Why Wind Chime Sounds Make Summer Feel Cooler in Japan

第1章: 風が音を運んでくる

夏なつの暑あつい午後ごご、窓まどのそばで小ちいさなガラスの風鈴ふうりんが風かぜにゆれています。短みじかい紙かみがひらりと動うごくと、ガラスの中なかのゆれる部分ぶぶんが本体ほんたいに当あたって、高たかい音おとが聞きこえます。この音おとを聞きくと、なぜか体からだがすずしく感かんじます。

風鈴ふうりんのつくりは、昔むかしからほとんど変かわっていません。おわんのような形かたちの部分ぶぶんを「外見がいけん」、その中心ちゅうしんに下さがって音おとを鳴ならすゆれる部分ぶぶんを「舌した」と呼よびます。

第2章: 風鈴のいろいろな音

風鈴ふうりんには、素材そざいによっていろいろな種類しゅるいがあります。江戸えど風鈴ふうりんはガラスでできていて、人気にんきがあります。南部なんぶ鉄器てっきの風鈴ふうりんは、鉄てつと紙かみでできています。ほかにも津軽つがるびいどろの風鈴ふうりん、有田焼ありたやきや益子ましこ焼しょうの焼やき物もの、高岡たかおか銅器どうきや小田原おだわら鋳物いものなどの金属きんぞくがあります。

同おなじ「風鈴ふうりん」でも、ガラスは高たかくて軽かるい音おと、鉄てつや焼やき物ものは低ひくくて落おち着ついた音おとがします。音おとまで自分じぶんの好このみなら、それは本当ほんとうに「自分じぶんのためにあるもの」だと感かんじられます。

第3章: なぜ音ですずしく感じるの？

風鈴ふうりんは、古ふるくは金属きんぞくでできた厄除やくよけの品しなでした。でも日本にっぽんでは江戸えど時代じだい以降いこう、ガラスのすずしい見みた目めや音色ねいろを楽たのしむものに変かわりました。

風鈴ふうりんの音おとが聞きこえるとき、たいてい風かぜが吹ふいています。風かぜが肌はだに当あたるとすずしいので、音おとが「風かぜが来きた」という合図あいずになります。そのため、音おとを聞きくだけで、体からだと心こころが少すこしすずしく感かんじます。音おとそのものが気温きおんを下さげることはありません。長ながい文化ぶんかの中なかで、風鈴ふうりんの音おとは夏なつのすずしさのイメージと結むすびつきました。

第4章: 風鈴を楽しむ場所

風鈴ふうりんは、風かぜが通とおる場所ばしょに吊つるします。家いえでは、窓まどのそばや、風かぜがよく通とおる場所ばしょに吊つるします。舌したの下したについた紙かみが風かぜを受うけると、舌したが動うごいて音おとが鳴なります。強つよくゆらす必要ひつようはありません。自然しぜんの風かぜを待まつのが、風鈴ふうりんの楽たのしみ方かたです。

夏なつの間ま、静岡しずおか県けん藤枝ふじえだ市しの玉露ぎょくろの里さとでは、日本にっぽん庭園ていえんに約やく200個のガラス製せいの江戸えど風鈴ふうりんを吊つるす「風鈴ふうりんの小径しょうけい」があります。庭にわを歩あるきながら、たくさんの風鈴ふうりんの音おとを聞きくことができます。

初はじめて風鈴ふうりんを選えらぶなら、まずはガラスの江戸えど風鈴ふうりんがおすすめです。音おとが高たかく、夏なつのすずしいイメージに合あいます。あなたの家いえの風かぜが通とおる場所ばしょに吊つるして、音おとを楽たのしんでみてください。

第1章 軒先に揺れる、ガラスの涼

梅雨つゆが明あけると、日本にっぽんの住宅じゅうたく街がいでは軒先のきさきに小ちいさな風鈴ふうりんが揺ゆれ始はじめます。ガラス製せいの丸まるい本体ほんたいが風かぜを受うけると、チリン、チリンと高たかい音おとを立たてます。その音おとを聞きくと、たとえ気温きおんが高たかくても、日本人にっぽんじんは「ああ、涼すずしい」と感かんじることが少すくなくありません。風鈴ふうりんの中心ちゅうしんには、振ふり子このように動うごく「舌した」という部品ぶひんがあり、この舌したが外側そとがわのガラスに触ふれることで音おとが生うまれます。本体ほんたいのお椀わん状じょうの部分ぶぶんは「外見がいけん」と呼よばれています。

第2章 素材が変われば、音の表情も変わる

風鈴ふうりんとひと口くちに言いっても、種類しゅるいは実じつにさまざまです。代表だいひょう的てきな「江戸えど風鈴ふうりん」は、ガラスを素材そざいにした吊つるすタイプで、透明とうめいなものもあり、見みた目めの涼すずしさも大切たいせつにされています。一方いっぽう、「南部なんぶ風鈴ふうりん」と呼よばれる鋳鉄ちゅうてつ製せいの風鈴ふうりんは、鋳鉄ちゅうてつと紙かみを使つかった重厚じゅうこうな作つくりの吊つるすタイプです。このほかにも、高岡たかおか銅器どうきや小田原おだわら鋳物いもの、有田焼ありたやき、益子ましこ焼しょうなど、金属きんぞくや陶器とうきなど素材そざいの異ことなる風鈴ふうりんが作つくられています。風鈴ふうりん選えらびでは、音色ねいろそのものを聞きき比くらべる楽たのしみもあり、素材そざい別べつの音おとくらべを提案ていあんする店みせもあります。同おなじ風鈴ふうりんでも、素材そざいが違ちがえば響ひびき方かたは大おおきく変かわります。

第3章 音が涼しさを運ぶ理由

風鈴ふうりんは、古ふるくから金属きんぞくでできた「厄除やくよけの品しな」でした。日本にっぽんでは江戸えど時代じだい以降いこう、ガラス製せいの風鈴ふうりんが広ひろまり、その涼すずやかな見みた目めや音色ねいろを楽たのしむものへと変化へんかしました。つまり、風鈴ふうりんの音おとが「涼すずしい」と感かんじられるのは、実際じっさいに気温きおんが下さがるからではなく、江戸えど時代じだいから続つづく夏なつの文化ぶんか的てきな習慣しゅうかんの中なかで、その澄すんだ音おとと涼すずしさが強つよく結むすびついてきたからです。風鈴ふうりんの高たかい音おとが風かぜの動うごきを知しらせ、その風かぜのイメージが涼感りょうかんを呼よび起おこすのです。

第4章 風鈴が吊るされる場所と、初めての一本

風鈴ふうりんは家いえの軒先のきさきに吊つるされるだけでなく、日本にっぽん庭園ていえんや道みちの駅えきなどでも夏なつの風物詩ふうぶつしとして飾かざられます。静岡しずおか県けん藤枝ふじえだ市しの「玉露ぎょくろの里さと」では、毎年まいとし夏なつの間ま、約やく200個のガラス製せい江戸えど風鈴ふうりんを棚たなに吊つるした「風鈴ふうりんの小径しょうけい」が設もうけられ、訪おとずれる人ひとを涼すずやかな音色ねいろで迎むかえます。こうした場所ばしょでは、風かぜが通とおり抜ぬけるたびに無数むすうの鈴すずが一斉いっせいに鳴なり、自然しぜんの風かぜの流ながれを音おとで感かんじることができます。初はじめて風鈴ふうりんを手てにするなら、まずは素材そざいの違ちがう風鈴ふうりんの音おとを聞きき比くらべて、自分じぶんの好すきな音おとを探さがしてみてください。江戸えど風鈴ふうりんのガラス、南部なんぶ風鈴ふうりんの鋳鉄ちゅうてつ、高岡たかおか銅器どうきや有田焼ありたやきなど、選択肢せんたくしは豊富ほうふです。吊つるす場所ばしょは風かぜの通とおり道みちが理想りそうで、窓辺まどべや軒下のきしたなら小ちいさな風かぜでも音おとを楽たのしめます。