Indonesia Quake Death Toll Rises to 68; Vanuatu Volcano Erupts With No Tsunami Threat to Japan

皆さんみなさん、こんばんは。田中たなかです。今夜こんやはまず、インドネシア東部とうぶの地震じしんについて新しいあたらしい情報じょうほうです。その後そのご、南太平洋みなみたいへいようバヌアツ諸島しょとうの火山かざん噴火ふんかについてお伝えおつたえします。

第1章: インドネシア地震 死者68人に 避難は5000人超

インドネシア東部とうぶで15日にちに起きおきたマグニチュード7.7の地震じしんでは、これまでに少なくともすくなくとも68人にんが亡くなりなくなりました。以前いぜんの51人にんから人数にんずうが増えふえました。避難ひなんしている人ひとは5000人にんを超えこえています。まだ建物たてものの下したにいる人ひとがいるため、救助きゅうじょ活動かつどうが続いつづいています。[1]

第2章: バヌアツ諸島 アンバエ火山で大規模噴火

25日にち午後ごご6時じ40分ふんごろ、南太平洋みなみたいへいようのバヌアツ諸島しょとうにあるアンバエ火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが起きおきました。[2][3] 噴煙ふんえんの高たかさは海抜かいばつおよそ1万まん5000メートルに達したっしました。[3][8][10] 気象庁きしょうちょうは初めはじめ、津波つなみが日本にっぽんに来るくるかどうか調べしらべていました。海外かいがいの観測かんそく点てんでは、噴火ふんかによる大きなおおきな潮位ちょういの変化へんかは見みられませんでした。[2][8][18] そして26日にち午前ごぜん、気象庁きしょうちょうは「この噴火ふんかによる日本にっぽんへの津波つなみの影響えいきょうはありません」と発表はっぴょうしました。[3][11][12]

第3章: 火山の警戒レベルと地元の備え

バヌアツの気象きしょう当局とうきょくは、アンバエ火山かざんの警戒けいかいレベルをレベル3、つまり小規模しょうきぼな噴火ふんかの段階だんかいにしていました。[3][15] 今回こんかいの噴火ふんかのあとも、警戒けいかいレベルはレベル3のままでした。[3] 住民じゅうみんは、火口かこうから3キロ以内いないに入らはいらないように言わいわれています。[22][23] また、大雨おおあめのときは川かわに近づかちかづかないようにという注意ちゅういも出でています。[22][24]

専門家の見方・今後の注意

専門せんもん家かは、大きなおおきな噴火ふんかのあとには、ふだんと違うちがう潮位ちょういの変化へんかが起きるおきることがあると説明せつめいしています。[9][17] 日本にっぽんへの津波つなみの影響えいきょうはないと発表はっぴょうされましたが、海岸かいがんや港みなとでは今後こんごの情報じょうほうに注意ちゅういしてください。[9] バヌアツの現地げんちでは、被害ひがいや避難ひなんの情報じょうほうはまだ確認かくにんされていません。[3]

以上いじょう、田中たなかがお伝えおつたえしました。引き続きひきつづき最新さいしん情報じょうほうにご注意ちゅういください。

皆さんみなさん、こんばんは。田中たなかです。南太平洋みなみたいへいようとインドネシアで相次いあいついで発生はっせいした自然しぜん災害さいがいの続報ぞくほうです。まず、最新さいしんの数字すうじからお伝えおつたえします。

第1章: インドネシア東部地震 — 犠牲者は68人に、避難民は5000人超

インドネシア東部とうぶでは15日にち午前ごぜん6時じ58分ふんごろ、フローレス島とう付近ふきんを震源しんげんとするマグニチュード7.7の地震じしんが発生はっせいしました。[1][4] 現地げんち当局とうきょくなどによりますと、この地震じしんによる死者ししゃは少なくともすくなくとも68人にんに上りのぼり、避難ひなんを余儀なくよぎなくされた人ひとは5000人にんを超えこえています。当初とうしょは51人にんの死亡しぼうが確認かくにんされていましたが、救助きゅうじょ活動かつどうの進展しんてんに伴っともなって犠牲ぎせい者しゃの数かずがさらに増えふえました。17日にちに開かひらかれた独立どくりつ記念きねん日びの式典しきてんでは、地震じしんの犠牲ぎせい者しゃに祈りいのりが捧げささげられました。建物たてものの倒壊とうかい現場げんばでは、今いまも生存せいぞん者しゃの捜索そうさくと救助きゅうじょ活動かつどうが続いつづいています。

第2章: バヌアツ諸島アンバエ火山 — 噴煙は1万5000メートル

一方いっぽう、南太平洋みなみたいへいようでは新たあらたな大だい規模きぼ噴火ふんかが発生はっせいしました。気象庁きしょうちょうによりますと、日本にっぽん時間じかんの25日にち午後ごご6時じ40分ふんごろ、バヌアツ諸島しょとうのアンバエ火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが発生はっせいしました。[2][5][9] ニュージーランドのウェリントン航空こうくう路ろ火山灰かざんばい情報じょうほうセンター（VAAC）は、気象きしょう衛星えいせいひまわり9号ごうの観測かんそくなどから、噴煙ふんえんが海抜かいばつ約やく1万まん5000メートルに達したっしたと推定すいていしています。[3][6][13][18]

気象庁きしょうちょうは噴火ふんかに伴うともなう津波つなみの有無うむと日本にっぽんへの影響えいきょうを調査ちょうさし、仮にかりに津波つなみが発生はっせいした場合ばあいには、早いはやいところで伊豆いず・小笠原諸島おがさわらしょとうに25日にち午後ごご10時じ30分ふんごろ到達とうたつする可能かのう性せいがあるとしていました。[9][13] しかし、25日にち午後ごご10時じ10分のぶんの時点じてんで海外かいがいの観測かんそく点てんでは目立っめだった潮位ちょうい変化へんかは観測かんそくされず、その後そのごも海外かいがい・国内こくないの検けん潮しお所しょで有意ゆういな潮位ちょうい変化へんかは確認かくにんされませんでした。[2][3][18] 気象庁きしょうちょうは26日にち午前ごぜん5時じ、「この地震じしんによる日本にっぽんへの津波つなみの影響えいきょうはありません」と発表はっぴょうし、調査ちょうさを終了しゅうりょうしました。[3][11] この噴火ふんかによる日本にっぽんへの津波つなみの影響えいきょうはないとしています。[10][12]

第3章: 火山警戒レベルは「3」— 現地の被害情報は依然不明

アンバエ火山かざんは突然とつぜん活動かつどうを始めはじめたわけではありません。バヌアツ気象きしょう・地質ちしつ災害さいがい局きょく（VMGD）は2026年ねん2月つき23日にちに警戒けいかいレベルを2から3へ引き上げひきあげ、今回こんかいの噴火ふんか後ごもレベル3を維持いじしています。[3][15] 警戒けいかいレベル3は「小規模しょうきぼな噴火ふんか」の段階だんかいとされ、住民じゅうみんには湖みずうみ内ないの火口かこうから半径はんけい3キロの「危険きけん区域くいきB」への立ち入りたちいりを避けるさけるよう呼びかけよびかけられています。[3][22] また、大雨おおあめの際さいには残存ざんそん火山灰かざんばいが流れ出すながれだすラハール（火山かざん泥どろ流りゅう）の危険きけんがあるため、沢さわや排水はいすい路ろから離れるはなれるよう注意ちゅういが促さうながされています。[22][24]

産経新聞さんけいしんぶんの報道ほうどうによりますと、この火山かざんでは今年ことしに入っはいって小規模しょうきぼな噴火ふんかが確認かくにんされており、4月つきから7月つきにかけて溶岩ようがんの流出りゅうしゅつが続きつづき、7月つきには火口かこうからの噴煙ふんえんも観測かんそくされていました。[19] 一方いっぽう、今回こんかいの大だい規模きぼ噴火ふんかを受けうけて、26日にち午前ごぜん0時じ40分のぶんの時点じてんではVMGDから新しいあたらしい火山かざん速報そくほうは発表はっぴょうされておらず、現地げんちの被害ひがいや避難ひなんに関するにかんする情報じょうほうも確認かくにんされていません。[3]

第4章: 防災上の教訓 — 遠地津波と火山灰への備え

今回こんかいの事例じれいは、地震じしんを伴わともなわない大だい規模きぼ噴火ふんかでも遠地おんちにおける潮位ちょうい変化へんかの調査ちょうさが必要ひつようになることを示ししめしました。気象庁きしょうちょうは「遠地おんち地震じしんに関するにかんする情報じょうほう」の枠組みわくぐみで注意ちゅういを呼びかけよびかけ、実際じっさいには大だい規模きぼ地震じしんは発生はっせいしていないものの、津波つなみ到達とうたつ予想よそう時刻じこくを示ししめして海岸かいがん付近ふきんの警戒けいかいを促しうながしました。[3] 専門せんもん家かは、次につぎに南太平洋みなみたいへいようで大だい規模きぼ噴火ふんかが起きおきた場合ばあい、気象庁きしょうちょうの続報ぞくほうが出るでるまで海岸かいがんや河口かこう、港みなとに近づかちかづかないこと、自宅じたくの浸水しんすい想定そうていや避難ひなん先さきを平時へいじから確認かくにんしておくことを勧めすすめています。[3]

以上いじょう、南太平洋みなみたいへいようとインドネシアの災害さいがい情報じょうほうを田中たなかがお伝えおつたえしました。今後こんごの情報じょうほうに注意ちゅういしてください。