Home › News › Five Japanese Missing After Nepal Glacier Flood Kills Over 1,100
Disaster
ED.247
ネパール大洪水 日本人5人と連絡取れず 死者は1114人に
Five Japanese Missing After Nepal Glacier Flood Kills Over 1,100
JLPT N4-N1 Sep 4, 2026 · 3 MIN READ
要約ようやく The story in English
Five Japanese tourists remain unaccounted for after a glacier collapse triggered massive floods in Nepal, leaving more than 1,100 dead.
N4 N3 N1
The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.
皆みな さん、 こんにちは 。 東京とうきょう の 読売よみうり スタジオ から お伝つた えします 。 田中たなか です 。 今日きょう は 、 ネパール で 起お きた大おお きな洪水こうずい について お伝つた えします 。 現地げんち で は 多おお くの 人ひと が 亡な くなり、 今いま も 行方ゆくえ が 分わ からない人ひと が います 。 日本人にっぽんじん 旅行りょこう 者しゃ の 安否あんぴ も 心配しんぱい されています。
第1章: 静かな朝を変えた鉄砲水
ネパール 中部ちゅうぶ の ラスワ 郡ぐん で 8 月つき 26日 、 大だい 規模きぼ な 鉄砲水てっぽうみず が 発生はっせい しました。 ラスワ 郡ぐん は 首都しゅと カトマンズ の 北きた に あります 。 川かわ の 近ちか くの 村むら や 水力すいりょく 発電はつでん 所しょ が 流なが されました。 最初さいしょ の 情報じょうほう で は 、 少すく なくとも22人 が 死亡しぼう しました。 その後ご 、 地元じもと 警察けいさつ は 157人 が 死亡しぼう したと 発表はっぴょう しました。 死者ししゃ の 数かず は さらに 増ふ えて、 27日 に は 162人 、 その後ご 165人 に なりました 。 ネパール メディア に よる と 、 インド や アメリカ など 20か国 以上いじょう の 外国がいこく 人じん 観光かんこう 客きゃく 484人 が 行方ゆくえ 不明ふめい です 。 また 、 観光かんこう 当局とうきょく は 外国がいこく 人じん 291人 を 含ふく む384人 が 行方ゆくえ 不明ふめい と 発表はっぴょう しました。 道路どうろ や 橋はし も 40キロ にわたって 壊こわ れました。
第2章: 日本人5人と連絡取れず
現地げんち の 日本にっぽん 大使館たいしかん に よる と 、 ツアー に 参加さんか していたと みられる 日本人にっぽんじん 5人 と 連絡れんらく が 取と れていません。 5人 は 同おな じツアー に 参加さんか していました。 詳くわ しい関係かんけい は 分わ かっていません。 大使館たいしかん は 26日 夜よる 、 ネパール 政府せいふ に 捜索そうさく と 救助きゅうじょ を 要請ようせい しました。 日本にっぽん の 官房かんぼう 長官ちょうかん は 、 ネパール 当局とうきょく に 捜索そうさく 救助きゅうじょ を 頼たの んでいると 話はな しました。 日本人にっぽんじん 5人 は 家族かぞく で は ない か という 情報じょうほう も あります 。
第3章: 中国側でも土石流の被害
ネパール と 国境こっきょう を 接せっ する中国ちゅうごく チベット 自治じち 区く で も 、 大おお きな土石流どせきりゅう が 発生はっせい しました。 国境こっきょう の 検問けんもん 所しょ や 税関ぜいかん の 建物たてもの が 被害ひがい を 受う け、 通関つうかん を 待ま っていた車くるま や 貨物かもつ が 流なが されました。 中国ちゅうごく メディア は 、 最初さいしょ に 3人 が 死亡しぼう し、 265人 が 行方ゆくえ 不明ふめい と 伝つた えました。 その後ご 、 中国ちゅうごく 側がわ で は 7人 が 死亡しぼう し、 554人 が 行方ゆくえ 不明ふめい という 情報じょうほう も あります 。 衛星えいせい 画像がぞう を 調しら べた研究けんきゅう 者しゃ は 、 中国ちゅうごく 側がわ の 高地こうち で 氷河ひょうが と 岩盤がんばん が 崩くず れたと みています 。
第4章: 「雨が降っていないのに」専門家の見方
今回こんかい の 洪水こうずい は 、 雨あめ が ほとんど 降ふ っていない場所ばしょ で 起お きました。 専門せんもん 家か に よる と 、 氷河ひょうが が 崩くず れて土石流どせきりゅう と 洪水こうずい を 起お こした可能かのう 性せい が 高たか いです。 衛星えいせい 画像がぞう の 分析ぶんせき で は 、 ネパール 北部ほくぶ の ランタン ・ リルン 山さん から 大おお きな氷こおり の 塊かたまり が 落お ちました。 氷こおり や 水みず 、 岩いわ が 混ま ざった流なが れが 、 約やく 2100メートル 下か まで 一気いっき に流なが れました。 国際こくさい 総合そうごう 山岳さんがく 開発かいはつ センター の アナリスト 、 プラシャント・バラル 氏し は 「 今いま まで の 洪水こうずい と 比くら べられないほど 大おお きかった」 と 話はな しました。 カナダ の 地質ちしつ 学者がくしゃ ダン ・ シュガー 氏し は 「 気候きこう 変動へんどう の 現実げんじつ と は 、 こういう もの だ 」 と 話はな しています。
第5章: 観光への影響と政府の呼びかけ
ネパール 政府せいふ は 、 災害さいがい の あと 観光かんこう 客きゃく が 減へ ること を 心配しんぱい しています。 パウデル 観光かんこう 相しょう は 「 ネパール の 山道さんどう や トレッキング コース は みなさん を 待ま っています」 と SNS で 呼よ びかけました。 観光かんこう 相しょう は 「 ネパール を 訪問ほうもん すること は 、 災害さいがい と 戦たたか う国くに を 大おお きく助たす けること に なる 」 と 話はな しました。
以上いじょう 、 ネパール の 洪水こうずい について お伝つた えしました 。 被災ひさい 地ち の 一日いちにち も 早はや い復旧ふっきゅう を 願ねが います。 田中たなか が お伝つた えしました 。
皆様みなさま 、 こんにちは 。 ヨミ マル 東京とうきょう スタジオ から 田中たなか です 。 本日ほんじつ は 、 ネパール を 襲おそ った大だい 規模きぼ な 洪水こうずい と 土石流どせきりゅう について お伝つた えします 。 現地げんち で は 日本人にっぽんじん 観光かんこう 客きゃく 5人 と 連絡れんらく が 取と れない状態じょうたい が 続つづ いています。
第1章: 山あいの村をのみ込んだ鉄砲水
8 月つき 26日 の 朝あさ 、 ネパール 中部ちゅうぶ の ラスワ 郡ぐん で 大だい 規模きぼ な 洪水こうずい が 発生はっせい しました。 この 場所ばしょ は 中国ちゅうごく の チベット 自治じち 区く と 隣接りんせつ しています。 川かわ 沿ぞ いの 集落しゅうらく や 水力すいりょく 発電はつでん 所しょ など が 濁流だくりゅう に のみ込こ まれました 。 警察けいさつ は 、 これ まで に 157人 が 死亡しぼう したと 発表はっぴょう しました。 その後ご 、 死者ししゃ の 数かず は 増ふ え続つづ け、 現地げんち から の 最新さいしん の 情報じょうほう で は 、 ネパール 国内こくない だけ で 少すく なくとも1114人 が 死亡しぼう し、 3916人 が 行方ゆくえ 不明ふめい に なっています 。
また 、 583人 の 外国がいこく 人じん の 行方ゆくえ も 分わ かっていません。 橋はし や 道路どうろ は 約やく 40キロ にわたって 壊こわ れ、 11 の 水力すいりょく 発電はつでん 所しょ と 1 つ の 太陽光たいようこう 発電はつでん 所しょ が 影響えいきょう を 受う けました。
第2章: ツアー参加の日本人5人と連絡取れず
現地げんち の 日本にっぽん 大使館たいしかん に よります と 、 ツアー に 参加さんか していたと みられる 日本人にっぽんじん 5人 と 連絡れんらく が 取と れていません。 5人 は 同おな じツアー に 参加さんか していましたが 、 詳くわ しい関係かんけい や 予定よてい は 分わ かっていません。 大使館たいしかん は 26日 夜よる の 時点じてん で ネパール 政府せいふ に 捜索そうさく と 救助きゅうじょ を 要請ようせい しました。 日本にっぽん の 官房かんぼう 長官ちょうかん も 「 現在げんざい ネパール 当局とうきょく に対たい して 捜索そうさく 救助きゅうじょ を 依頼いらい している」 と 述の べました。 日本にっぽん 政府せいふ に よる と 、 28日 午後ごご の 時点じてん で も この 5人 と 連絡れんらく が 取と れていません。
第3章: 雨が降っていないのに川が増水した理由
今回こんかい の 洪水こうずい は 、 雨あめ が ほとんど 降ふ っていない朝あさ に 突然とつぜん 起お きました。 専門せんもん 家か は 、 山やま の上うえ に ある 大おお きな氷こおり の 塊かたまり 、 つまり 氷河ひょうが が 崩くず れたこと が 原因げんいん で ある 可能かのう 性せい が 高たか いと みています 。 米べい 地質ちしつ 調査ちょうさ 所しょ ( USGS ) は 、 大だい 規模きぼ な 氷河ひょうが の 崩壊ほうかい が 土石流どせきりゅう と 洪水こうずい を 引ひ き起お こした可能かのう 性せい が 高たか いと しています 。 衛星えいせい 画像がぞう の 分析ぶんせき で は 、 ランタン ・ リルン 山さん から 幅はば 約やく 610メートル の 巨大きょだい な 氷こおり の 塊かたまり が 崩くず れ、 約やく 2100メートル 下か へ 流なが れ落お ちました。 この 氷こおり や 岩いわ が 川かわ を 一時いちじ 的てき に せき止と め 、 その 水みず が 一気いっき に流なが れ出だ したと 考かんが えられています。
隣となり の 中国ちゅうごく 側がわ で も 大だい 規模きぼ な 土石流どせきりゅう が 発生はっせい し、 国境こっきょう の 検問けんもん 所しょ や 税関ぜいかん の 建物たてもの が 被害ひがい を 受う けました。 中国ちゅうごく 側がわ で は 29日 午前ごぜん 1時 時点じてん で 7人 が 死亡しぼう し、 554人 が 行方ゆくえ 不明ふめい に なっています 。
第4章: 被災地の声と専門家の見方
ラスワ 郡ぐん ゴサイクンダ 地区ちく の 代表だいひょう 者しゃ は 、 電話でんわ 取材しゅざい に対たい して 「 ごう音おん とともに 水みず が 押お し寄よ せてきた」 と 話はな しました。 国際こくさい 総合そうごう 山岳さんがく 開発かいはつ センター の アナリスト 、 プラシャント・バラル 氏し は 、 今回こんかい の 災害さいがい について 「 近年きんねん の 例れい と は 比較ひかく に ならない ほど 大だい 規模きぼ だっ た 」 と 述の べています。 専門せんもん 家か は 、 気温きおん の 上昇じょうしょう で 氷河ひょうが が 解と け、 斜面しゃめん が 不安定ふあんてい に なっている と 指摘してき しています。 今回こんかい の 災害さいがい は 、 山やま の下した 流りゅう で 暮く らす人々ひとびと の 生活せいかつ が 、 命いのち の 危険きけん と 隣とな り合あ わせに なっている こと を 示しめ しました。
以上いじょう 、 ヨミ マル 東京とうきょう スタジオ から 田中たなか が お伝つた えしました 。
皆様みなさま 、 こんにちは 。 報道ほうどう スタジオ から 田中たなか が お伝つた えします 。 本日ほんじつ は 、 中国ちゅうごく チベット 自治じち 区く に 接せっ するネパール 中部ちゅうぶ ラスワ 郡ぐん で 発生はっせい した大だい 規模きぼ な 洪水こうずい と 土石流どせきりゅう について 、 現地げんち の 最新さいしん 情報じょうほう を 交まじ えてお伝つた えします 。
第1章: 雨なき朝を襲った「液状コンクリート」の濁流
8 月つき 26日 朝あさ 、 ネパール 中部ちゅうぶ の ラスワ 郡ぐん で 大だい 規模きぼ な 洪水こうずい が 発生はっせい し、 川かわ 沿ぞ いの 集落しゅうらく や 水力すいりょく 発電はつでん 所しょ が 濁流だくりゅう に のみ込こ まれました 。 注目ちゅうもく すべきは 、 被災ひさい 地ち で は 25日 から 26日 にかけて 大雨おおあめ が 降ふ っておらず、 地域ちいき によって は 晴は れ間ま が のぞいていた こと です 。 午前ごぜん 8時 37分 に は 地震じしん の よう な 揺ゆ れが 記録きろく され、 その 直後ちょくご に ボテコシ 川上かわかみ 流りゅう の 水位すいい 観測かんそく 局きょく から の 通信つうしん が 途絶とだ えました。
衛星えいせい 画像がぞう の 分析ぶんせき に よる と 、 ランタン ・ リルン 山さん から 幅はば 約やく 610メートル の 巨大きょだい な 氷こおり の 塊かたまり が 切き り離はな され、 土砂崩どしゃくず れも 同時どうじ に発生はっせい しました。 氷こおり や 水みず 、 岩いわ 、 堆積たいせき 物ぶつ など が 混ま ざった「 液状えきじょう コンクリート 」 と も 形容けいよう される激流げきりゅう が 、 約やく 2100メートル 下か の 狭せま い谷たに を 猛烈もうれつ な 勢いきお いで 突つ き抜ぬ け、 家屋かおく や ビル 、 発電はつでん 所しょ 、 橋はし 、 道路どうろ を 押お し流なが しました。 米べい 地質ちしつ 調査ちょうさ 所しょ ( USGS ) は 、 大だい 規模きぼ な 氷河ひょうが 崩壊ほうかい が 土石流どせきりゅう と 洪水こうずい を 引ひ き起お こした可能かのう 性せい が 高たか いと 分析ぶんせき しています。
発生はっせい 直後ちょくご 、 現地げんち 警察けいさつ は 少すく なくとも157人 の 死亡しぼう を 確認かくにん しました。 その後ご 、 被害ひがい は 時間じかん の 経過けいか とともに 拡大かくだい し、 ブルームバーグ に よれば ネパール だけ で 少すく なくとも1114人 が 死亡しぼう し、 3916人 が 行方ゆくえ 不明ふめい と なっています 。 現地げんち から は 、 死者ししゃ と 行方ゆくえ 不明ふめい 者しゃ が 1万人 に 上のぼ る可能かのう 性せい も 指摘してき されています。
第2章: 連絡が途絶えた5人の邦人観光客
こうした 中なか 、 在ざい ネパール 日本にっぽん 大使館たいしかん は 、 現地げんち ツアー に 参加さんか していたと みられる 日本人にっぽんじん 5人 と 連絡れんらく が 取と れていないこと を 明あき らかに しました 。 大使館たいしかん は 26日 夜よる の 時点じてん で ネパール 政府せいふ に対たい し 捜索そうさく ・ 救助きゅうじょ を 要請ようせい しています。 5人 は 同おな じツアー に 参加さんか していましたが 、 関係かんけい 性せい や ツアー の 詳細しょうさい な 予定よてい について は 分わ かっていません。 日本にっぽん 政府せいふ も 28日 午後ごご の 時点じてん で 、 依然いぜん として5人 と 連絡れんらく が 取と れていないと しています 。
ネパール で は 観光かんこう 客きゃく の 被害ひがい も 深刻しんこく です 。 発生はっせい 当初とうしょ 、 現地げんち メディア は インド や アメリカ など 20カ国 以上いじょう の 外国がいこく 人じん 観光かんこう 客きゃく 484人 が 行方ゆくえ 不明ふめい に なった と 伝つた えました。 その後ご 、 外国がいこく 人じん 466人 を 含ふく む800人 以上いじょう が 行方ゆくえ 不明ふめい と の 情報じょうほう も 出で ています。 行方ゆくえ 不明ふめい 者しゃ の うち 133人 は インド 国籍こくせき と 報ほう じられ、 ヒンズー教きょう の 聖地せいち を 訪おとず れる巡礼じゅんれい 客きゃく や ヒマラヤ トレッキング の 旅行りょこう 者しゃ が 多おお く含ふく まれていると みられます 。 ネパール 観光かんこう 局きょく も 、 ラスワ 郡ぐん の 洪水こうずい を 受う けて403人 と 連絡れんらく が 取と れない状況じょうきょう を 発表はっぴょう しました。
第3章: 国境を越えた土石流と止まらぬ二次災害の懸念
隣接りんせつ する中国ちゅうごく 側がわ で も 大だい 規模きぼ な 土石流どせきりゅう が 発生はっせい し、 国境こっきょう 検問けんもん 所しょ や 税関ぜいかん の 建物たてもの が 被害ひがい を 受う けたほか 、 通関つうかん を 待ま っていた多おお くの 車くるま や 貨物かもつ が 濁流だくりゅう に 流なが されました。 中国ちゅうごく メディア は 当初とうしょ 3人 の 死亡しぼう と 265人 の 行方ゆくえ 不明ふめい を 伝つた えましたが 、 その後ご 、 29日 午前ごぜん 1時 時点じてん で 7人 が 死亡しぼう し、 554人 が 行方ゆくえ 不明ふめい と 報ほう じられています。
ネパール 国内こくない の インフラ 被害ひがい も 甚大じんだい です 。 橋はし 35本 と 吊つ り橋ばし 45本 、 約やく 40キロメートル にわたる 道路どうろ が 損壊そんかい し、 11 の 水力すいりょく 発電はつでん 所しょ と 1 つ の 太陽光たいようこう 発電はつでん 所しょ が 影響えいきょう を 受う け、 合計ごうけい 431 . 1 メガワット が 送電そうでん 網もう から 切き り離はな されました。 衛星えいせい 画像がぞう から は 、 土石流どせきりゅう で 川幅かわはば が 3倍 以上いじょう に 広ひろ がった様子ようす も 確認かくにん されています。 さらに 、 崩くず れた土砂どしゃ が 河かわ 道どう を 塞ふさ いだこと で 新あら たな 湖みずうみ が 形成けいせい され、 中国ちゅうごく 水利すいり 部ぶ は 水量すいりょう 約やく 200万立方メートル と 推計すいけい して決壊けっかい リスク が 高たか いと 警告けいこく しました。 28日 朝あさ に は この 湖みずうみ が 堤つつみ を 越こ えましたが 、 現時点げんじてん で は 大だい 規模きぼ な 奔流ほんりゅう に は 至いた っていません。
第4章: 消えゆく氷河が照らす、山岳災害の新しい現実
専門せんもん 家か は 、 今回こんかい の 洪水こうずい が 山岳さんがく 地帯ちたい の 急速きゅうそく な 環境かんきょう 変化へんか を 浮う き彫ぼ りに した と 指摘してき します。 国際こくさい 総合そうごう 山岳さんがく 開発かいはつ センター ( ICIMOD ) の アナリスト 、 プラシャント・バラル 氏し は 「 近年きんねん の 例れい と は 比較ひかく に ならない ほど 大だい 規模きぼ だっ た 」 と 述の べました。 カナダ ・ カルガリー 大学だいがく の 地質ちしつ 学者がくしゃ ダン ・ シュガー 氏し も 「 今回こんかい の 出来事できごと を 気候きこう 変動へんどう と 結むす び付つ けること が できる か は 別べつ として 、 これ こそ 我々われわれ が 予想よそう している事態じたい だ 」 と 語かた っています。
ヒマラヤ山脈さんみゃく で は 気温きおん の 上昇じょうしょう に 伴ともな って氷河ひょうが が 解と け、 斜面しゃめん が 不安定ふあんてい に なっており 、 氷こおり は 土壌どじょう や 岩石がんせき を つなぎ止と める 「 接着せっちゃく 剤ざい 」 の よう な 役割やくわり を 果は たしていると 専門せんもん 家か は 説明せつめい します。 氷河ひょうが が 縮小しゅくしょう するに つれて 突然とつぜん 崩壊ほうかい する可能かのう 性せい が 高たか まるという 指摘してき も あり 、 今回こんかい の 災害さいがい は 世界せかい の 山岳さんがく 地帯ちたい が 直面ちょくめん するリスク を 改あらた めて示しめ しました。
一方いっぽう 、 ネパール の パウデル 観光かんこう 相しょう は フェイス ブック に 「 ネパール の 山道さんどう や トレッキング コース は 依然いぜん としてみなさん を 待ま っている」 と 動画どうが を 投稿とうこう し、 「 ネパール を 訪問ほうもん するの は 単純たんじゅん な 休暇きゅうか を 意味いみ するもの で は ない 。 突発とっぱつ 洪水こうずい という この 災害さいがい の 悲劇ひげき と 戦たたか っている国くに に 大おお きく役立やくだ つこと 」 と 強調きょうちょう しました。
以上いじょう 、 現地げんち の 最新さいしん 情報じょうほう を 田中たなか が お伝つた えしました 。
❖
Sources 12
Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.
質問しつもん
Questions & answers
What is "Five Japanese Missing After Nepal Glacier Flood Kills Over 1,100" about? Five Japanese tourists remain unaccounted for after a glacier collapse triggered massive floods in Nepal, leaving more than 1,100 dead.
What JLPT level is this Japanese news story? This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.
Where does this Japanese news story come from? This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from www.fnn.jp, news.ntv.co.jp, www.jiji.com and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.
始めようはじめよう Get Started
Read this story in Yomimaru
Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.