Yominews Yominews
International MONDAY, AUGUST 17, 2026ED.229

ロシアとウクライナ、首都への攻撃が続く

Russia and Ukraine Trade Strikes on Capitals

要約ようやくThe story in English

Overnight drone attacks on Moscow and a strike on a Kyiv book market show the conflict's unrelenting toll.

Russia and Ukraine Trade Strikes on Capitals

Same story, every JLPT level. Tap a level to switch, and all levels are free.

スタジオより

こんばんは田中たなかです今日きょうロシアウクライナ最新さいしんニュースお伝えおつたえます

第1章: 首都への攻撃が激しくなっています

ロシア2022ねん2つき24にちウクライナ軍事ぐんじ侵攻しんこう始めはじめまし[1][2] ロシアぐんウクライナひがしみなみ4しゅう取ろとろ攻撃こうげき続けつづけます[1] ウクライナ欧米おうべい軍事ぐんじ支援しえん受けうけ抵抗ていこう続けつづけ戦闘せんとう長くながくなっます[2]

8つき15にちから16にちにかけてロシアウクライナ互いにたがいに大きなおおきな攻撃こうげきましそれぞれ少なくともすくなくとも7にん亡くなりなくなりまし[7] ロシアこのすう週間しゅうかんウクライナ全土ぜんどミサイル攻撃こうげき強めつよめますウクライナロシア奥深くおくふかく届くとどく無人むじん攻撃こうげき強めつよめます[7]

ウクライナロシア首都しゅとモスクワ近郊きんこう倉庫そうこなど無人むじん攻撃こうげきまし[6] モスクワソビャニン市長しちょう15にちよるから16にちあさにかけてウクライナぐん無人むじん600モスクワ方面ほうめん飛来ひらい発表はっぴょうまし[13][14] ロシアがわやく200撃墜げきつい発表はっぴょうまし[14] ロシア国防省こくぼうしょう前日ぜんじつよるから合計ごうけい822無人むじん撃墜げきつい発表はっぴょうまし[13] この攻撃こうげき過去かこ2ねん最ももっとも大きいおおきい規模きぼ伝えつたえられまし[13][14]

ウクライナロシア大手おおて通販つうはん会社かいしゃワイルドベリーズ倉庫そうこ攻撃こうげきまし[10][11][13] ウクライナワイルドベリーズ軍事ぐんじ物資ぶっし輸送ゆそう関係かんけいいるとして毎日まいにちよう攻撃こうげきます[10][11] この影響えいきょうロシア一部いちぶ地域ちいきガソリン足りたりなくなっます[10][11]

第2章: ゼレンスキー大統領の非難と黒海での攻撃

ウクライナゼレンスキー大統領だいとうりょうロシア南部なんぶザポリッジャ攻撃こうげき北朝鮮きたちょうせんせいミサイル使っつかっ非難ひなんましこの攻撃こうげき7にん亡くなりなくなり少なくともすくなくとも24にんけがまし[4]

ゼレンスキー大統領だいとうりょう今週こんしゅう13しゅう攻撃こうげき受けうけ話しはなしましロシア攻撃こうげきよう無人むじん1550以上いじょう誘導ゆうどう爆弾ばくだんおよそ1560はつミサイル62はつ発射はっしゃまし[7]

黒海こっかい沿岸えんがんウクライナロシア南部なんぶクラスノダール地方ちほうしゅ要港ようこうノヴォロシースク攻撃こうげきまし国内こくない最ももっとも大きいおおきい規模きぼ穀物こくもつターミナル2か所かしょ動かうごかなくなりまし[4] 黒海こっかい沿岸えんがん残るのこる最後さいごロシア海軍かいぐん基地きち攻撃こうげきまし[4] 一方いっぽうロシアウクライナ各地かくち夜間やかん空爆くうばく行いおこない少なくともすくなくとも11にん一般いっぱん人々ひとびと亡くなりなくなりまし[4]

またウクライナぐん2026ねん6つき下旬げじゅんから無人むじん長距離ちょうきょり兵器へいきロシアぐんそら守るまもるちから弱めるよわめること本格ほんかくてき始めはじめまし[3]

第3章: キーウの市場と現地の声

8つき16にちロシア攻撃こうげき受けうけ首都しゅとキーウほん売るうる市場しじょうでし[11] 市場しじょう出店しゅってんしゃもうなに残っのこっないほん売っうっだけのに話しはなしまし[11] 市場しじょう全体ぜんたい完全かんぜん壊れこわれしまっということです[11]

イギリス情報じょうほう機関きかんよるロシアへい死者ししゃおよそ50まんにん上りのぼります[4] ウクライナ今年ことし入っはいっロシア奥深くおくふかく攻撃こうげき広げひろげます[14]

キャスターから

ロシアウクライナ戦いたたかいいま終わりおわり見えみえませつぎニュース会いあいましょ

Key vocabulary

侵攻 (しんこう)invasion; military incursion
無人機 (むじんき)unmanned aircraft; drone
撃墜 (げきつい)shooting down (an aircraft/drone)
非難 (ひなん)criticism; condemnation
穀物ターミナル (こくもつターミナル)grain terminal
出店者 (しゅってんしゃ)stall/shop vendor
Sources9

This is an original Japanese adaptation written by Yomimaru for learners. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "Russia and Ukraine Trade Strikes on Capitals" about?

Overnight drone attacks on Moscow and a strike on a Kyiv book market show the conflict's unrelenting toll.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is available at JLPT N4. Yominews rewrites the same news at every level with furigana above the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from news.yahoo.co.jp, www.jiji.com, ja.wikipedia.org and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

始めようはじめようGet Started

Read this story in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

Read at your level

Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.