Home › News › Why Do Kotatsu Glow Red When Infrared Heat Is Invisible?
Technology
ED.311
こたつの中はなぜ赤いの?見えない熱を伝える工夫
Why Do Kotatsu Glow Red When Infrared Heat Is Invisible?
JLPT N4-N1 Nov 7, 2026 · 3 MIN READ
要約ようやく The story in English
Beneath a cozy Japanese kotatsu table, that familiar crimson glow is not what warms your feet—it was engineered to trick your mind.
N4 N3 N1
The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.
第1章: こたつの中の赤い光
冬ふゆ に なる と 、 日本にっぽん の 家いえ で は 「 こたつ 」 を よく 使つか います。
机つくえ の 上うえ に コタツ 布団ふとん を かけて 、 足あし を 入い れて温あたた まります。
布団ふとん を 少すこ し持も ち上あ げると 、 机つくえ の 下した が 赤あか く光ひか っています。
その 光ひかり を 見み ると 、 とても あたたかく 感かん じますね 。
でも 、 あの 赤あか い光ひかり に は 、 ちょっとした ひ みつ が あります 。
第2章: 本当の熱は目に見えない
こたつ は 「 赤外線せきがいせん 」 という 光ひかり を 使つか って温あたた まります。
赤外線せきがいせん は 、 物もの に あたる と 熱ねつ を 出だ す力ちから が あります 。
しかし 、 赤外線せきがいせん は 人間にんげん の 目め に は 見み えません。
名前なまえ に は 「 赤あか 」 という 字じ が 入はい っています。
それでも 、 目め に は 見み えない光ひかり な の です 。
です から 、 本当ほんとう は赤あか く光ひか る必要ひつよう は ありません 。
実じつ は、 あの 赤あか い光ひかり 自体じたい に は 、 温あたた める効果こうか は ない の です 。
第3章: どうして赤く光らせるのか
では 、 なぜ ヒーター は 赤あか く光ひか るの でしょう か 。
一番いちばん の 理由りゆう は 、 あたたかく 見み せるため です 。
人間にんげん は 赤あか い色いろ を 見み ると 、 気持きも ちが あたたかく なります 。
赤あか く光ひか っているほう が 、 使つか う人ひと が 安心あんしん できる の です 。
もう 一ひと つの 理由りゆう は 、 安全あんぜん の ため です 。
光ひかり が ある と 、 スイッチ が 入はい っているか すぐ に 分わ かります。
これ なら 、 消け し忘わす れるの を 防ふせ ぐこと が できます ね 。
1960年 に 、 赤外線せきがいせん ランプ の こたつ が 発売はつばい されました。
その とき 、 ランプ を 赤あか くして 、 あたたか そう に 見み せました。
それ が 大人気だいにんき に なって 、 日本にっぽん 中ちゅう に 広ひろ まりました。
第4章: 石英管ヒーターといまのこたつ
こたつ の 熱源ねつげん に は 、 いろいろ な 種類しゅるい が あります 。
よく ある の は 「 石英せきえい 管かん ヒーター 」 という タイプ です 。
ガラス の 管かん の 中なか に 金属きんぞく の 線せん が 入はい っています。
スイッチ を 入い れると 、 線せん が あたたまって 赤あか くなります 。
温あたた まるまで に 20秒 から 30秒 ほど かかります 。
遠とお 赤外線せきがいせん を 出だ して、 体からだ を 芯しん から じっくり 温あたた めてくれます。
最近さいきん は 、 あまり 赤あか く光ひか らないこたつ も 増ふ えました。
技術ぎじゅつ が 進すす んで、 光ひかり を 出だ さなくても 温あたた まるから です 。
第5章: 冬の日本でこたつに入ってみよう
日本にっぽん の 家いえ や 宿やど で こたつ を 見み たら、 ぜひ 足あし を 入い れてみてください。
布団ふとん を 持も ち上あ げると 、 やさしい 赤あか い光ひかり が 見み えるかも しれません 。
その 赤あか い光ひかり は 、 人ひと を あたたかい 気持きも ちに する ため の 工夫くふう です 。
寒さむ い日ひ に は こたつ に 入はい って、 のんびり 日本にっぽん の お茶ちゃ を 飲の んでみてくださいね 。
第1章: 冬の足元を照らす赤い光
日本にっぽん の 冬ふゆ に なる と 、 多おお くの 家庭かてい で こたつ が 使つか われます。 テーブル に コタツ 布団ふとん を かけ 、 その 中なか に 足あし を 入い れて暖あたた まります。 布団ふとん を 少すこ しめくってみる と 、 テーブル の 裏側うらがわ に ある ヒーター が 赤あか く光ひか っているの を 見み たこと が ある かも しれません 。 あの 光ひかり を 見み ると 、 私わたし たち は 自然しぜん と 「 暖あたた かそう だ 」 と 感かん じます。 しかし 、 あの 赤あか い光ひかり 自体じたい に は 、 実じつ は部屋へや や 体からだ を 暖あたた める力ちから は ほとんど ありません 。
第2章: 暖かさの正体と赤い光の秘密
こたつ が 暖あたた かくなる の は 、 ヒーター から 「 赤外線せきがいせん 」 が 出で ているから です 。 赤外線せきがいせん は 、 物もの に 当あ たると 熱ねつ を 発生はっせい させる性質せいしつ が あります 。 この 熱ねつ によって 、 私わたし たち の 体からだ は 芯しん から ぽかぽか と 温あたた まります。
名前なまえ に 「 赤あか 」 という 漢字かんじ が 入はい っていますが 、 赤外線せきがいせん は 人間にんげん の 目め に は 見み えない光ひかり です 。 つまり 、 こたつ の 中なか で 見み えている赤あか い光ひかり は 、 赤外線せきがいせん そのもの ではありません 。 それでは 、 なぜ ヒーター は あの よう に 赤あか く光ひか っているの でしょう か 。
理由りゆう の 一ひと つは 、 ヒーター 管かん の 温度おんど が 高たか くなる ため です 。 石英せきえい 管かん ヒーター など で は 、 中なか の 電熱でんねつ 線せん が 高温こうおん に なって 光ひかり を 放はな ちます。 そして もう 一ひと つの 大切たいせつ な 理由りゆう は 、 メーカー が わざと 赤あか く見み えるよう に 設計せっけい したから です 。 ガラス に 赤あか い色いろ を 塗ぬ ったり 、 目め に 見み える光ひかり を 混ま ぜたり しています 。
第3章: なぜわざわざ赤く光らせたのか
ヒーター が 赤あか く光ひか るよう に なった の に は 、 日本にっぽん の 家電かでん の 歴史れきし が 関係かんけい しています。 1960年 ごろ 、 赤外線せきがいせん ランプ を 使つか った電気でんき こたつ が 登場とうじょう しました。 当時とうじ 、 光ひかり が 出で ないタイプ の こたつ も ありました が 、 売う れ行ゆ きが よく ありませんでした 。 光ひかり が ない と 「 本当ほんとう に暖あたた まっているの か 」 と 不安ふあん に なる 人ひと が 多おお かったから です 。
人間にんげん に は 「 赤あか = 暖あたた かい」 と 感かん じる心理しんり 的てき な 効果こうか が あります 。 そこで メーカー は 、 見み た目め で も 暖あたた かさ を 感かん じられるよう に ランプ を 赤あか くしました 。 すると 、 この 工夫くふう が 大人気だいにんき と なり 、 こたつ は 日本にっぽん 中ちゅう で 広ひろ く使つか われるよう に なりました 。
さらに 、 赤あか い光ひかり に は 「 安全あんぜん の ため の 合図あいず 」 という 大事だいじ な 役割やくわり も あります 。 こたつ の 中なか に 手て や 足あし を 入い れたとき 、 電源でんげん が 入はい っていること が すぐ に 分わ かります。 電源でんげん の 切き り忘わす れを 防ふせ ぐため に も 、 目立めだ つ赤あか い光ひかり が とても 役やく に立た っているの です 。
第4章: 最近のこたつとこれからの楽しみ方
最近さいきん の お 店みせ で は 、 あまり 赤あか く光ひか らないこたつ も 増ふ えてきました。 光ひかり を 出だ すより も 熱ねつ だけ を 出だ すほう が 、 電気でんき の 効率こうりつ が 良よ いから です 。 また 、 床ゆか 暖房だんぼう など の 普及ふきゅう により 、 赤あか く光ひか る演出えんしゅつ に こだわる 人ひと が 減へ ったこと も 理由りゆう の 一ひと つです 。
それでも 、 安価あんか な 石英せきえい 管かん ヒーター など を 中心ちゅうしん に 、 今いま も 温あたた かい色いろ の 光ひかり を 放はな つこたつ は たくさん あります 。 もし 日本にっぽん の 家いえ や 宿やど で こたつ を 使つか う機会きかい が あれば 、 ぜひ 布団ふとん を 少すこ し持も ち上あ げてみてください。 そこ に は 、 使つか う人ひと を 安心あんしん させ、 安全あんぜん を 守まも るため の 日本にっぽん の もの づくり の 知恵ちえ が 隠かく れています。
日本にっぽん の 冬ふゆ を 象徴しょうちょう する暖房だんぼう 器具きぐ と いえば 、 やはり 「 こたつ 」 を 思おも い浮う かべる方ほう が 多おお いの ではないでしょう か 。 低ひく い机つくえ に 厚手あつで の コタツ 布団ふとん を 掛か け、 中なか に 潜もぐ り込こ むと 、 下半身かはんしん を 包つつ み込こ むよう な 独特どくとく の ぬくもり が 広ひろ がります。 かつて 床ゆか に 掘ほ った穴あな に 炭火すみび を 置お いた「 掘ほ りご たつ 」 の 時代じだい から 、 現代げんだい の 電気でんき こたつ に 至いた るまで 、 日本人にっぽんじん の 冬ふゆ の 団だん らんを 支ささ え続つづ けてきた伝統でんとう 的てき な 道具どうぐ です 。
そんな こたつ に 入はい って布団ふとん を 少すこ しめくってみる と 、 天てん 板ばん の 裏側うらがわ に 取と り付つ けられたヒーター ユニット が 、 深ふか く温あたた かみの ある 赤あか や オレンジ 色しょく の 光ひかり を 放はな っているの を 目め に した こと が ある はず です 。 しかし 、 物理ぶつり 学がく の 観点かんてん から 考かんが えると 、 ここ に は 不思議ふしぎ な 矛盾むじゅん が 存在そんざい します。 こたつ が 熱ねつ を 届とど ける仕組しく みの 主役しゅやく は 「 赤外線せきがいせん 」 です が 、 本来ほんらい 、 赤外線せきがいせん は 人間にんげん の 目め に は 見み えない光ひかり だ から です 。 では 、 なぜ こたつ の ヒーター は 赤あか く光ひか るの でしょう か 。
第1章: 目に見えない「熱線」の正体
こたつ が 暖あたた まる基本きほん 的てき な 仕組しく みは 、 ヒーター から 放射ほうしゃ される赤外線せきがいせん に あります 。 赤外線せきがいせん は 電磁波でんじは の 一種いちしゅ であり 、 熱ねつ を 伝つた える性質せいしつ が 強つよ いため 「 熱線ねっせん 」 と も 呼よ ばれます。 赤外線せきがいせん が 人ひと の 皮膚ひふ や 衣服いふく に 照射しょうしゃ されると 、 分子ぶんし を 振動しんどう させて摩擦まさつ 熱ねつ を 生う み出だ し、 体からだ の 表面ひょうめん から 効率こうりつ よく 熱ねつ を 吸収きゅうしゅう させます。
人間にんげん が 肉眼にくがん で 捉とら えること が できる 光ひかり は 「 可視かし 光線こうせん 」 と 呼よ ばれ、 その 中なか で 最もっと も波長はちょう の 長なが い光ひかり が 赤色あかいろ です 。 赤外線せきがいせん は 、 その 可視かし 光線こうせん の 赤あか より も さらに 波長はちょう が 長なが い領域りょういき に ある ため 、 人間にんげん の 視覚しかく で は まったく 捉とら えること が できません 。 テレビ の リモコン の 先端せんたん から 出で る赤外線せきがいせん が 見み えないの と 同おな じよう に 、 純粋じゅんすい な 赤外線せきがいせん そのもの は 無色むしょく 透明とうめい な の です 。
つまり 、 私わたし たち が こたつ の 中なか で 目め に している あの 赤あか い光ひかり そのもの に は 、 実じつ は物もの を 暖あたた める効果こうか は ありません 。 暖房だんぼう の 役割やくわり を 果は たしているの は 目め に 見み えない赤外線せきがいせん であり 、 目め に 見み える赤あか い光ひかり は 、 それ と は まったく 別べつ の 光ひかり な の です 。
第2章: 心理的安心感と安全をもたらす「演出」の歴史
物理ぶつり 的てき に は 光ひか る必要ひつよう が ない に も かかわらず 、 なぜ わざわざ 赤あか く光ひか らせているの でしょう か 。 その 大おお きな理由りゆう は 、 人間にんげん の 心理しんり に 働はたら きかける「 演出えんしゅつ 」 と 「 安全あんぜん 対策たいさく 」 に あります 。
昭和しょうわ の 時代じだい 、 電気でんき こたつ が 普及ふきゅう し始はじ めた当初とうしょ は 、 ニクロム 線せん を 陶器とうき に 巻ま き付つ けたもの や 金属きんぞく パイプ で 覆おお ったシーズヒーター など が 使つか われていました。 これら は 通電つうでん しても ほとんど 発光はっこう しないか 、 あるいは 白しろ っぽく点灯てんとう する程度ていど でした 。 すると 当時とうじ の 消費しょうひ 者しゃ から 「 本当ほんとう に暖あたた まっているの か 実感じっかん が 湧わ かない」 「 電源でんげん が 入はい っているの か どうか わかりにくい 」 といった 不満ふまん や 不安ふあん の 声こえ が 上あ がったと いわれています 。 暖房だんぼう 器具きぐ において 、 視覚しかく 的てき な 印象いんしょう が 人ひと の 体感たいかん 温度おんど に 及およ ぼす影響えいきょう は 想像そうぞう 以上いじょう に 大おお きいの です 。
そこで 1960年 、 赤外線せきがいせん ランプ を 用もち いた電気でんき こたつ が 登場とうじょう しました。 点灯てんとう と 同時どうじ に熱ねつ を 感かん じられる即そく 暖だん 性せい に 加くわ え、 視覚しかく 的てき に 暖あたた かさ を 想起そうき させる赤あか い光ひかり を 放はな つこの 方式ほうしき は 大だい ヒット を 記録きろく し、 その後ご の 主流しゅりゅう と なりました 。 メーカー 側がわ も 、 ガラス 管かん の 内側うちがわ に 赤あか い塗料とりょう を 塗ぬ ったり 、 通常つうじょう の 発光はっこう ランプ を 組く み合あ わせたり する こと で 、 電源でんげん が 入はい っていること を 示しめ すパイロット ランプ の 役割やくわり と 、 視覚しかく 的てき な 暖あたた かさ の 演出えんしゅつ を 両立りょうりつ させたの です 。
また 、 この 赤あか い光ひかり に は 実用じつよう 的てき な 安全あんぜん 面めん で の 意義いぎ も あります 。 こたつ の ヒーター 部分ぶぶん は 非常ひじょう に 高温こうおん に なる ため 、 目立めだ つ赤色あかいろ に 光ひか らせること で 、 手足てあし を 近ちか づけすぎて火傷かしょう を し たり 、 外出がいしゅつ 時じ に 電源でんげん を 切き り忘わす れたり する の を 防ふせ ぐ警告けいこく 灯とう として も 機能きのう してきました。
第3章: ヒーターの種類と現代こたつの移り変わり
現在げんざい 普及ふきゅう している家庭かてい 用よう こたつ の ヒーター に は いくつ か の 方式ほうしき が あり 、 発熱はつねつ の 仕組しく みや 光ひか り方かた に 違ちが いが あります 。
* ** 石英せきえい 管かん ヒーター **
不透明ふとうめい な 石英せきえい ガラス 管かん の 内部ないぶ に ニクロム 線せん や 鉄てつ クロム 線せん など の 電熱でんねつ 線せん を 封入ふうにゅう したヒーター です 。 遠とお 赤外線せきがいせん を 多おお く放射ほうしゃ するため 、 体からだ の 芯しん から じっくり と 暖あたた まるの が 特徴とくちょう です 。 電熱でんねつ 線せん 自体じたい が 高温こうおん ( 約やく 800 ℃) に 熱ねっ せられる過程かてい で 、 副産物ふくさんぶつ として 可視かし 光線こうせん の 赤あか い光ひかり が 自然しぜん に 生しょう じます。 暖あたた まるまで に 20 〜 30秒 ほど 時間じかん を 要よう しますが 、 コスト と 耐久たいきゅう 性せい の バランス に 優すぐ れています。
* ** ハロゲン ヒーター ( 赤外線せきがいせん ランプ 式しき ) **
石英せきえい ガラス 管かん の 中なか に タングステン フィラメント と 不ふ 活性かっせい ガス を 封入ふうにゅう したヒーター です 。 スイッチ を 入い れた瞬間しゅんかん から 明あか るいオレンジ 色しょく の 光ひかり を 放はな ち、 すばやく 立た ち上あ がる速はや 熱性ねっせい が 最大さいだい の 強つよ みです 。
近年きんねん で は 住宅じゅうたく の 高こう 断熱だんねつ 化か や 床ゆか 暖房だんぼう の 普及ふきゅう に 伴ともな い、 生活せいかつ 様式ようしき が 変化へんか してきました。 さらに 、 技術ぎじゅつ の 進歩しんぽ によって ほとんど 光ひかり を 発はっ しないフラットカーボンヒーター など も 普及ふきゅう し、 「 こたつ は 赤あか く光ひか るもの 」 という 固定こてい 観念かんねん に こだわる 必要ひつよう 性せい も 薄うす れつつ あります 。 その ため 、 最近さいきん の こたつ の 中なか に は 、 ほんのり 光ひか る程度ていど で 内部ないぶ が 明あか るくならない モデル も 増ふ えています。
第4章: 初めてこたつを使うあなたが知っておくべきこと
日本にっぽん で 初はじ めてこたつ を 体験たいけん する方ほう は 、 その 居心地いごこち の 良よ さ に 驚おどろ くかも しれません 。 快適かいてき に 冬ふゆ を 過す ごすため に 、 以下いか の ポイント を 心こころ に 留と めておくと 安心あんしん です 。
まず 、 ヒーター の 温度おんど 調節ちょうせつ は 、 ヒーター 本体ほんたい の つまみ や 手元てもと コントローラー に 内蔵ないぞう されたサーモスタット によって 制御せいぎょ されています。 設定せってい 温度おんど に 達たっ すると 自動的じどうてき に 通電つうでん が 弱よわ まり、 温度おんど が 下さ がると 再ふたた び作動さどう します。 もし ヒーター の 光ひかり が 途中とちゅう で 消き えたり 弱よわ くなっ たり して も 、 故障こしょう ではなく 自動じどう で 適切てきせつ な 温度おんど を 保たも っている証拠しょうこ です 。
また 、 コタツ 布団ふとん が ヒーター ユニット に 直接ちょくせつ 触ふ れたまま に ならない よう 注意ちゅうい してください。 現代げんだい の こたつ に は 保護ほご ネット や 遮さえぎ 熱ねつ 構造こうぞう が 施ほどこ されていますが 、 布団ふとん の 巻ま き込こ みは 思おも わぬ加熱かねつ の 原因げんいん に なります 。 そして 何なに より、 こたつ の 中なか で 長時間ちょうじかん 眠ねむ ってしまうと 、 体からだ の 一部いちぶ だけ が 温あたた められて脱水だっすい 症状しょうじょう を 引ひ き起お こす恐おそ れが あります 。 適度てきど に 水分すいぶん を 取と りながら 、 冬ふゆ の 風物詩ふうぶつし である こたつ 時間じかん を 楽たの しんでみてください。
❖
Sources 12
Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.
質問しつもん
Questions & answers
What is "Why Do Kotatsu Glow Red When Infrared Heat Is Invisible?" about? Beneath a cozy Japanese kotatsu table, that familiar crimson glow is not what warms your feet—it was engineered to trick your mind.
What JLPT level is this Japanese news story? This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.
Where does this Japanese news story come from? This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from detail.chiebukuro.yahoo.co.jp, nlab.itmedia.co.jp, jocr.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.
始めようはじめよう Get Started
Read this story in Yomimaru
Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.