はな し合あ いに 入はい りたいと 言い いました。 ヨーロッパ を 入い れないで物事ものごと を 決き められること を 心配しんぱい したから です 。 トランプ 氏し の 使者ししゃ である クシュナー 氏し たち は 、 ロシア の プーチン 大統領だいとうりょう と 会あ いました。 プーチン 大統領だいとうりょう は 、 次つぎ の 話はな し合あ いに ヨーロッパ の 代表だいひょう が 入はい ること を みとめました 。 イギリス 、 フランス 、 ドイツ 、 イタリア 、 ポーランド の 5 つ の 国くに と EU が 参加さんか します。
第3章: ヨーロッパの強い心配の声
ウクライナ の ゼレンスキー 大統領だいとうりょう は 、 ヨーロッパ が 入はい ること を 歓迎かんげい しました。 この 戦争せんそう は ヨーロッパ で 起お きているから です 。 しかし 、 ヨーロッパ の リーダー たち は 警戒けいかい を 強つよ めています。 ユーロ ニュース に よる と 、 EU の カラス 氏し は 、 ヨーロッパ の 安全あんぜん の 仕組しく みは すでに ある と 言い いました。 アメリカ と ロシア だけ で 勝手かって に 決き めてはいけないと 強つよ く反対はんたい しています。
これから の 話はな し合あ いが どう 進すす むの か 、 スタジオ から しっかり 見み ていきます。 それでは 、 今夜こんや の ニュース を 終お わります。
みなさん 、 こんばんは 。 夜よる の ニュース を お伝つた えします 。 東京とうきょう の スタジオ から 田中たなか が お送おく りします 。
ロシア による ウクライナ 侵攻しんこう を めぐり 、 アメリカ の トランプ 大統領だいとうりょう が 提案ていあん した和平わへい 構想こうそう が 波紋はもん を 広ひろ げています。
第1章: トランプ氏の提案と欧州の戸惑い
発端ほったん と なった の は 、 トランプ 氏し の 発言はつげん です 。
CNN など に よります と 、 トランプ 氏し は 5日 、 ロシア の 特使とくし と 会談かいだん しました。
その 直後ちょくご 、 記者きしゃ 団だん に 和平わへい 案あん について 言及げんきゅう しました。
トランプ 氏し は 、 欧州おうしゅう 全体ぜんたい が 関かか わる合意ごうい に なる 可能かのう 性せい が ある と 主張しゅちょう しました。
大おお きくて素晴すば らしい合意ごうい に なる と アピールしています 。
しかし 、 具体ぐたい 的てき な 中身なかみ は 明あ かされませんでした。
その ため 、 欧州おうしゅう の 国々くにぐに から は 戸惑とまど いの 声こえ が 上あ がっています。
ウクライナ の ゼレンスキー 大統領だいとうりょう も 、 詳細しょうさい が 分わ からず危険きけん も ある と 述の べました。
第2章: 9か月ぶりに再開された3か国協議
こうした 中なか 、 関係かんけい 国こく の 高官こうかん による 協議きょうぎ が 開ひら かれました。
AFP 通信つうしん など に よる と 、 10日 に アラブ 首長しゅちょう 国こく 連邦れんぽう の アブダビ で 協議きょうぎ が 行おこな われました。
米べい ・ ロ ・ ウクライナ の 3 者しゃ による 協議きょうぎ は 、 約やく 9か月 ぶり と なります 。
ロシア 側がわ の 代表だいひょう 団だん は 、 欧州おうしゅう 全体ぜんたい の 安全あんぜん 保障ほしょう の 見直みなお しが 主おも な 目的もくてき だ と 述の べました。
一方いっぽう で 欧州おうしゅう 側がわ は 、 自分じぶん たち 抜ぬ きで 決定けってい が 進すす むこと を 強つよ く警戒けいかい していました。
その ため 欧州おうしゅう の 代表だいひょう 団だん も アブダビ 入い りし 、 米べい 側がわ や ウクライナ と 個別こべつ に 会談かいだん しました。
第3章: 欧州主要国とEUの協議参加が決定
協議きょうぎ の 枠組わくぐ みを 広ひろ げる動うご きも 出で ています。
毎日新聞まいにちしんぶん など に よる と 、 米べい 特使とくし ら は 12日 に モスクワ で プーチン 大統領だいとうりょう と 会談かいだん しました。
プーチン 氏し は 条件じょうけん 付つ きながら 、 次回じかい の 協議きょうぎ に 欧州おうしゅう が 参加さんか すること に 同意どうい しました。
これ を 受う けてEU は 13日 、 アイルランド の ダブリン で 会議かいぎ を 開ひら きました。
次回じかい は イギリス や フランス 、 ドイツ など 5か国 と EU が 参加さんか すること で 合意ごうい しました。
ゼレンスキー 大統領だいとうりょう も 米べい 特使とくし と 会あ い、 欧州おうしゅう の 参加さんか を 歓迎かんげい する考かんが えを 示しめ しました。
第4章: 欧州側が強める警戒とこれからの焦点
しかし 、 トランプ 氏し 主導しゅどう の 構想こうそう に は 警戒けいかい 感かん が 根強ねづよ く残のこ っています。
海外かいがい メディア に よる と 、 EU の カラス 外交がいこう 安全あんぜん 保障ほしょう 上級じょうきゅう 代表だいひょう は 強つよ く反発はんぱつ しました。
欧州おうしゅう に は すでに 安全あんぜん 保障ほしょう の 仕組しく みが ある と 強調きょうちょう しています。
フォンデアライエン 欧州おうしゅう 委員いいん 長ちょう も 、 安保あんぽ の 議論ぎろん は 休戦きゅうせん の あと に 進すす めるべきだと 釘くぎ を 刺さ しました。
ウクライナ の シビハ 外相がいしょう も 、 ロシア を 安保あんぽ の 保証ほしょう 人じん に は できない と 主張しゅちょう しています。
欧州おうしゅう を 巻ま き込こ んだ和平わへい 交渉こうしょう が どの よう に 進すす むの か 、 今後こんご の 行方ゆくえ が 注目ちゅうもく されます。
スタジオ の 田中たなか が お伝つた えしました 。
皆様みなさま 、 こんばんは 。 夜よる の ニュース を お伝つた えします 。 ヨミ マル の 東京とうきょう スタジオ から 田中たなか が お送おく り いたし ます 。
ロシア による 軍事ぐんじ 侵攻しんこう が 続つづ くウクライナ を 巡めぐ り、 アメリカ の 仲介ちゅうかい による 和平わへい 構想こうそう が 国際こくさい 社会しゃかい に 波紋はもん を 広ひろ げています。 トランプ 米まい 大統領だいとうりょう が 打う ち出だ した「 欧州おうしゅう 全体ぜんたい 」 を 包含ほうがん する安全あんぜん 保障ほしょう の 新あら たな 枠組わくぐ みに対たい し 、 欧州おうしゅう 各国かっこく から は 強つよ い困惑こんわく と 警戒けいかい の 声こえ が 上あ がっています。
第1章: トランプ氏が描く「欧州全域」の合意構想と深まる困惑
発端ほったん と なった の は 、 トランプ 米まい 大統領だいとうりょう による 先週せんしゅう の 発言はつげん でした 。 CNN 報道ほうどう など に よります と 、 トランプ 氏し は 5日 、 ロシア の ドミトリエフ 大統領だいとうりょう 特別とくべつ 代表だいひょう と ホワイトハウス で 会談かいだん した後のち 、 記者きしゃ 団だん に対たい し 、 ウクライナ 和平わへい に 向む けて「 欧州おうしゅう 全体ぜんたい が 関かか わる可能かのう 性せい の ある 、 大おお きくて素晴すば らしい合意ごうい 」 が 近ちか く成立せいりつ する見通みとお しだ と 語かた りました。 トランプ 氏し は この 構想こうそう が ウクライナ 一いち 国こく に とどまらない 規模きぼ に なる と 強調きょうちょう したものの 、 具体ぐたい 的てき な 中身なかみ について は 言及げんきゅう しませんでした。
トランプ 政権せいけん で 特使とくし を 務つと める娘むすめ 婿むこ の ジャレッド・クシュナー 氏し も 同日どうじつ 、 将来しょうらい 的てき な 紛争ふんそう リスク を 抑おさ え予測よそく 可能かのう な 環境かんきょう を 構築こうちく するため 、 より 広範こうはん な 欧州おうしゅう 安全あんぜん 保障ほしょう 体制たいせい の 確立かくりつ が 必要ひつよう である と の 見解けんかい を 表明ひょうめい しました。 しかし 、 ウクライナ 情勢じょうせい に 精通せいつう する複数ふくすう の 欧州おうしゅう 当局とうきょく 者しゃ は 、 トランプ 氏し の 意図いと が 不透明ふとうめい である として 強つよ い当惑とうわく を 示しめ しています。 ウクライナ の ゼレンスキー 大統領だいとうりょう も また 、 トランプ 氏し の 掲かか げる安全あんぜん 保障ほしょう 構想こうそう について 詳細しょうさい が 判明はんめい していないと 懸念けねん を 露ろ わに しています 。
第2章: 9カ月ぶりの3者協議とモスクワでの急転直下の動き
停戦ていせん に 向む けた外交がいこう 交渉こうしょう は 、 水面すいめん 下か で 慌あわ ただしく展開てんかい しています。 アラブ 首長しゅちょう 国こく 連邦れんぽう の アブダビ で は 10日 、 アメリカ 、 ロシア 、 ウクライナ の 3カ国 による 高官こうかん 級きゅう の 和平わへい 協議きょうぎ が 、 およそ 9カ月 ぶり に 再開さいかい されました。 協議きょうぎ の 場ば で は 、 戦後せんご の 安全あんぜん 保障ほしょう や 軍事ぐんじ 的てき な 緊張きんちょう 緩和かんわ に 向む けた議論ぎろん が 交か わされたものの 、 抜本ばっぽん 的てき な 打開だかい 策さく を 見み いだすに は 至いた りませんでした。
その後ご 、 事態じたい は 急速きゅうそく に 動うご きます。 毎日新聞まいにちしんぶん など に よります と 、 米べい 特使とくし の ウィットコフ 氏し と クシュナー 氏し は 12日 に モスクワ を 訪おとず れ、 ロシア の プーチン 大統領だいとうりょう と 直接ちょくせつ 会談かいだん を 行おこな いました。 会談かいだん 後ご 、 ウィットコフ 氏し は プーチン 氏し が 次回じかい の 和平わへい 協議きょうぎ へ の 欧州おうしゅう 諸国しょこく の 参加さんか を 容認ようにん したこと を 明あき らかに しました 。 ただし 、 ロシア 側がわ は 無条件むじょうけん で 受う け入い れたわけ ではなく 、 欧州おうしゅう が 真しん に平和へいわ を 望のぞ んでいるか を 見極みきわ める必要ひつよう が ある と 主張しゅちょう し、 ウクライナ 東部とうぶ コンスタンチノフカ で の 共同きょうどう 人道じんどう 支援しえん 活動かつどう など を 提案ていあん していると 報ほう じられています。
第3章: 「頭越しの決定」許さぬ欧州の結束と主権の死守
自みずか らの 頭あたま 越ご しに 欧州おうしゅう 大陸たいりく の 安全あんぜん 保障ほしょう 体制たいせい が 再編さいへん されること を 恐おそ れる欧州おうしゅう 諸国しょこく は 、 即座そくざ に 対抗たいこう 措置そち を 講こう じました。 時事通信じじつうしん や 毎日新聞まいにちしんぶん に よります と 、 欧州おうしゅう 連合れんごう は 13日 、 アイルランド の 首都しゅと ダブリン で 非公式ひこうしき 首脳しゅのう 会議かいぎ を 開催かいさい し、 次回じかい の 和平わへい 交渉こうしょう に イギリス 、 フランス 、 ドイツ 、 イタリア 、 ポーランド の 欧州おうしゅう 5カ国 と EU 機関きかん の 代表だいひょう 者しゃ を 派遣はけん すること で 合意ごうい しました。
米べい 側がわ の クシュナー 氏し は 窓口まどぐち を 一本いちほん 化か する ため 「 欧州おうしゅう の 代表だいひょう 者しゃ を 1人 に 絞しぼ るべきだ」 と 求もと めていましたが 、 欧州おうしゅう 側がわ は 主要しゅよう 国こく が 直接ちょくせつ 関与かんよ する形かたち を 選えら びました。 ユーロ ニュース に よります と 、 EU の カヤ ・ カラス 外交がいこう 安保あんぽ 政策せいさく 上級じょうきゅう 代表だいひょう は 「 欧州おうしゅう の 安全あんぜん 保障ほしょう 構造こうぞう は すでに 確立かくりつ されている」 と 述の べ、 既存きそん の 秩序ちつじょ を 無視むし した見直みなお しに 強つよ く反発はんぱつ しています。 さらに 、 欧州おうしゅう 委員いいん 会かい の フォンデアライエン 委員いいん 長ちょう も 、 安全あんぜん 保障ほしょう 構造こうぞう に関かん する 有意義ゆういぎ な 議論ぎろん は ウクライナ の 休戦きゅうせん が 実現じつげん して初はじ めて進すす められるもの だ と 釘くぎ を 刺さ しています。
一方いっぽう 、 ウクライナ の ゼレンスキー 大統領だいとうりょう は 12日 夜よる 、 ダブリン で 米べい 特使とくし ら と 会談かいだん し、 欧州おうしゅう 代表だいひょう が 今後こんご の 協議きょうぎ に 参加さんか する方針ほうしん を 歓迎かんげい しました。 ゼレンスキー 氏し は 「 この 戦争せんそう は 欧州おうしゅう で 起お きており、 我々われわれ は 将来しょうらい 的てき に EU に 加盟かめい する」 と 述の べ、 欧州おうしゅう の 発言はつげん 権けん 確保かくほ が 不可欠ふかけつ である と 訴うった えています。
アメリカ 主導しゅどう の 拙速せっそく な 妥協だきょう を 警戒けいかい する欧州おうしゅう と 、 自国じこく の 生存せいぞん と 主権しゅけん を 賭か けるウクライナ 、 そして 独自どくじ の 思惑おもわく を 崩くず さないロシア 。 戦後せんご 秩序ちつじょ の 根幹こんかん を 揺ゆ るがしかねない和平わへい 交渉こうしょう の 行方ゆくえ を 、 国際こくさい 社会しゃかい は 極きわ めて張は り詰つ めた空気くうき の 中なか で 注視ちゅうし しています。
以上いじょう 、 スタジオ から お伝つた えしました 。
Key vocabulary
巻き込む (まきこむ) to drag into; to involve 代表 (だいひょう) representative; delegation 枠組み (わくぐみ) framework; outline 使者 (ししゃ) envoy; messenger 警戒 (けいかい) vigilance; caution; alert 勝手に (かってに) arbitrarily; without consultation 侵攻 (しんこう) invasion; military aggression 波紋を広げる (はもんをひろげる) to cause ripples; create a stir 戸惑い (とまどい) confusion; bewilderment 特使 (とくし) special envoy
❖
Sources 12
Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.
質問しつもん
Questions & answers
What is "Trump Proposes Europe-Wide Security Accord for Ukraine Peace, Prompting European Unease" about? Donald Trump's push for a sweeping European security deal to end the war in Ukraine sparks caution across European capitals.
What JLPT level is this Japanese news story? This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.
Where does this Japanese news story come from? This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from www.bbc.com, news.yahoo.co.jp, mainichi.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.
始めようはじめよう Get Started
Read this story in Yomimaru
Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.