Yominews Yominews
SUNDAY, JULY 19, 2026 ED.200
Space SUNDAY, JULY 19, 2026ED.200

地球型惑星で初の大気発見 ― LHS 1140 b、生命居住可能領域に位置する岩石惑星でヘリウム流出を確認

First Atmosphere Discovered on an Earth-like Rocky Exoplanet, Helium Leak Detected

要約ようやくThe story in English

Astronomers detected helium escaping from LHS 1140 b, a rocky exoplanet in the habitable zone 48 light-years away.

First Atmosphere Discovered on an Earth-like Rocky Exoplanet, Helium Leak Detected

Same story, every JLPT level. Tap a level to switch, and all levels are free.

こんばんは田仲たなかです今夜こんやとても大きなおおきな宇宙うちゅうニュースお伝えおつたえます科学かがくしゃたち地球ちきゅうから遠くとおくあるほしまわり岩石がんせき惑星わくせい初めてはじめて大気たいき見つけみつけましこの発見はっけん地球ちきゅうほか生命せいめいいるかもしれない場所ばしょ見つかるみつかること示すしめす強いつよい証拠しょうこです[1][4]

第1章:初めて見つかった大気

地球ちきゅうから48光年こうねん離れはなれ場所ばしょLHS 1140 bという惑星わくせいありますこの惑星わくせい岩石がんせきでき恒星こうせいハビタブルゾーン呼ばよばれる領域りょういき回っまわっますハビタブルゾーンみず液体えきたい存在そんざいできるくらいほしからちょうど良いよい距離きょりところです[1][2][10]

これまでハビタブルゾーンある惑星わくせいたくさん見つかっみつかっましでも地球ちきゅうよう小さなちいさな岩石がんせき惑星わくせい大気たいき確認かくにんこれ初めてはじめてです[1][2][4] 研究けんきゅうチームこの惑星わくせいからヘリウムという気体きたいいること発見はっけんまし[2][3][5]

第2章:どうやって見つけたのか

この発見はっけんチリあるマゼラン望遠鏡ぼうえんきょう使っつかっ観測かんそく行わおこなわまし望遠鏡ぼうえんきょうWINEREDという特別とくべつ機械きかいついほしひかり詳しくくわしく調べるしらべることできます[2][3][5]

2024ねん9つきLHS 1140 b ほしまえ通るとおるときほしひかり惑星わくせい大気たいき通りとおりましそのひかり分析ぶんせきするヘリウムサイン見つかっみつかっです[3][6] 同じおなじほしまわり回るまわるべつ小さなちいさな惑星わくせいLHS 1140 cヘリウム見つかりみつかりませでしこのことからLHS 1140 b まわりだけ大気たいきあることわかりまし[3][6][9]

面白いおもしろいこと2025ねん同じおなじ観測かんそくときヘリウムサイン見えみえませでしこれほし活動かつどう変化へんかによって大気たいきから出るでるヘリウムりょう変わるかわるから考えかんがえられます[3][6]

第3章:専門家の声

研究けんきゅうリーダーあるハーバード大学だいがくコリン・チェルビム博士はかせこれ大変たいへんことですべつほしハビタブルゾーンある岩石がんせき惑星わくせい初めてはじめて大気たいき見つかっみつかっです言いいいまし[1][10]

また同じくおなじくハーバード大学だいがくデイヴィッド・シャルボノー博士はかせ多くおおくひと知りしりたいわたしたち宇宙うちゅう孤独こどくということです今回こんかい発見はっけんその答えこたえ近づくちかづくため大切たいせついちです話しはなします[1][14]

チェルビム博士はかせ計画けいかく最初さいしょ懐疑かいぎてきだっシャルボノー博士はかせですデータ確信かくしんそうです研究けんきゅう結果けっか科学かがくサイエンス発表はっぴょうまし[9]

第4章:生命はいるのか?

今回こんかい見つかっみつかっヘリウムだけ生命せいめい生きるいきることできませしかし大気たいきしたほう水蒸気すいじょうき二酸化炭素にさんかたんそなどべつ気体きたいあるかもしれませ[1][2][10] LHS 1140 b 地球ちきゅうやく5.6ばいおも半径はんけいやく1.7ばい表面ひょうめん重力じゅうりょく地球ちきゅう2ばいぐらいです[11]

温度おんど平均へいきんやくマイナス47です大気たいきあれもっと暖かいあたたかいかもしれませ表面ひょうめん液体えきたいみずある可能かのうせいあります[11] これまでK2-18b TRAPPIST-1 惑星わくせいなど調べしらべられましはっきり証拠しょうこまだありませ[1][14]

LHS 1140 b 岩石がんせきあるハビタブルゾーンある大気たいきあるという3大切たいせつ条件じょうけん同時にどうじに持つもつ初めてはじめて惑星わくせいです[2] これから研究けんきゅう本当にほんとうに生命せいめいいるどうさらに詳しくくわしく調べしらべられるでしょ

以上いじょう田仲たなかお伝えおつたえまし今夜こんやニュースここまでですまた明日あした会いあいましょ

皆様みなさまこんばんは本日ほんじつ天文学てんもんがくにおいて特筆とくひつべき大発見だいはっけんお伝えおつたえます地球ちきゅうからやく48光年こうねん離れはなれ恒星こうせいハビタブルゾーン生命せいめい居住きょじゅう可能かのう領域りょういき公転こうてんする岩石がんせき惑星わくせいLHS 1140 b史上しじょう初めてはじめて大気たいき存在そんざい確認かくにんまし[1][2][7][10]検出けんしゅつヘリウム流出りゅうしゅつありそれ自体じたい生命せいめい支えるささえるものありませ地球ちきゅうがい生命せいめい探求たんきゅう新たあらたみち開くひらく画期的かっきてき成果せいかです本日ほんじつこの発見はっけんについて詳しくくわしく報告ほうこくます

第1章: 歴史的発見の瞬間

べいハーバード大学だいがく中心ちゅうしんする研究けんきゅうチーム太陽系たいようけいがい惑星わくせいLHS 1140 b大気たいきからヘリウム宇宙うちゅう空間くうかん逃げ出しにげだしいる痕跡こんせき捉えとらえまし[1][9]この成果せいか科学かがくサイエンス掲載けいさいハビタブルゾーンない公転こうてんする岩石がんせき惑星わくせい大気たいき直接ちょくせつ確認かくにんはつ事例じれいとして世界中せかいじゅう天文学てんもんがくしゃ衝撃しょうげき与えあたえます[1][9]研究けんきゅう筆頭ひっとう著者ちょしゃあるコリンチェルビム博士はかせこれ非常ひじょう大きなおおきな出来事できごとです恒星こうせいハビタブルゾーンある岩石がんせき惑星わくせい大気たいき発見はっけん初めてはじめてです興奮こうふん隠しかくしませでし[1][10]

第2章: LHS 1140 b ― 地球のいとこのような惑星

LHS 1140 b地球ちきゅうからくじら方向ほうこうやく48光年こうねん離れはなれ位置いちあり太陽たいようよりはるか小さくちいさく低温ていおん赤色あかいろぼし周りまわり公転こうてんするスーパーアースです[3][11]質量しつりょう地球ちきゅうやく5.6ばい半径はんけいやく1.7ばい密度みつど地球ちきゅう近いちかい岩石がんせき惑星わくせいある考えかんがえられます[11]表面ひょうめん重力じゅうりょく地球ちきゅう1.82.4ばい見積もらみつもらおりその強力きょうりょく重力じゅうりょく大気たいき保持ほじする一因いちいんなっいる可能かのうせいあります[11]またこの惑星わくせい位置いちするハビタブルゾーン液体えきたいみず存在そんざいうる温度おんど条件じょうけん満たすみたすゴルディロックスゾーンとして知らしらます[1][11]理論りろんじょう平衡へいこう温度おんどやく226Kマイナス47℃)氷点下ひょうてんかです大気たいきによる温室おんしつ効果こうかあれ表面ひょうめん液体えきたいみず存在そんざいできる環境かんきょう整っととのっいるかもしれませ[11]

第3章: 観測の舞台裏

この歴史れきしてき発見はっけんチリラスカンパナス天文台てんもんだいあるマゼラン望遠鏡ぼうえんきょう設置せっち分光ぶんこうWINERED用いもちい観測かんそくによってもたらさまし[3][5]2024ねん9つき23にちLHS 1140 bその内側うちがわ公転こうてんするべつ惑星わくせいLHS 1140 cわずか39分のぶんの間隔かんかく相次いあいつい恒星こうせいめん通過つうかトランジット研究けんきゅうチームやく6時間じかんはんにわたってその様子ようす観測かんそくまし[3]トランジットちゅう恒星こうせいひかり惑星わくせい大気たいき通過つうかするさいスペクトル分析ぶんせき結果けっかLHS 1140 bのみヘリウム過剰かじょう吸収きゅうしゅう検出けんしゅつまし[3][6]一方いっぽうより恒星こうせい近いちかいLHS 1140 cヘリウム兆候ちょうこうられこの惑星わくせい大気たいき持たもたない既にすでに失っうしなっ考えかんがえられます[6]

さらに興味深いきょうみぶかいこと2025ねん行わおこなわさい観測かんそくヘリウム吸収きゅうしゅう確認かくにんませでし[3][6]研究けんきゅうチームしゅほし活動かつどう低下ていか惑星わくせい軌道きどう位置いち応じおうじヘリウム流出りゅうしゅつ時間じかん変動へんどういる可能かのうせい指摘してきおりこれ赤色あかいろぼしから強力きょうりょくXせんきょく紫外線しがいせんによって大気たいき断続だんぞくてき剥ぎはぎ取らとらいること示唆しさます[3][6]しかすうじゅうおくねんにわたって大気たいき少なくともすくなくとも一部いちぶ保持ほじいること下層かそう水蒸気すいじょうき二酸化炭素にさんかたんそ窒素ちっそなどより重いおもい分子ぶんし閉じ込めとじこめられいる可能かのうせい示すしめす重要じゅうよう証拠しょうこです[3]

第4章: 科学者たちの反応

チェルビム博士はかせ理論りろんモデルからLHS 1140 bヘリウム大気たいき持つもつ予測よそく実際じっさい観測かんそく時間じかん確保かくほデータ取得しゅとくまし[9]共同きょうどう指導しどうしゃデイビッド・シャルボノー博士はかせハーバード大学だいがく天文てんもん学科がっかちょう当初とうしょ懐疑かいぎてきだっもののコリン我々われわれ知るしる惑星わくせい分析ぶんせきこれヘリウム大気たいき持つもつ予測よそくましそしてかれ望遠鏡ぼうえんきょう時間じかん調整ちょうせいデータ統計とうけいてき強固きょうこ検出けんしゅつ成し遂げなしとげです称賛しょうさんます[9]またシャルボノー博士はかせ多くおおく人々ひとびと我々われわれ孤独こどく地球ちきゅうがい生命せいめい存在そんざいするという根本こんぽんてき疑問ぎもん関心かんしん持っもっます今回こんかい研究けんきゅう太陽系たいようけいがい恒星こうせいハビタブルゾーンある岩石がんせき惑星わくせい初めてはじめて大気たいき確認かくにんこと示すしめすものですその意義いぎ強調きょうちょうまし[1][14]

第5章: 生命存在の可能性と今後の展望

検出けんしゅつヘリウム自体じたい生命せいめい維持いじ適さてきさない気体きたいです大気たいき下層かそう生命せいめいにより適してきしガス存在そんざいする可能かのうせい残さのこさます[1][3][11]研究けんきゅうチーム将来しょうらいてき観測かんそく水蒸気すいじょうき酸素さんそメタンなど探索たんさく計画けいかくます[2][3]

これまで生命せいめい存在そんざい候補こうほなるけいがい惑星わくせい報告ほうこくまし例えばたとえばK2-18 b2019ねん水蒸気すいじょうき2023ねん生物せいぶつ由来ゆらい可能かのうせいある硫化りゅうかジメチルDMS検出けんしゅつ話題わだいなりましNASAによる2025ねんさい分析ぶんせき痕跡こんせき弱くよわく生物せいぶつ起源きげん可能かのうせい示さしめさまし[1][14][11]またTRAPPIST-1けい7岩石がんせき惑星わくせいうちTRAPPIST-1d地球ちきゅうがた大気たいき持たもたないこと判明はんめいTRAPPIST-1eデータ決着けっちゃくついませ[1][14]こうしたなかLHS 1140 b岩石がんせきしつあることハビタブルゾーン位置いちすること大気たいき持つもつことという三つみっつ重要じゅうよう条件じょうけん同時にどうじに満たしみたしはつ惑星わくせいとして今後こんご生命せいめい探査たんささい優先ゆうせんターゲットなります[2]

第6章: 結びに

今回こんかい発見はっけんほし生命せいめい証拠しょうこ言えいえませ[11]しか地球ちきゅうがい生命せいめい可能かのうせい探るさぐるうえ乗り越えるのりこえるべき最初さいしょ大きなおおきなハードルある大気たいき存在そんざい初めてはじめてクリアというてん極めてきわめて重要じゅうようマイルストーンです[5][11]地上ちじょうから観測かんそくけいがい岩石がんせき惑星わくせい大気たいき流出りゅうしゅつ捉えるとらえる手法しゅほう今後こんごさらに強力きょうりょくツールなるでしょ[9]わたしたちまだ宇宙うちゅう孤独こどくその答えこたえすぐませしかし今夜こんや人類じんるいまたいちそのなぞ近づきちかづきまし

以上いじょう本日ほんじつ特集とくしゅうニュースお伝えおつたえましスタジオから田中たなか届けとどけまし

Sources12

This is an original Japanese adaptation written by Yomimaru for learners. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "First Atmosphere Discovered on an Earth-like Rocky Exoplanet, Helium Leak Detected" about?

Astronomers detected helium escaping from LHS 1140 b, a rocky exoplanet in the habitable zone 48 light-years away.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is available at JLPT N4–N1. Yominews rewrites the same news at every level with furigana above the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from news.yahoo.co.jp, ja.wikipedia.org, livescience.com and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

Read this in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

Open in Yomimaru
Read at your level

Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.