Home › News › Suspended in Midair: Inside Nagano's Bizarre Floating Mud Boat Teahouse
Travel
ED.289
長野県の空に浮かぶ不思議な茶室「空飛ぶ泥舟」
Suspended in Midair: Inside Nagano's Bizarre Floating Mud Boat Teahouse
JLPT N4-N1 Oct 16, 2026 · 2 MIN READ
要約ようやく The story in English
Tucked away in the Nagano countryside hangs a mud-covered teahouse dangling from wires, defying everything we expect from architecture.
The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.
のどか な 野原のはら の 中なか に 、 茶色ちゃいろ くて丸まる いもの が 空そら に ういています 。
これ は 「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 という 名前なまえ の 茶室ちゃしつ です 。 長野ながの 県けん 茅野ちの 市し に あります 。
第1章: 空にうく不思議な舟
ロケット ニュース 24 に よる と 、 この 建物たてもの は 巨大きょだい な 繭まゆ の 形かたち を しています 。 泥どろ で できた 舟ふね の よう です 。
建物たてもの は 4本 の 強つよ いワイヤー で 吊つ られています。 地上ちじょう から 3 . 5メートル の 高たか さ に ういています 。
この 不思議ふしぎ な 茶室ちゃしつ を 作つく った人ひと は 、 建築けんちく 家か の 藤森ふじもり 照あきら 信しん さん です 。 2010年 に 作つく られました。
藤森ふじもり さん は 学生がくせい の ころ から 、 空そら に うく 建物たてもの を 作つく りたいと 思おも っていました。 自分じぶん の 長年ながねん の夢ゆめ を 茶室ちゃしつ に しました 。
ふだん は 中なか に 入はい ること が できません 。 でも 、 特別とくべつ な ツアー で はしご を 使つか って中なか に 入はい ること が できます 。
第2章: 高すぎる茶室と低すぎる茶室
この 場所ばしょ に は 、 ほか に も 面白おもしろ い茶室ちゃしつ が あります 。
すぐ 近ちか くに 「 高こう 過か 庵あん 」 という 茶室ちゃしつ が あります 。 2本 の 木き の 上うえ に 建た てられています。
高たか さ は 地上ちじょう 6メートル も あります 。 風かぜ が 吹ふ くと 少すこ しゆれます 。
アメリカ の 有名ゆうめい な 雑誌ざっし で 「 危険きけん な 建物たてもの 」 に 選えら ばれました。
さらに その 近ちか くに は 、 「 低てい 過か 庵あん 」 という 茶室ちゃしつ も あります 。 こちら は 地面じめん に 半分はんぶん うまる よう に 作つく られました。
屋根やね が 開ひら く面白おもしろ い作つく りに なっています 。
第3章: 自然の素材と自由な心
藤森ふじもり 照あきら 信しん さん は 茅野ちの 市し で 生う まれました。 自然しぜん の 素材そざい を 使つか ってユニーク な 建物たてもの を 作つく ります。
とても 高たか い茶室ちゃしつ や 、 地面じめん より 低ひく い茶室ちゃしつ 、 そして 空そら に うく 茶室ちゃしつ 。
茶室ちゃしつ は 自由じゆう で いい の だ と 、 空そら の 上うえ の 泥どろ 舟ふね が 教おし えてくれます。
第1章: 空に浮かぶ茶色い繭
長野ながの 県けん 茅野ちの 市し の 静しず かな 景色けしき の 中なか に 、 不思議ふしぎ な 茶色ちゃいろ の 建物たてもの が 浮う いています。 まるで 巨大きょだい な 繭まゆ の よう な 形かたち を しています 。 その 建物たてもの の 名前なまえ は 「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 です 。
泥どろ 舟ふね な のに 空そら を 飛と ぶという 名前なまえ は 、 とても 面白おもしろ いです。 近ちか くで 見み ると 、 建物たてもの は ワイヤー で 空中くうちゅう に 吊つ られています。 地上ちじょう から 約やく 3 . 5メートル の 高たか さ に 浮う かんでいます。
この 不思議ふしぎ な 茶室ちゃしつ は 、 ふだん は 中なか に 入はい ること が できません 。 でも 、 特別とくべつ な ツアー の とき に は 、 はしご を 使つか って中なか に 入はい ること が できます 。
第2章: 建築家の長年の夢
この ユニーク な 茶室ちゃしつ を 造つく ったの は 、 建築けんちく 家か の 藤森ふじもり 照あきら 信しん さん です 。 茅野ちの 市し 出身しゅっしん の 有名ゆうめい な 建築けんちく 家か です 。 「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 は 、 2010年 の 展覧てんらん 会かい に 合あ わせて作つく られました。
藤森ふじもり さん は 学生がくせい の ころ から 、 宙ちゅう に 浮う く建物たてもの を 造つく りたいと 思おも っていました。 その 長年ながねん の夢ゆめ を 茶室ちゃしつ という 形かたち で 実現じつげん させたの です 。
藤森ふじもり さん の 建築けんちく は 、 自然しぜん の 素材そざい を たくさん 使つか っています。 だから 、 不思議ふしぎ な 形かたち を していて も 、 周まわ りの 景色けしき に よく 似合にあ います。
第3章: 高すぎる茶室と低すぎる茶室
「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 の 近ちか くに は 、 ほか に も 変か わった茶室ちゃしつ が あります 。 その 一ひと つが 「 高こう 過か 庵あん 」 です 。
これ は 2本 の 木き の 上うえ に 建た てられた茶室ちゃしつ です 。 地上ちじょう 6メートル の 高たか さ に あり 、 とても 高たか い場所ばしょ に あります 。 アメリカ の 雑誌ざっし で 「 世界せかい で 危険きけん な 建物たてもの 」 に 選えら ばれたこと も あります 。
さらに 、 その すぐ 隣となり に は 「 低てい 過か 庵あん 」 という 茶室ちゃしつ も あります 。 こちら は 半分はんぶん 地面じめん に 埋う まるよう に 造つく られています。 高たか すぎる茶室ちゃしつ の 横よこ に 、 低ひく すぎる茶室ちゃしつ が ある の です 。
高たか い木き の 上うえ や 、 地面じめん の 下した 、 そして 空そら の 上うえ です 。 自由じゆう な アイデア で 造つく られた茶室ちゃしつ が 、 静しず かな 山里やまざと で 訪おとず れる人ひと を 待ま っています。
のどか な 山里やまざと の 風景ふうけい の 中なか に 、 巨大きょだい な 繭まゆ か 小舟こぶね の よう な 丸まる みを 帯お びた茶色いちゃいろい 物体ぶったい が 、 地面じめん から ふわり と 浮う き上あ がっています。 長野ながの 県けん 茅野ちの 市し 宮川みやがわ に 佇たたず むその 構造こうぞう 物ぶつ の 正体しょうたい は 、 なんと 茶室ちゃしつ です 。 泥どろ で できた 舟ふね が 空そら を 飛と ぶという 、 ことわざ の 矛盾むじゅん を 逆手さかて に 取と ったか の よう な 名な は 「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 。 伝統でんとう 的てき な 侘わ び寂さ びの 様式ようしき 美び を 思おも い浮う かべて訪おとず れると 、 その 意表いひょう を 突つ いた佇たたず まいに 思おも わず息いき を 呑の むこと に なります 。
第1章: ワイヤーで吊られた宙に浮く極小空間
ロケット ニュース 24 の レポート や 現地げんち の 記録きろく に よる と 、 この 「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 は 2010年 に 開催かいさい された展覧てんらん 会かい に 合あ わせて制作せいさく された茶室ちゃしつ 建築けんちく です 。 近ちか づいて凝視ぎょうし してみると 、 建物たてもの は 地面じめん から 生は えているの で は なく 、 4本 の ワイヤー で 四方しほう から 吊つ り下さ げられ、 地上ちじょう 約やく 3 . 5メートル の 空中くうちゅう に 静止せいし しています。
外壁がいへき に は 土ど など の 自然しぜん 素材そざい が 用もち いられ、 独特どくとく の 有機ゆうき 的てき な 丸まる みを 帯お びたフォルム を 描えが いています。 建物たてもの の 側面そくめん に は 小ちい さな入い り口くち が 設もう けられていますが 、 地面じめん に 固定こてい された階段かいだん は ありません 。 内部ないぶ は 通常つうじょう 非公開ひこうかい と なっています が 、 特別とくべつ な ガイド ツアー など の 機会きかい に は 、 地上ちじょう から 梯子はしご を かけて 中なか へ 登のぼ る体験たいけん も 用意ようい されています。
設計せっけい を 手て がけた建築けんちく 家か の 藤森ふじもり 照あきら 信しん 氏し は 、 学生がくせい 時代じだい から 「 とにかく 宙ちゅう に 浮う くもの を 造つく ってみたい」 という 熱烈ねつれつ な 願望がんぼう を 抱いだ き続つづ けていたと いいます 。 その 長年ながねん の夢ゆめ を 、 自然しぜん 素材そざい を 駆使くし した独自どくじ の 造形ぞうけい 美び と 茶室ちゃしつ という 極小きょくしょう 空間くうかん の 枠組わくぐ みを通とお して 具現ぐげん 化か した の が 、 この 泥どろ 舟ふね でし た 。
第2章: 建築史家・藤森照信の原点と独創性
この 奇抜きばつ な 建築けんちく を 生う み出だ した藤森ふじもり 照あきら 信しん 氏し は 、 東京大学とうきょうだいがく 名誉めいよ 教授きょうじゅ を 務つと める著名ちょめい な 建築けんちく 史し 家か で も あります 。 1946年 に 現在げんざい の 茅野ちの 市し に 生う まれ、 東北大学とうほくだいがく で 建築けんちく を 、 東京大学とうきょうだいがく 大学院だいがくいん で 近代きんだい 建築けんちく 史し を 専攻せんこう しました。 研究けんきゅう 者しゃ として 長年ながねん 活躍かつやく したのち 、 45歳 の 時とき に 故郷こきょう の 「 神かみ 長官ちょうかん 守矢もりや 史料しりょう 館かん 」 の 設計せっけい を 手て がけて建築けんちく 家か として デビュー を 果は たした異色いしょく の 経歴けいれき を 持も ちます。
藤森ふじもり 建築けんちく に 通つう 底そこ する の は 、 「 自然しぜん と 人工じんこう の 調和ちょうわ 」 という 思想しそう です 。 科学かがく 技術ぎじゅつ を 自然しぜん の 素材そざい で 包つつ み込こ むアプローチ を 探求たんきゅう し、 植物しょくぶつ の 芝しば で 屋根やね を 覆おお った滋賀しが 県けん の 「 ラ コリーナ 近江八幡おうみはちまん 草屋根くさやね 」 を はじめ 、 屋根やね の 上うえ に 植物しょくぶつ を 植う えたり 、 天然てんねん の 木材もくざい や 土ど 壁かべ を 前面ぜんめん に 押お し出だ したり する 作品さくひん 群ぐん を 世よ に送おく り出だ してきました。 「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 も また 、 単たん なる珍奇ちんき な 観光かんこう オブジェ で は なく 、 藤森ふじもり 氏し が 一貫いっかん して追求ついきゅう してきた自然しぜん 素材そざい へ の 敬意けいい と 、 建築けんちく の 歴史れきし に対たい する 深ふか い造詣ぞうけい が 結実けつじつ した表現ひょうげん な の です 。
第3章: 「高過庵」から「低過庵」へ――極端を往来する茶室群
「 空そら 飛と ぶ泥どろ 舟ふね 」 が ある 茅野ちの 市し 宮川みやがわ の 敷地しきち 周辺しゅうへん に は 、 ほか に も 藤森ふじもり 氏し の 手て による 類るい を 見み ない茶室ちゃしつ が 並なら び立た っています。 その 一ひと つが 、 2本 の 立た ち木ぎ の 上うえ に 設しつら えられた「 高こう 過か 庵あん ( たか すぎ あん ) 」 です 。 地上ちじょう およそ 6メートル の 高たか さ に 据す えられたこの 木き の 上うえ の 茶室ちゃしつ は 、 かつて アメリカ の TIME 誌し によって 「 世界せかい で もっとも 危険きけん な 建物たてもの トップ 10 」 に も 選出せんしゅつ された経緯けいい を 持も ちます。 実際じっさい に 登のぼ った人々ひとびと から は 、 風かぜ が 吹ふ いたり 中なか で 人ひと が 動うご いたり する たび に 揺ゆ れを 感かん じるという 声こえ が 上あ がるほど の スリル を 誇ほこ ります。
さらに その すぐ 側がわ に は 、 対照たいしょう 的てき に 地面じめん へ 埋う まるよう に して 建た てられた「 低てい 過か 庵あん ( ひくすぎあん ) 」 が 存在そんざい します。 屋根やね が スライドして 開閉かいへい する構造こうぞう に なっており 、 高たか さ を 極限きょくげん まで 求もと めた「 高こう 過か 庵あん 」 と は 正反対せいはんたい に 、 地中ちちゅう へ と 潜もぐ り込こ む静寂せいじゃく が 志向しこう されています。 高たか いところ へ 登のぼ り、 低ひく いところ へ 潜くぐ り、 果は ては空中くうちゅう に 浮う かぶ―― 伝統でんとう という 名な の 固定こてい 観念かんねん を 軽かろ やかに 解と き放はな ち、 茶ちゃ の湯ゆ の 精神せいしん を 現代げんだい の 原初げんしょ 的てき 風景ふうけい へ と 還元かんげん していく試こころ みが 、 故郷こきょう の 敷地しきち に 凝縮ぎょうしゅく されています。
自然しぜん の 懐ふところ に ぽっかり と 浮う かぶ泥どろ 舟ふね を 見上みあ げていると 、 千利休せんのりきゅう の 時代じだい から 連綿れんめん と 続つづ く茶ちゃ の湯ゆ の 精神せいしん と は 、 本来ほんらい これ ほど まで に 自由じゆう で 奔放ほんぽう な もの だっ た の で は ない か と 思おも えてきます。
❖
Sources 12
Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.
質問しつもん
Questions & answers
What is "Suspended in Midair: Inside Nagano's Bizarre Floating Mud Boat Teahouse" about? Tucked away in the Nagano countryside hangs a mud-covered teahouse dangling from wires, defying everything we expect from architecture.
What JLPT level is this Japanese news story? This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.
Where does this Japanese news story come from? This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from rocketnews24.com, ja.wikipedia.org, news.yahoo.co.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.
始めようはじめよう Get Started
Read this story in Yomimaru
Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.