Technology ED.319

海の中でレーザーを撃つ潜水ロボット。3500台のAIがサケの敵をたおす仕組み

Under the Waves, 3,500 Laser-Armed AI Robots Hunt Salmon Parasites Around the Clock

要約ようやくThe story in English

Thousands of AI robots patrolling Norwegian waters are now zapping tiny parasites off live salmon using high-speed precision lasers.

Under the Waves, 3,500 Laser-Armed AI Robots Hunt Salmon Parasites Around the Clock

The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.

冷つめたい海うみの中なかで、ロボットがレーザーの光ひかりを出だしています。
ノルウェーの海うみで、3500台以上いじょうのロボットが働はたらいています。
このロボットは、1億匹以上いじょうのサケを守まもっています。

第1章: サケをまもる海の中のロボット

ノルウェーの会社かいしゃが、海うみの中なかで動うごくロボットを作つくりました。
テクノロジーのニュースによると、3500台以上いじょうが海うみにいます。
ロボットがいる場所ばしょは、サケを育そだてる大おおきなあみの中なかです。
ロボットは海うみの中なかを泳およぎ回まわります。
そして、サケについた「サケジラミ」という小ちいさな虫むしをとります。

第2章: くすりを使わない新しいやり方

サケジラミは、サケの体からだにつく虫むしです。
虫むしがたくさんつくと、サケが弱よわって死しんでしまいます。
これまでは、強つよい薬くすりを入いれた水みずにサケを入いれていました。
あたたかいお湯ゆを使つかって、虫むしを落おとすこともありました。
でも、このやり方かたはサケをきずつけてしまいます。
サケが死しんでしまうことも多おおかったです。
だから、魚さかなをきずつけない新あたらしい方法ほうほうが必要ひつようでした。

第3章: 目にもとまらないレーザーの光

ロボットはカメラと青あおい光ひかりを使つかって、泳およぐサケを見みます。
AIがサケの体からだを写真しゃしんで見みて、虫むしをすぐに見みつけます。
虫むしを見みつけると、緑色りょくしょくのレーザーの光ひかりをあてます。
レーザーは、1秒に5回もうつことができます。
光ひかりの熱ねつで、虫むしだけをすぐにやっつけます。
サケのうろこは光ひかりをはね返かえします。
だから、サケはきずにつきません。
ロボットは休やすみなく、毎日まいにち24時間ずっと働はたらきます。

第4章: 広がるロボットとこれからの海

GIGAZINEによると、ロボットはノルウェーのサケの20%以上いじょうを守まもっています。
ロボットを使つかう場所ばしょでは、サケの病気びょうきが減へりました。
ロボットを海うみに入いれるには、たくさんのお金かねがかかります。
まだよくないところもありますが、とても役やくに立たっています。
魚さかなをまもる未来みらいの技術ぎじゅつが、北きたの海うみで静しずかに動うごいています。

冷つめたい海うみの中なかで、AIをのせた小ちいさなロボットが泳およぐ魚さかなに光ひかりのレーザーを当あてています。

テクノロジー系けいメディアのTom's Hardwareによると、ノルウェーのサケ養殖ようしょく場じょうでは3500台以上いじょうの水中すいちゅうロボットが動うごいています。
このロボットは、1億1200万匹以上いじょうのサケを寄生虫きせいちゅうから守まもっています。
映画えいがのような技術ぎじゅつが、いま実際じっさいの養殖ようしょく場じょうで活躍かつやくしています。

第1章: 小さな敵「サケジラミ」との戦い

ノルウェーの養殖ようしょく場じょうでは、「サケジラミ」という小ちいさな寄生虫きせいちゅうが大おおきな問題もんだいになっています。
この虫むしはサケの体からだについて血ちや皮かわを食たべてしまいます。
魚さかなの数かずがとても多おおいため、病気びょうきや虫むしが広ひろがりやすいのです。

これまでは、薬くすりを入いれた水みずに魚さかなを入いれたり、温水おんすいや強つよい水流すいりゅうで虫むしを洗あらい流ながしたりしていました。
しかし、この方法ほうほうはサケに強つよいストレスを与あたえます。
サケが傷きずついて死しんでしまうこともありました。

薬くすりを使つかい続つづけると、環境かんきょうを汚よごしてしまう心配しんぱいもあります。
そこで、魚さかなを傷きずつけずに虫むしだけを消けす新あたらしい方法ほうほうが必要ひつようでした。

第2章: 1秒に5回レーザーを撃つAI

この問題もんだいを解決かいけつしたのが、ノルウェーの会社かいしゃStingray Marine Solutionsです。
彼かれらは2014年から、AIとレーザーを使つかうシステムを作つくってきました。

ロボットはいけすの中なかに沈しずめて使つかいます。
サケが目めの前まえを泳およぐと、カメラで魚さかなの体からだを撮影さつえいします。
AIが画像がぞうをすばやく確認かくにんして、虫むしがいる場所ばしょをすぐに見みつけます。

虫むしを見みつけると、狙ねらいを定さだめて強つよいレーザーを当あてます。
レーザーは1秒間に最大さいだい5回も撃うつことができます。
熱ねつによってサケジラミだけが死しにます。

サケのウロコは光ひかりをはね返かえすため、魚さかな自身じしんは傷きずつきません。
魚さかなはいけすを泳およぎながら、いつも通とおり生活せいかつできます。
ロボットは休やすみなく、24時間いつでも海うみの中なかで働はたらき続つづけます。

さらに、カメラの画像がぞうを使つかって魚さかなの体重たいじゅうや健康けんこう状態じょうたいも調しらべることができます。

第3章: 広がるロボットと残る課題

このシステムは、ノルウェーで育そだてられているサケの20パーセントから25パーセントを守まもっています。
会社かいしゃが集あつめたデータによると、ロボットを置おいた養殖ようしょく場じょうでは、特別とくべつな駆除くじょが必要ひつような週しゅうが少すくなくなりました。
虫むしが増ふえる前まえにロボットが退治たいじしてくれるからです。

しかし、まだ難むずかしい点てんもあります。
ロボットを買かうための費用ひようがとても高たかいことです。
また、いけすのすみや暗くらい場所ばしょまでは光ひかりが届とどきにくいこともあります。
サケの目めへの影響えいきょうを心配しんぱいする声こえも一部いちぶで上あがっています。

それでも、薬くすりを海うみに流ながさずに魚さかなを守まもれるため、環境かんきょうに優やさしい技術ぎじゅつとして期待きたいされています。

私わたしたちが食たべるサーモンの未来みらいは、海うみの中なかの小ちいさなレーザーロボットが静しずかに支ささえています。

冷つめたい北欧ほくおうの海うみに沈しずめられた巨大きょだいないけすの中なか、銀色ぎんいろに輝かがやくサケの群むれの間まを、目めにも留とまらぬ速はやさで細ほそい光線こうせんが貫つらぬきます。テクノロジー系けいメディアのTom's Hardwareなどが報ほうじたところによると、ノルウェー沿岸えんがんのサケ養殖ようしょく場じょうでは現在げんざい、AIを搭載とうさいした3500台を超こえる潜水せんすいロボットが配備はいびされ、魚さかなの体からだ表ひょうに寄生きせいする微小びしょうな生物せいぶつをレーザーで狙ねらい撃うちにして駆除くじょしています。その守護しゅご対象たいしょうとなっている魚さかなの数かずは、実じつに1億1200万匹以上いじょうに達たっしています。

第1章: 養殖産業を脅かす宿敵「サケジラミ」との闘い

ノルウェーの基幹きかん産業さんぎょうであるサケ養殖ようしょくにおいて、最大さいだいの脅威きょういとなってきたのが「サケジラミ」と呼よばれる小型こがたの寄生きせい性せい甲殻こうかく類るいです。わずか十数匹じゅうすうひきが付着ふちゃくしただけでも小型こがたの魚さかなを衰弱すいじゃく死しに至いたらしめるほどの害がいを及およぼし、養殖ようしょく場じょうのみならず周辺しゅうへんの野生やせい魚ぎょにまで感染かんせんを広ひろげるリスクを孕はらんでいます。

これまで養殖ようしょく業者ぎょうしゃは、薬剤やくざいを投入とうにゅうした薬くすり浴よくを行おこなったり、魚さかなをいけすから吸すい上あげて温水おんすいや水流すいりゅうで物理ぶつり的てきに虫むしを洗あらい落おとしたりする手法しゅほうに頼たよらざるを得えませんでした。しかし、薬品やくひんに対たいする寄生虫きせいちゅうの耐性たいせい獲得かくとくや環境かんきょう汚染おせんへの懸念けねんに加くわえ、激はげしい水流すいりゅうや温水おんすいによる処理しょりはサケ自身じしんに極度きょくどのストレスを与あたえ、成魚せいぎょの死因しいんの上位じょういに挙あげられるほど深刻しんこくな損傷そんしょうを魚体ぎょたいにもたらすというジレンマを抱かかえていたのです。

第2章: 毎秒5回の狙撃を可能にする光学的アルゴリズム

この過酷かこくな処置しょちに代かわる手段しゅだんとして、オスロに本拠ほんきょを置おくスティングレイ・マリン・ソリューションズ(Stingray Marine Solutions)社しゃが2014年から実用じつよう化かを進すすめてきたのが、AI画像がぞう認識にんしきとレーザーを融合ゆうごうさせた自律じりつ型がた駆除くじょシステムです。養殖ようしょく用ようのいけす内うちに常設じょうせつされた潜水せんすいユニットは、青色あおいろLED照明しょうめいとステレオカメラを備そなえており、目めの前まえを泳およぎ去さる魚さかなの魚体ぎょたいと寄生虫きせいちゅうのコントラストを瞬時しゅんじに際立きわだたせます。

機械きかい学習がくしゅうモデルが連続れんぞくするフレーム画像がぞうを精査せいさし、標的ひょうてきが生いきたサケジラミであると判定はんていすると、最大さいだい2メートル離はなれた位置いちから精密せいみつな緑色りょくしょくレーザーパルスが照射しょうしゃされます。照射しょうしゃ速度そくどは1秒間に最大さいだい5回に及およびます。レーザーの熱ねつエネルギーは寄生虫きせいちゅうのみを選択せんたく的てきに熱ねつ破壊はかいする一方いっぽう、サケの鱗うろこは光線こうせんを反射はんしゃするため、魚体ぎょたいを傷きずつけることなく瞬時しゅんじに駆除くじょを完了かんりょうさせます。魚さかなをいけすから取とり出だす必要ひつようすらなく、24時間365日体制たいせいで淡々たんたんと狙撃そげきが繰くり返かえされているのです。

さらに、ロボットが捉とらえた高こう解像度かいぞうどの映像えいぞうデータは寄生虫きせいちゅう駆除くじょだけに留とまりません。サケの成熟せいじゅく度どや推定すいてい体重たいじゅう、魚体ぎょたいの損傷そんしょう度合どあいをAIが継続けいぞく的てきに分析ぶんせき・蓄積ちくせきしており、魚さかな群ぐん全体ぜんたいの健康けんこう管理かんりプラットフォームとしても機能きのうしています。

第3章: 広がるスマート水産と残された実用上の課題

スティングレイ社しゃの2025年報告ほうこく書しょによれば、同社どうしゃのシステムが稼働かどうする養殖ようしょく場じょうは2023年の68カ所から173カ所へと急増きゅうぞうし、ノルウェー国内こくないで養殖ようしょくされるサケのおよそ20〜25%をカバーする規模きぼにまで成長せいちょうしました。寄生虫きせいちゅうの駆除くじょ処置しょちを余儀よぎなくされた週しゅうの割合わりあいを比較ひかくすると、未み導入どうにゅうの養殖ようしょく場じょうでは16.3%に上のぼったのに対たいし、同どうシステムを導入どうにゅうした養殖ようしょく場じょうでは9.4%に抑おさえられたと報告ほうこくされています。

寄生虫きせいちゅうを捕食ほしょくさせる目的もくてきでいけすに同居どうきょさせる「掃除そうじ魚ぎょ」の投入とうにゅう数すうを大幅おおはばに削減さくげんできた実績じっせきも示しめされており、生態せいたい系けいへの余計よけいな負荷ふかを減へらす兆候ちょうこうも見みられます。しかしながら、現場げんばのすべてが手放てばなしで歓迎かんげいしているわけではありません。Tom's Hardwareが指摘してきするように、ユニット導入どうにゅうにかかる初期しょき投資とうしは依然いぜんとして高額こうがくです。また、光ひかりが届とどきにくい濁にごった区画くかくやロボットの巡回じゅんかい範囲はんい外がいにいけすの死角しかくが生しょうじる点てんや、水温すいおん上昇じょうしょうなどに伴ともなう寄生虫きせいちゅうの爆発ばくはつ的てきな大だい発生はっせいに対たいしては予防よぼう的てきな効果こうかが追おいつかないといった限界げんかいも議論ぎろんされています。

それでもなお、何百万匹なんひゃくまんひきもの魚さかながひしめく冷暗れいあんの海中かいちゅうで、自律じりつシステムが生命せいめいをひとつひとつ見分みわけながら光ひかりで治療ちりょうを施ほどこしていく光景こうけいは、もはやSFの空想くうそうではありません。ハイテクが生うみ出だした小ちいさな光ひかりの弾道だんどうが、水産すいさん養殖ようしょくのあり方かたを水底すいていから静しずかに書かき換かえています。

Key vocabulary

サケsalmon
サケジラミsalmon louse (parasite)
守る (まもる)to protect; to guard
うろこscale (of a fish)
はね返す (はねかえす)to reflect; to bounce back
やっつけるto defeat; to destroy
Sources12

Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "Under the Waves, 3,500 Laser-Armed AI Robots Hunt Salmon Parasites Around the Clock" about?

Thousands of AI robots patrolling Norwegian waters are now zapping tiny parasites off live salmon using high-speed precision lasers.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from gigazine.net, jp.headtopics.com, b.hatena.ne.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

始めようはじめようGet Started

Read this story in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

技術ぎじゅつRelated stories
最新さいしんMore from Yominews

The latest stories, in easy Japanese

A short email whenever we publish: the newest stories at your JLPT level, with furigana and an English summary. No spam, unsubscribe anytime.