Yominews Yominews
SUNDAY, JULY 26, 2026 ED.207
Science SUNDAY, JULY 26, 2026ED.207

氷で植物を凍結から守る? その意外な科学

How Ice Can Protect Plants from Freezing: The Surprising Science

要約ようやくThe story in English

Discover the counterintuitive technique of using ice to shield plants from frost damage.

How Ice Can Protect Plants from Freezing: The Surprising Science

Same story, every JLPT level. Tap a level to switch, and all levels are free.

皆さんみなさんこんにちはニュースキャスター田中たなかです今日きょう果樹かじゅえんなど使わつかわれる意外いがい凍結とうけつ防止ぼうし技術ぎじゅつについてお伝えおつたえますこおり使っつかっ植物しょくぶつ凍結とうけつから守るまもる驚きおどろき科学かがくです

第1章: 氷が植物を守る逆説の科学

2026ねん4つきアメリカ西部せいぶ遅いおそい寒波かんぱまし気温きおん0°C以下いかなり果樹かじゅえんはな凍っこおっしまいまし[1] このよう被害ひがい防ぐふせぐため果物くだもの農家のうか特別とくべつ方法ほうほう使いつかいますそれ植物しょくぶつみずまいこおり覆うおおう方法ほうほうです[1][2]

普通ふつう考えるかんがえるみずかける植物しょくぶつもっと凍りこおりやすくなる思いおもいますしかし実際じっさいぎゃくですなぜこおり植物しょくぶつ守るまもるでしょ 科学かがく実験じっけんYouTubeチャンネルThe Action Labこの仕組みしくみ解説かいせつます[1]

多くおおくひとこおり断熱だんねつざいなるから説明せつめいますでもThe Action Labこれ正しくただしくない言っいっます[1] 実はじつはこおり液体えきたいみずよりねつよく伝えつたえますだから断熱だんねつ効果こうかだけ説明せつめいできませ[1]

本当ほんとう理由りゆうみず凍るこおるときねつ出すだすことです[2] The Action Lab実験じっけんその仕組みしくみ詳しくくわしく見せみせます[1] みず0°C凍りこおり始めはじめます完全かんぜん凍るこおるまでエネルギー必要ひつようです実験じっけん冷却れいきゃくすいという特別とくべつみず使いつかいます冷却れいきゃくすい0°C以下いかでも液体えきたいみずです[1] みず凍るこおるかく生成せいせいというプロセス必要ひつようこれエネルギー要りいります[1] そのため条件じょうけん整わととのわないみず0°C以下いか凍りこおりませ[1]

みずこおりなるときねつ出しだしますこのねつ植物しょくぶつ周りまわり温度おんど0°Cくらい保ちたもちます[2] 気温きおんもっと低くひくく植物しょくぶつ凍結とうけつから守らまもらます農家のうかよるずっとスプリンクラー動かしうごかし続けつづけなけれなりませみず止めるとめるこおり植物しょくぶつ冷やしひやししまうからです[2]

動画どうが冷却れいきゃくすい衝撃しょうげき与えるあたえる一瞬いっしゅん凍るこおる様子ようすられます[1] この技術ぎじゅつ実際じっさい農業のうぎょう広くひろく使わつかわます[2] ただし家庭かていにわスプリンクラー長時間ちょうじかん動かすうごかす難しいむずかしいためあまり使わつかわませ[2]

専門せんもんThe Action Labみず凍るこおるときねつ植物しょくぶつ守るまもるかぎです解説かいせつます

以上いじょう田中たなかお伝えおつたえまし科学かがくちから自然しぜん脅威きょういから作物さくもつ守るまもる技術ぎじゅつ驚かさおどろかさます視聴しちょうありがとうございまし

皆さんみなさんこんばんは田中たなかです

今夜こんや植物しょくぶつ凍結とうけつから守るまもるためこおり使うつかう一見いっけん矛盾むじゅん技術ぎじゅつ紹介しょうかいます凍らこおらせること凍結とうけつ防ぐふせぐという不思議ふしぎ方法ほうほううらある科学かがく詳しくくわしくお伝えおつたえます

第1章:果樹園を襲う遅霜の脅威

2026ねん4つきアメリカ西部せいぶ例年れいねんより遅いおそい時期じき氷点下ひょうてんか気温きおん続きつづきまし[1] その影響えいきょう多くおおく果樹かじゅえん果物くだものはな凍りこおり大きなおおきな被害ひがいまし[1] このよう遅霜おそじも農家のうかにとって深刻しんこく問題もんだいですでも実はじつはそれ防ぐふせぐため意外いがい方法ほうほうありますそれみずまい植物しょくぶつこおり覆うおおうという方法ほうほうです[1]

第2章:「凍らせることで守る」の意外な科学

科学かがく実験じっけん紹介しょうかいするYouTubeチャンネルThe Action Labこの方法ほうほう仕組みしくみ実験じっけん説明せつめいます[1] よくこおり断熱だんねつざいなるから植物しょくぶつ守らまもられる言わいわますThe Action Labそれ正確せいかくない指摘してきます[1] 実はじつはこおり液体えきたいみずよりねつ伝えつたえやすいです[1] 断熱だんねつ効果こうかだけ説明せつめいできませ

本当ほんとうかぎみず凍るこおるときかく生成せいせいという現象げんしょうです[1] みず0°C必ずかならず凍るこおるわけなく0°C凍りこおり始めるはじめること可能かのうなる温度おんどです[1] みず凍るこおる最初さいしょ小さなちいさなこおり結晶けっしょう必要ひつようそれできるまでエネルギー要りいります[1] そのため不純物ふじゅんぶつ少なくすくなくゆっくり冷やさひやさみず0°C以下いかでも液体えきたいまま冷却れいきゃくすいなることあります[1]

実験じっけん冷却れいきゃくすい小さなちいさなこおりかたまりかけるみず一瞬いっしゅん凍っこおっこおり大きくおおきくなる様子ようす撮影さつえいまし[1] また冷却れいきゃくすい衝撃しょうげき与えるあたえる一気にいっきに全体ぜんたい凍るこおること確認かくにんます[1] つまりみず凍るこおるときねつ放出ほうしゅつそのねつ植物しょくぶつ守るまもるです

第3章:農家の実践と注意点

実際じっさい農家のうかしも予想よそうれる場合ばあい植物しょくぶつ守るまもるためいくつ方法ほうほう組み合わせくみあわせますまず日没にちぼつまえ植物しょくぶつ新聞紙しんぶんしシートなど覆いおおい地面じめんねつ閉じ込めとじこめます[2] またそのあさみずまくこと効果こうかてきです湿っしめっ乾いかわいより多くおおくねつ蓄えたくわえ放出ほうしゅつます[2]

そして商業しょうぎょうよう果樹かじゅえんなど氷点下ひょうてんか気温きおん続くつづくよるスプリンクラーいちばんちゅう動かしうごかし続けつづけます[2] みず植物しょくぶつうえ凍るこおるとき放出ほうしゅつれるねつ植物しょくぶつ凍結とうけつから守るまもるです[2] ただし気温きおん氷点下ひょうてんかスプリンクラー止めとめいけませこの方法ほうほう多くおおくみず設備せつび必要ひつようため一般いっぱん家庭かてい菜園さいえんあまり使わつかわませ[2]

まとめ

一見いっけん矛盾むじゅんするこおり植物しょくぶつ守るまもるという方法ほうほうみず凍るこおるときねつ放出ほうしゅつ利用りよう科学かがくてき裏付けうらづけある技術ぎじゅつです自然しぜんちから上手じょうず使うつかうこと農家のうか厳しいきびしいさむから作物さくもつ守っまもっます

以上いじょうスタジオから田中たなかお伝えおつたえまし

皆さんみなさんこんにちはYomimaruニュースキャスター田中たなかです本日ほんじつ一見いっけん矛盾むじゅんするよう思えるおもえるこおり植物しょくぶつ凍結とうけつから守るまもるという驚くおどろくべき手法しゅほうについて科学かがくてき裏付けうらづけとともに詳しくくわしくお伝えおつたえます

第1章:果樹園を襲う遅霜の脅威

2026ねん4つきアメリカ西部せいぶ例年れいねんより遅いおそい時期じき氷点下ひょうてんか気温きおん続きつづき多くおおく果樹かじゅえん果実かじつはな凍結とうけつ大きなおおきな被害ひがい発生はっせいまし[1] このよう遅霜おそじも農家のうかにとって深刻しんこく問題もんだいあり生産せいさんしゃ常につねに効果こうかてき対策たいさく求めもとめます家庭かてい菜園さいえんしも予想よそうれる場合ばあい日没にちぼつまえ植物しょくぶつ覆いおおい地熱ちねつ閉じ込めとじこめ乾燥かんそうかぜから守るまもる方法ほうほうよく用いもちいられます[2] またそのあさ土壌どじょうみずまくこと湿っしめっ土壌どじょうより多くおおくねつ保持ほじ放出ほうしゅつする効果こうか利用りようすることあります[2] しかしよりだい規模きぼ果樹かじゅえんさらに大胆だいたん手段しゅだん取らとらます

第2章:散水で氷の鎧をまとい凍結を防ぐ

商業しょうぎょうよう果物くだもの野菜やさい生産せいさんしゃ厳しいきびしい凍結とうけつさいいちばんちゅうスプリンクラー作動さどう植物しょくぶつみずかけ続けつづけます[2] この散水さんすい氷結ひょうけつほうにより植物しょくぶつこおりそう覆わおおわます実はじつはこれ凍結とうけつ被害ひがいから植物しょくぶつ守るまもるです科学かがくけいYouTubeチャンネルThe Action Labこの手法しゅほう実際じっさい利用りよういる解説かいせつます[1] 一般いっぱんてきこおり断熱だんねつざいとして働くはたらく説明せつめいれることありますThe Action Labこの説明せつめい正確せいかくない指摘してきますこおり液体えきたいみずよりねつよく伝えるつたえるため断熱だんねつ効果こうかだけ説明せつめいできないです[1] ではなぜこおり守らまもられるでしょ

第3章:過冷却水実験が明かす保護の核心

The Action Labこのなぞ解くとくため冷却れいきゃくすい用いもちい実験じっけん公開こうかいます[1] 冷却れいきゃくすい0°C以下いか凍らこおら不純物ふじゅんぶつ少ないすくない状態じょうたいゆっくり冷やさひやされること液体えきたい維持いじいるみずですThe Action Lab0°Cみず必ずかならず凍るこおる温度おんどなく凍りこおり始めるはじめること可能かのうなる温度おんど説明せつめいます[1] みず凍るこおるためまずかく生成せいせい呼ばよばれる現象げんしょうによってこおり結晶けっしょう最初さいしょ一つひとつ形成けいせいれる必要ひつようありこれエネルギー必要ひつようですそのため条件じょうけん整わととのわない限りかぎりみず0°C下回っしたまわっ液体えきたいまま存在そんざいできます[1] 植物しょくぶつみずかけ続けるつづけるみず凍るこおるさい潜熱せんねつ放出ほうしゅつそのねつ植物しょくぶつ組織そしき保護ほごます[2] つまりこおりそう形成けいせいれるプロセスそのものからねつ生まれうまれ植物しょくぶつ温度おんど0°C付近ふきん保たたもたれる一方いっぽうそと気温きおんさらに低下ていか植物しょくぶつ内部ないぶ致命ちめいてき凍結とうけつ至らいたらないです動画どうが冷却れいきゃくすい衝撃しょうげき与えるあたえる瞬時しゅんじ全体ぜんたい凍るこおる様子ようす示さしめさかく生成せいせい仕組みしくみ視覚しかくてき証明しょうめいます[1] しかしこの散水さんすい氷結ひょうけつほう成立せいりつせるスプリンクラー氷点下ひょうてんか間中まなかずっと稼働かどう続けるつづける必要ひつようあり設備せつびみず確保かくほ課題かだいなるため家庭かてい菜園さいえんまれ方法ほうほうです[2]

第4章:科学がもたらす農作物保護の展望

この逆説ぎゃくせつてき技術ぎじゅつ自然しぜんかい物理ぶつり法則ほうそく巧みたくみ利用りよう好例こうれいです果樹かじゅえん生産せいさんしゃ経験けいけんてきこの方法ほうほう活用かつようましThe Action Labよう科学かがくてき検証けんしょうを通じてをつうじてそのメカニズムより正確せいかく理解りかいれるようなりまし[1] 気候きこう変動へんどうにより異常いじょう気象きしょう増えるふえるなかこうした知恵ちえ科学かがく融合ゆうごう持続じぞく可能かのう農業のうぎょう重要じゅうようはしらなるでしょ以上いじょうYomimaruニュース田中たなかお伝えおつたえまし

Sources2

This is an original Japanese adaptation written by Yomimaru for learners. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "How Ice Can Protect Plants from Freezing: The Surprising Science" about?

Discover the counterintuitive technique of using ice to shield plants from frost damage.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is available at JLPT N4–N1. Yominews rewrites the same news at every level with furigana above the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from gigazine.net, www.farmersalmanac.com. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

Read this in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

Open in Yomimaru
Read at your level

Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.