Forgotten Attic Pokémon Cards Fetch Record £1.56 Million at UK Auction

やねうらにあったカードが、約やく3億2700万円で売うれました。
それは、世界中せかいじゅうで人気にんきがあるポケモンのカードです。
イギリスのオークションで、カードとして一番いちばん高たかい記録きろくになりました。

第1章: むすこのために買ったカード

カードを売うったのは、イギリスに住すむ男おとこの人ひとです。
昔むかしは、家いえの部屋へやをきれいにする仕事しごとをしていました。
1990年代の終おわりに、むすこがカードを集あつめ始はじめました。
お父とうさんはカードを見みて、「きれいだな」と思おもいました。
そして、「将来しょうらい、高たかくなるかもしれない」と考かんがえました。
お父とうさんは、ネットでたくさんのセットを買かいました。
むすこには、べつの遊あそぶカードをあげました。
買かったセットには、子こどもをさわらせませんでした。
そのため、カードは新品しんぴんのようにきれいなままでした。

第2章: 新聞を見て思い出した宝物

むすこが大おおきくなると、カードで遊あそばなくなりました。
お父とうさんも、カードを集あつめるのをやめました。
そして、カードを家いえのやねうらに置おきました。
それから15年、カードはずっとねむっていました。
ある日ひ、男おとこの人ひとは地元じもとの新聞しんぶんを読よみました。
「カード1枚が120万円以上いじょうで売うれた」と書かいてありました。
男おとこの人ひとは、やねうらのカードを思おもい出だしました。

第3章: ぜんぶ新品のようだった

男おとこの人ひとは、オークションの会社かいしゃにカードを持もって行いきました。
会社かいしゃの人ひとは、カードを見みてとてもおどろきました。
「ぜんぶ新品しんぴんのようで、信しんじられませんでした」と話はなします。
男おとこの人ひとは、41のセットをオークションに出だしました。
オークションは、10月つき21日に行おこなわれました。
世界中せかいじゅうから、買かいたい人ひとがたくさん集あつまりました。
むかし約やく6万円で買かったセットが、約やく1500万円になりました。
ぜんぶで156万ポンド、約やく3億2700万円になりました。

子こどものおもちゃが、本物ほんものの宝物ほうもつになりました。
あなたの家いえのやねうらにも、宝物ほうもつがねむっているかもしれません。

薄暗うすぐらい屋根裏やねうら部屋へやで15年間も埃ほこりをかぶっていたバインダーを開ひらいた瞬間しゅんかん、そこには3億円を超こえる価値かちを秘ひめた紙片しへんの束たばが眠ねむっていました。

イギリス南部なんぶサリー州しゅうウォキングに暮くらす元もと内装ないそう職人しょくにんの男性だんせいが、長年ながねん放置ほうちしていたポケモンカードゲームのコレクションを地元じもとの競売きょうばい会社かいしゃユーバンクス（Ewbank's Auctions）に出品しゅっぴんしたところ、手数料てすうりょうを含ふくめた落札らくさつ総額そうがくが156万ポンド（約やく3億2700万円）に達たっしました。この金額きんがくは、トレーディングカードの競売きょうばいとしてはイギリス史上しじょう最高さいこう額がくであり、欧州おうしゅう全体ぜんたいを通つうじても過去かこ最高さいこう水準すいじゅんの取引とりひき記録きろくとみられています。

第1章: 息子のブームと父のひらめき

信しんじがたい物語ものがたりの始はじまりは、1990年代後半こうはんにさかのぼります。当時とうじ幼おさなかった男性だんせいの息子むすこが、学校がっこうで友人ゆうじんとポケモンカードを交換こうかんして遊あそぶようになりました。そのカードの絵柄えがらの美うつくしさに目めを奪うばわれた男性だんせいは、「これは将来しょうらい、良よい投資とうしになるかもしれない」と直感ちょっかんしたそうです。

男性だんせいはすぐに行動こうどうを起おこし、オンラインオークションサイトのeBayを駆使くしして、マレーシアの出品しゅっぴん者しゃなどからカードのコンプリートセットを買かい集あつめ始はじめました。最初さいしょに購入こうにゅうした「Skyridge」のリザードン（Charizard）を含ふくむセットの価格かかくは、当時とうじわずか300ポンド（約やく6万3000円）程度ていどでした。

ここで極きわめて重要じゅうようだったのは、男性だんせいが集あつめたカードの保管ほかん環境かんきょうでした。息子むすこには普段ふだん遊あそぶための自分じぶん用ようのカードを別べつに持もたせ、父親ちちおやが収集しゅうしゅうした本格ほんかく的てきなコレクションには指ゆび一本いちほん触ふれさせなかったのです。やがて息子むすこがポケモンへの興味きょうみを失うしなうと、それらのカードは特製とくせいのバインダーに密封みっぷうされたまま、誰だれからも顧かえりみられることなく屋根裏やねうら部屋へやの片隅かたすみへと押おし込こまれていきました。

第2章: 新聞記事が呼び覚ました「屋根裏の宝」

眠ねむっていたコレクションが再ふたたび光ひかりを浴あびたのは、男性だんせいが偶然ぐうぜん目めにした地元じもと紙しの小ちいさなニュースがきっかけでした。地元じもとのユーバンクスで、たった1枚のポケモンカードが6000ポンド（約やく126万円）以上いじょうで落札らくさつされたという報道ほうどうです。

「まさか」と思おもった男性だんせいは屋根裏やねうらへ登のぼり、しまい込こんでいたバインダーを確たしかめました。すると、ニュースで取とり上あげられていたのと同種どうしゅのカードが複数ふくすう見みつかり、男性だんせいはその一部いちぶを携たずさえて競売きょうばい会社かいしゃへ査定さていに訪おとずれました。BBCの取材しゅざいに対たいし、男性だんせいは「屋根裏やねうら部屋へやで宝物ほうもつを見みつけるという話はなしはよく聞ききますが、私わたしは文字通もじどおりそれを体験たいけんしたのです」と驚おどろきを語かたっています。

持もち込こまれた品しなを目まの当あたりにしたユーバンクスの担当たんとう者しゃたちは、息いきを呑のみました。トレーディングカード部門ぶもんを率ひきいるジェームズ・スプーナー氏しは、「持参じさんされたカードはすべて、まるで昨日きのう刷すられたかのような完全かんぜんな新品しんぴん同様どうよう（ミントコンディション）でした」と証言しょうげんしています。さらに鑑定かんていを進すすめるうち、男性だんせいが同様どうようのセットを計けい42組も所有しょゆうしている事実じじつが判明はんめいし、専門せんもん家かたちを唖然あぜんとさせました。

第3章: 熱狂の競売会場と驚愕のハンマープライス

男性だんせいは思おもい入いれのある1セットだけを手元てもとに残のこし、残のこる41セットを出品しゅっぴんすることを決断けつだんしました。10月つき21日、「Pokémon: A Decade of Masters (1999–2009)」と銘打めいうたれたオークションが開催かいさいされると、世界中せかいじゅうから著名ちょめいコレクターや投資とうし家かの入札にゅうさつが殺到さっとうしました。

会場かいじょうでとりわけ激はげしい争奪そうだつ戦せんとなったのは、2002年に海外かいがいで発売はつばいされた「LEGENDARY COLLECTION」のコンプリート・マスターセットです。通常つうじょうカード110枚、特殊とくしゅな花火はなび模様もようのリバースホロカード110枚、さらに大型おおがたのボックストッパー4枚が完璧かんぺきに揃そろい、屈指くっしの人気にんきを誇ほこるリザードンも含ふくまれていました。当初とうしょの予想よそう落札らくさつ額がくは1万5000ポンドから2万ポンド程度ていどでしたが、最終さいしゅう的てきなハンマープライスは10万ポンド（約やく2100万円）まで跳はね上あがりました。

また、かつて男性だんせいが約やく300ポンドで手てに入いれた初期しょきのセットも、手数料てすうりょうを除のぞいた落札らくさつ額がくだけで7万5000ポンド（約やく1575万円）を記録きろくしました。競売きょうばいを自みずから取とり仕切しきった同社どうしゃオーナーのアンドリュー・ユーバンク氏しは、会場かいじょうの熱狂ねっきょうぶりについて「これほど包括ほうかつ的てきで、手てつかずのまま揃そろった極上ごくじょうのコレクションは見みたことがない」と振ふり返かえっています。

子供こども時代じだいの流行りゅうこうを「単たんなるおもちゃ」として使つかい古ふるすことなく、直感ちょっかんを信しんじて大切たいせつに封ふうじ込こめていたことが、四半世紀しはんせいきの時ときを経へて莫大ばくだいな富とみを生うみ出だすことになりました。競売きょうばいを取とり仕切しきったユーバンク氏しは、「もし子供こどもに買かい与あたえたものを本人ほんにんが欲ほしがらなくても、とりあえず大切たいせつにしまっておくのが賢明けんめいかもしれません」と語かたり、日常にちじょうの片隅かたすみに潜ひそむ思おもわぬ可能かのう性せいに思おもいを馳はせています。