Yominews Yominews
Space MONDAY, JULY 20, 2026ED.201

地球型惑星で初の大気発見 ― LHS 1140 b、生命居住可能領域に位置する岩石惑星でヘリウム流出を確認

First Atmosphere Discovered on an Earth-like Rocky Exoplanet, Helium Leak Detected

要約ようやくThe story in English

Astronomers detected helium escaping from LHS 1140 b, a rocky exoplanet in the habitable zone 48 light-years away.

First Atmosphere Discovered on an Earth-like Rocky Exoplanet, Helium Leak Detected

The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.

こんばんは、田仲たなかです。今夜こんやは、とても大きなおおきな宇宙うちゅうのニュースをお伝えおつたえします。科学かがく者しゃたちが、地球ちきゅうから遠くとおくにある星ほしのまわりで、岩石がんせきの惑星わくせいに初めてはじめて大気たいきを見つけみつけました。この発見はっけんは、地球ちきゅうのほかにも生命せいめいがいるかもしれない場所ばしょが見つかるみつかることを示すしめす、強いつよい証拠しょうこです。[1][4]

第1章:初めて見つかった大気

地球ちきゅうから48光年こうねん離れはなれた場所ばしょに、「LHS 1140 b」という惑星わくせいがあります。この惑星わくせいは、岩石がんせきでできていて、恒星こうせいの「ハビタブルゾーン」と呼ばよばれる領域りょういきを回っまわっています。ハビタブルゾーンとは、水みずが液体えきたいで存在そんざいできるくらい、星ほしからちょうど良いよい距離きょりのところです。[1][2][10]

これまでにも、ハビタブルゾーンにある惑星わくせいはたくさん見つかっみつかっていました。でも、地球ちきゅうのように小さなちいさな岩石がんせきの惑星わくせいで、大気たいきが確認かくにんされたのはこれが初めてはじめてです。[1][2][4] 研究けんきゅうチームは、この惑星わくせいからヘリウムという気体きたいが出でていることを発見はっけんしました。[2][3][5]

第2章:どうやって見つけたのか

この発見はっけんは、チリにあるマゼラン望遠鏡ぼうえんきょうを使っつかった観測かんそくで行わおこなわれました。望遠鏡ぼうえんきょうには「WINERED」という特別とくべつな機械きかいがついていて、星ほしの光ひかりを詳しくくわしく調べるしらべることができます。[2][3][5]

2024年ねん9月つき、LHS 1140 b が星ほしの前まえを通るとおるとき、星ほしの光ひかりが惑星わくせいの大気たいきを通りとおりました。その光ひかりを分析ぶんせきすると、ヘリウムのサインが見つかっみつかったのです。[3][6] 同じおなじ星ほしのまわりを回るまわる別べつの小さなちいさな惑星わくせい「LHS 1140 c」では、ヘリウムは見つかりみつかりませんでした。このことから、LHS 1140 b のまわりにだけ大気たいきがあることがわかりました。[3][6][9]

面白いおもしろいことに、2025年ねんに同じおなじ観測かんそくをしたときは、ヘリウムのサインは見えみえませんでした。これは、星ほしの活動かつどうの変化へんかによって、大気たいきから出るでるヘリウムの量りょうが変わるかわるからだと考えかんがえられています。[3][6]

第3章:専門家の声

研究けんきゅうのリーダーであるハーバード大学だいがくのコリン・チェルビム博士はかせは、「これは大変たいへんなことです。別べつの星ほしのハビタブルゾーンにある岩石がんせきの惑星わくせいで、初めてはじめて大気たいきが見つかっみつかったのです」と言いいいました。[1][10]

また、同じくおなじくハーバード大学だいがくのデイヴィッド・シャルボノー博士はかせは、「多くおおくの人ひとが知りしりたいのは、私わたしたちは宇宙うちゅうで孤独こどくなのか、ということです。今回こんかいの発見はっけんは、その答えこたえに近づくちかづくための大切たいせつな一いち歩ほです」と話しはなしています。[1][14]

チェルビム博士はかせの計画けいかくに最初さいしょは懐疑かいぎ的てきだったシャルボノー博士はかせですが、データを見みて確信かくしんしたそうです。研究けんきゅう結果けっかは、科学かがく誌し「サイエンス」に発表はっぴょうされました。[9]

第4章:生命はいるのか?

今回こんかい見つかっみつかったヘリウムだけでは、生命せいめいが生きるいきることはできません。しかし、大気たいきの下したのほうには、水蒸気すいじょうきや二酸化炭素にさんかたんそなど、別べつの気体きたいがあるかもしれません。[1][2][10] LHS 1140 b は地球ちきゅうの約やく5.6倍ばいの重おもさで、半径はんけいは約やく1.7倍ばい。表面ひょうめんの重力じゅうりょくは地球ちきゅうの2倍ばいぐらいです。[11]

温度おんどは、平均へいきんで約やくマイナス47度どですが、大気たいきがあればもっと暖かいあたたかいかもしれません。表面ひょうめんに液体えきたいの水みずがある可能かのう性せいもあります。[11] これまでに、K2-18b や TRAPPIST-1 の惑星わくせいなども調べしらべられましたが、はっきりした証拠しょうこはまだありません。[1][14]

LHS 1140 b は、「岩石がんせきである」「ハビタブルゾーンにある」「大気たいきがある」という3つの大切たいせつな条件じょうけんを同時にどうじに持つもつ、初めてはじめての惑星わくせいです。[2] これからの研究けんきゅうで、本当にほんとうに生命せいめいがいるのかどうか、さらに詳しくくわしく調べしらべられるでしょう。

以上いじょう、田仲たなかがお伝えおつたえしました。今夜こんやのニュースはここまでです。また明日あした、お会いあいしましょう。

皆様みなさま、こんばんは。本日ほんじつは、天文学てんもんがく史しにおいて特筆とくひつすべき大発見だいはっけんをお伝えおつたえします。地球ちきゅうから約やく48光年こうねん離れはなれた恒星こうせいのハビタブルゾーン(生命せいめい居住きょじゅう可能かのう領域りょういき)を公転こうてんする岩石がんせき惑星わくせい「LHS 1140 b」で、史上しじょう初めてはじめて大気たいきの存在そんざいが確認かくにんされました。[1][2][7][10]検出けんしゅつされたのはヘリウムの流出りゅうしゅつであり、それ自体じたいが生命せいめいを支えるささえるものではありませんが、地球ちきゅう外がい生命せいめいの探求たんきゅうに新たあらたな道みちを開くひらく画期的かっきてきな成果せいかです。本日ほんじつはこの発見はっけんについて、詳しくくわしくご報告ほうこくします。

第1章: 歴史的発見の瞬間

米べいハーバード大学だいがくを中心ちゅうしんとする研究けんきゅうチームは、太陽系たいようけい外がい惑星わくせいLHS 1140 bの大気たいきからヘリウムが宇宙うちゅう空間くうかんへ逃げ出しにげだしている痕跡こんせきを捉えとらえました。[1][9]この成果せいかは、科学かがく誌し『サイエンス』に掲載けいさいされ、ハビタブルゾーン内ないを公転こうてんする岩石がんせき惑星わくせいで大気たいきが直接ちょくせつ確認かくにんされた初はつの事例じれいとして、世界中せかいじゅうの天文学てんもんがく者しゃに衝撃しょうげきを与えあたえています。[1][9]研究けんきゅうの筆頭ひっとう著者ちょしゃであるコリン・チェルビム博士はかせは、「これは非常ひじょうに大きなおおきな出来事できごとです。他たの恒星こうせいのハビタブルゾーンにある岩石がんせき惑星わくせいで大気たいきが発見はっけんされたのは初めてはじめてです」と興奮こうふんを隠しかくしませんでした。[1][10]

第2章: LHS 1140 b ― 地球のいとこのような惑星

LHS 1140 bは、地球ちきゅうからくじら座ざの方向ほうこうに約やく48光年こうねん離れはなれた位置いちにあり、太陽たいようよりもはるかに小さくちいさく低温ていおんな赤色あかいろ矮星ぼしの周りまわりを公転こうてんするスーパーアースです。[3][11]質量しつりょうは地球ちきゅうの約やく5.6倍ばい、半径はんけいは約やく1.7倍ばいと、密度みつどが地球ちきゅうに近いちかい岩石がんせき惑星わくせいであると考えかんがえられています。[11]表面ひょうめん重力じゅうりょくは地球ちきゅうの1.8〜2.4倍ばいと見積もらみつもられており、その強力きょうりょくな重力じゅうりょくが大気たいきを保持ほじする一因いちいんとなっている可能かのう性せいがあります。[11]また、この惑星わくせいが位置いちするハビタブルゾーンは、液体えきたいの水みずが存在そんざいしうる温度おんど条件じょうけんを満たすみたす「ゴルディロックスゾーン」として知らしられています。[1][11]理論りろん上じょうの平衡へいこう温度おんどは約やく226K(マイナス47℃)と氷点下ひょうてんかですが、大気たいきによる温室おんしつ効果こうかがあれば、表面ひょうめんに液体えきたいの水みずが存在そんざいできる環境かんきょうが整っととのっているかもしれません。[11]

第3章: 観測の舞台裏

この歴史れきし的てき発見はっけんは、チリのラスカンパナス天文台てんもんだいにあるマゼラン望遠鏡ぼうえんきょうに設置せっちされた分光ぶんこう器き「WINERED」を用いもちいた観測かんそくによってもたらされました。[3][5]2024年ねん9月つき23日にち、LHS 1140 bとその内側うちがわを公転こうてんする別べつの惑星わくせいLHS 1140 cがわずか39分のぶんの間隔かんかくで相次いあいついで恒星こうせい面めんを通過つうか(トランジット)し、研究けんきゅうチームは約やく6時間じかん半はんにわたってその様子ようすを観測かんそくしました。[3]トランジット中ちゅうに恒星こうせいの光ひかりが惑星わくせい大気たいきを通過つうかする際さいのスペクトルを分析ぶんせきした結果けっか、LHS 1140 bでのみヘリウムの過剰かじょうな吸収きゅうしゅうが検出けんしゅつされました。[3][6]一方いっぽうで、より恒星こうせいに近いちかいLHS 1140 cではヘリウムの兆候ちょうこうは見みられず、この惑星わくせいは大気たいきを持たもたないか、既にすでに失っうしなったと考えかんがえられます。[6]

さらに興味深いきょうみぶかいことに、2025年ねんに行わおこなわれた再さい観測かんそくではヘリウムの吸収きゅうしゅうが確認かくにんされませんでした。[3][6]研究けんきゅうチームは、主しゅ星ほしの活動かつどう低下ていかや惑星わくせいの軌道きどう位置いちに応じおうじてヘリウム流出りゅうしゅつが時間じかん変動へんどうしている可能かのう性せいを指摘してきしており、これは赤色あかいろ矮星ぼしからの強力きょうりょくなX線せんや極きょく紫外線しがいせんによって大気たいきが断続だんぞく的てきに剥ぎはぎ取らとられていることを示唆しさしています。[3][6]しかし、数すう十じゅう億おく年ねんにわたって大気たいきの少なくともすくなくとも一部いちぶを保持ほじしていることは、下層かそうには水蒸気すいじょうきや二酸化炭素にさんかたんそ、窒素ちっそなどのより重いおもい分子ぶんしが閉じ込めとじこめられている可能かのう性せいを示すしめす重要じゅうような証拠しょうこです。[3]

第4章: 科学者たちの反応

チェルビム博士はかせは、理論りろんモデルからLHS 1140 bがヘリウム大気たいきを持つもつと予測よそくし、実際じっさいに観測かんそく時間じかんを確保かくほしてデータを取得しゅとくしました。[9]共同きょうどう指導しどう者しゃのデイビッド・シャルボノー博士はかせ(ハーバード大学だいがく天文てんもん学科がっか長ちょう)は、当初とうしょは懐疑かいぎ的てきだったものの、「コリンは我々われわれが知るしる惑星わくせいを分析ぶんせきし、これがヘリウム大気たいきを持つもつと予測よそくしました。そして彼かれは望遠鏡ぼうえんきょうの時間じかんを調整ちょうせいし、データを得えて、統計とうけい的てきに強固きょうこな検出けんしゅつを成し遂げなしとげたのです」と称賛しょうさんしています。[9]また、シャルボノー博士はかせは「多くおおくの人々ひとびとは、我々われわれは孤独こどくなのか?地球ちきゅう外がいに生命せいめいは存在そんざいするのか?という根本こんぽん的てきな疑問ぎもんに関心かんしんを持っもっています。今回こんかいの研究けんきゅうは、太陽系たいようけい外がいの恒星こうせいのハビタブルゾーンにある岩石がんせき惑星わくせいで初めてはじめて大気たいきが確認かくにんされたことを示すしめすものです」と、その意義いぎを強調きょうちょうしました。[1][14]

第5章: 生命存在の可能性と今後の展望

検出けんしゅつされたヘリウム自体じたいは生命せいめい維持いじに適さてきさない気体きたいですが、大気たいき下層かそうには生命せいめいにより適してきしたガスが存在そんざいする可能かのう性せいが残さのこされています。[1][3][11]研究けんきゅうチームは、将来しょうらい的てきな観測かんそくで水蒸気すいじょうきや酸素さんそ、メタンなどの探索たんさくを計画けいかくしています。[2][3]

これまでにも、生命せいめい存在そんざいの候補こうほとなる系けい外がい惑星わくせいは報告ほうこくされてきました。例えばたとえば、K2-18 bでは2019年ねんに水蒸気すいじょうき、2023年ねんには生物せいぶつ由来ゆらいの可能かのう性せいがある硫化りゅうかジメチル(DMS)が検出けんしゅつされ話題わだいとなりましたが、NASAによる2025年ねんの再さい分析ぶんせきでは痕跡こんせきが弱くよわく、非ひ生物せいぶつ起源きげんの可能かのう性せいが示さしめされました。[1][14][11]また、TRAPPIST-1系けいの7つの岩石がんせき惑星わくせいのうち、TRAPPIST-1dは地球ちきゅう型がた大気たいきを持たもたないことが判明はんめいし、TRAPPIST-1eのデータは決着けっちゃくがついていません。[1][14]こうした中なかで、LHS 1140 bは「岩石がんせき質しつであること」「ハビタブルゾーンに位置いちすること」「大気たいきを持つもつこと」という三つみっつの重要じゅうような条件じょうけんを同時にどうじに満たしみたした初はつの惑星わくせいとして、今後こんごの生命せいめい探査たんさの最さい優先ゆうせんターゲットとなります。[2]

第6章: 結びに

今回こんかいの発見はっけんは、異い星ほし生命せいめいの証拠しょうことは言えいえません。[11]しかし、地球ちきゅう外がい生命せいめいの可能かのう性せいを探るさぐる上うえで、乗り越えるのりこえるべき最初さいしょの大きなおおきなハードルである「大気たいきの存在そんざい」を初めてはじめてクリアしたという点てんで、極めてきわめて重要じゅうようなマイルストーンです。[5][11]地上ちじょうからの観測かんそくで系けい外がい岩石がんせき惑星わくせいの大気たいき流出りゅうしゅつを捉えるとらえる手法しゅほうは、今後こんごさらに強力きょうりょくなツールとなるでしょう。[9]私わたしたちはまだ宇宙うちゅうで孤独こどくなのか、その答えこたえはすぐには出でません。しかし、今夜こんや、人類じんるいはまた一いち歩ほ、その謎なぞに近づきちかづきました。

以上いじょう、本日ほんじつの特集とくしゅうニュースをお伝えおつたえしました。スタジオから田中たなかがお届けとどけしました。

Sources12

Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "First Atmosphere Discovered on an Earth-like Rocky Exoplanet, Helium Leak Detected" about?

Astronomers detected helium escaping from LHS 1140 b, a rocky exoplanet in the habitable zone 48 light-years away.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is written at JLPT N4 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from news.yahoo.co.jp, ja.wikipedia.org, livescience.com and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

始めようはじめようGet Started

Read this story in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

Read at your level

Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.