Yominews Yominews
Health FRIDAY, JULY 17, 2026ED.198

ヘグセス米国防長官、軍でテストステロン検査を導入へ

Hegseth Says US Military Will Start Testing for Testosterone Deficiency

要約ようやくThe story in English

US Defense Secretary Hegseth announces testosterone screening for military personnel over 30.

Hegseth Says US Military Will Start Testing for Testosterone Deficiency

The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.

皆さんみなさん、こんばんは。お送りおおくりしているのは、東京とうきょうの読売よみうりスタジオから、田中たなかです。今夜こんやは、アメリカ国防総省こくぼうそうしょうからの新しいあたらしい発表はっぴょうについてお伝えおつたえします。

第1章: ヘグセス長官の発表

ヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんは水曜日すいようび、軍人ぐんじんを対象たいしょうに「テストステロン不足ふそく」の検査けんさを始めるはじめると発表はっぴょうしました。[1][3][4] 長官ちょうかんは「兵士へいしが最高さいこうの力ちからを発揮はっきできるようにするために必要ひつようです」と話しはなしています。[1][2][3]

第2章: 検査の内容

発表はっぴょうによると、検査けんさは毎年まいとしの健康けんこう診断しんだんの一部いちぶとして行わおこなわれます。対象たいしょうは30歳さい以上いじょうの軍人ぐんじんで、義務ぎむになります。30歳さい未満みまんの人ひとは、自分じぶんから希望きぼうすれば検査けんさを受けうけられます。[1][2][3][5]

もし検査けんさの結果けっか、テストステロンが足りたりないとわかった場合ばあい、医師いしが「テストステロン補充ほじゅう療法りょうほう」をすすめます。しかし、この治療ちりょうを受けるうけるかどうかは、兵士へいし本人ほんにんが選べえらべます。[1][3][5] 長官ちょうかんは「これは人工じんこう的てきな強化きょうかではありません。自然しぜんな能力のうりょくを取り戻しとりもどし、健康けんこうを守るまもるためです」と強調きょうちょうしました。[3][4]

この発表はっぴょうは、X(旧きゅうツイッター)に投稿とうこうされた動画どうがで行わおこなわれました。動画どうがには「High-T Department(高こうテストステロン省しょう)」という言葉ことばもありました。[3][4][11]

第3章: トランプ政権の動きと専門家の意見

この計画けいかくは、トランプ政権せいけんがテストステロン補充ほじゅう療法りょうほうを広げよひろげようとしている中なかの出来事できごとです。アメリカ食品しょくひん医薬品いやくひん局きょく(FDA)は先月せんげつ、テストステロン治療ちりょうの制限せいげんをゆるめる方針ほうしんを示ししめしました。[1][3] ケネディ保健ほけん福祉ふくし長官ちょうかんも「自分じぶんの年齢ねんれいにはテストステロン補充ほじゅうが合っあっている」と話しはなしたことがあります。[3]

しかし、専門せんもん家かからは心配しんぱいの声こえも出でています。テストステロンは年としをとると自然しぜんに減るへるホルモンですが、全員ぜんいんを検査けんさすることには反対はんたいする意見いけんが多いおおいです。[1][4] 最近さいきんの研究けんきゅうでは、心臓しんぞう病びょうのリスクが大きくおおきくないとされ、FDAは強いつよい警告けいこくを外しはずしました。[1][3] それでも、現在げんざいの医学いがくのガイドラインでは、症状しょうじょうがある人ひとだけに検査けんさをするようにすすめています。[1]

第4章: 議会からの批判

民主党みんしゅとうの議員ぎいんからは批判ひはんも出でています。ダックワース上院じょういん議員ぎいんは「これは性別せいべつ適合てきごうケアと同じおなじではないか」と言いいい、ヘグセス長官ちょうかんがトランスジェンダーの軍人ぐんじんにホルモン治療ちりょうを認めみとめていないことを指摘してきしました。[1] フーラハン下院かいん議員ぎいんは「この発表はっぴょうは、男性だんせい優位ゆうい主義しゅぎ(マノスフィア)の考え方かんがえかたから来きている」と批判ひはんしました。[1] 二に人にんとも、男性だんせいだけでなく女性じょせいのホルモン検査けんさも行うおこなうように求めもとめています。[1]

ヘグセス長官ちょうかんは以前いぜんから、女性じょせいが戦闘せんとう任務にんむにつくことに反対はんたいし、「男性だんせい基準きじゅん」の体力たいりょくテストを導入どうにゅうしています。[1][4] また、インフルエンザのワクチン義務ぎむをやめるなど、軍ぐんの医療いりょうに大きなおおきな変更へんこうを加えくわえています。[1]

第5章: 今後の見通し

国防総省こくぼうそうしょうは、この新しいあたらしい検査けんさがいつから始まるはじまるか、女性じょせいの兵士へいしはエストロゲンの検査けんさを受けうけられるかどうかについて、まだ詳しいくわしいことを話しはなしていません。[1][3] ヘグセス長官ちょうかんは「兵士へいしには世界せかい最高さいこうの医療いりょうを提供ていきょうする義務ぎむがある」と言っいっています。[4][9][11]

スタジオの田中たなかがお伝えおつたえしました。次つぎは天気てんき予報よほうです。

皆さんみなさん、こんにちは。田中たなかです。本日ほんじつは、アメリカの国防総省こくぼうそうしょうが軍ぐんの隊員たいいんに対してにたいして「テストステロン不足ふそく」の検査けんさを始めるはじめるというニュースをお伝えおつたえします。詳細しょうさいをご覧ごらんください。

第1章: 新たな検査プログラムの概要

米べい国防こくぼう長官ちょうかんピート・ヘグセス氏しは7月つき15日にち、軍ぐんの隊員たいいんを対象たいしょうに「テストステロン不足ふそく」のスクリーニング検査けんさを導入どうにゅうすると発表はっぴょうしました。[1][3] このプログラムでは、30歳さい以上いじょうの隊員たいいんは年とし1回かいの定期ていき的てきな健康けんこう診断しんだんの一環いっかんとして、テストステロン値ちの検査けんさが義務付けぎむづけられます。[1][3][11] 一方いっぽう、30歳さい未満みまんの隊員たいいんは希望きぼうすれば自主じしゅ的てきに検査けんさを受けるうけることができます。[1][2][5] もし検査けんさの結果けっか、テストステロン値ちが低くひくく治療ちりょうが必要ひつようと判断はんだんされた場合ばあいでも、テストステロン補充ほじゅう療法りょうほう(TRT)を受けるうけるかどうかは本人ほんにんの自由じゆうです。[3][4][5] ヘグセス長官ちょうかんは動画どうがメッセージで、「このプログラムは人工じんこう的てきな増強ぞうきょうではなく、皆さんみなさんの自然しぜんな能力のうりょくを回復かいふくし、最適さいてき化かすることです」と述べのべ、戦場せんじょうで最高さいこうのパフォーマンスを発揮はっきするための土台どだいづくりだと強調きょうちょうしました。[3][9]

第2章: 背景と目的

この動きうごきは、トランプ政権せいけんが男性だんせい向けむけのテストステロン補充ほじゅう療法りょうほうへのアクセスを広げよひろげようとしている流れながれの一環いっかんです。[1][3] ロバート・F・ケネディ・ジュニア保健ほけん福祉ふくし長官ちょうかんも、年齢ねんれいによるテストステロン低下ていかへの対応たいおうに前向きまえむきな姿勢しせいを示ししめしています。[1][3] 一方いっぽう、医学いがく的てきな根拠こんきょについては議論ぎろんがあります。実際じっさい、30歳さいから79歳さいの男性だんせいの約やく5.6%がテストステロン欠乏症けつぼうしょうと診断しんだんされており、筋肉きんにくの減少げんしょうや疲労ひろう、体重たいじゅう増加ぞうか、性的せいてき機能きのう障害しょうがいなどと関連かんれんしています。[4] しかし、加か齢よわいに伴うともなうテストステロン値ちの自然しぜんな低下ていかはよく知らしられた現象げんしょうであり、症状しょうじょうがない人ひとに一律いちりつに検査けんさを行うおこなうことの有効ゆうこう性せいには疑問ぎもんの声こえもあります。[1] また、国防総省こくぼうそうしょうはこの政策せいさくの医学いがく的てき研究けんきゅうの裏付けうらづけや、女性じょせい隊員たいいんへのエストロゲン検査けんさの有無うむについての質問しつもんに回答かいとうしていません。[1][2]

第3章: 反応と懸念

この発表はっぴょうに対しにたいし、民主党みんしゅとうの議員ぎいんからは批判ひはんも上がっあがっています。イラク戦争せんそうに従軍じゅうぐんした経験けいけんを持つもつタミー・ダックワース上院じょういん議員ぎいんは、ヘグセス長官ちょうかんがトランスジェンダー隊員たいいんのホルモン治療ちりょうに強くつよく反対はんたいしてきたことを引き合いひきあいに出しだし、「これはジェンダー肯定こうていケアそのものだ」と皮肉りひにくりました。[1][18] また、女性じょせい隊員たいいん向けむけのホルモン検査けんさがない点てんも指摘してきされ、男性だんせいだけでなくすべての隊員たいいんへの検査けんさ拡大かくだいを求めるもとめる声こえが出でています。[1] ヘグセス長官ちょうかんはこれまでも、戦闘せんとう任務にんむに女性じょせいを就けるつけるべきではないと発言はつげんし、「男性だんせい基準きじゅん」の体力たいりょくテストを導入どうにゅうするなど、伝統でんとう的てきな男性だんせい像ぞうを強調きょうちょうする政策せいさくを進めすすめてきました。[1][4]

以上いじょう、田中たなかがお伝えおつたえしました。

スタジオイントロ

こんばんは。田中たなかです。本日ほんじつは、アメリカ国防総省こくぼうそうしょうが軍人ぐんじんの「テストステロン欠乏症けつぼうしょう」検査けんさを導入どうにゅうするという衝撃しょうげき的てきな発表はっぴょうについてお伝えおつたえします。ピート・ヘグゼス国防こくぼう長官ちょうかんは、隊員たいいんが「最高さいこうの状態じょうたい」で任務にんむを遂行すいこうできるよう、30歳さい以上いじょうの全ぜん軍人ぐんじんを対象たいしょうに年次ねんじ検査けんさを義務付けるぎむづける方針ほうしんを明らかあきらかにしました。[1][2][3] この政策せいさくは、トランプ政権せいけんが男性だんせいホルモン補充ほじゅう療法りょうほうへのアクセス拡大かくだいを推進すいしんする中なかで打ち出さうちだされたもので、医学いがく的てき根拠こんきょやジェンダー問題もんだいをめぐり波紋はもんを広げひろげています。詳しくくわしく見みていきましょう。

第1章: ヘグゼス長官、テストステロン検査導入を発表

アメリカのピート・ヘグゼス国防こくぼう長官ちょうかんは水曜日すいようび、軍人ぐんじんの「テストステロン欠乏症けつぼうしょう」をスクリーニングする新たあらたなプログラムを承認しょうにんしたと発表はっぴょうしました。[1][6][17] これは、隊員たいいんが「最高さいこうの能力のうりょくを発揮はっき」できるようにするために必要ひつような措置そちだとしています。[1][2][3] ヘグゼス長官ちょうかんはソーシャルメディアに投稿とうこうした動画どうがの中なかで、「私わたしたちは兵器へいきシステムや装備そうびに多大ただいな投資とうしをしていますが、最ももっとも決定的けっていてきな戦術せんじゅつ的てき優位ゆうい性せいは常につねに個々ここの戦闘せんとう員いんです」と述べのべ、彼らかれらの健康けんこうとパフォーマンスを最適さいてき化かする新たあらたな方法ほうほうを常につねに模索もさくする「神聖しんせいな義務ぎむ」があると強調きょうちょうしました。[3][4] また、検査けんさの結果けっか治療ちりょうが推奨すいしょうされた場合ばあいでも、テストステロン補充ほじゅう療法りょうほう(TRT)を受けるうけるかどうかは「完全かんぜんに本人ほんにんの選択せんたく」であると明言めいげんしています。[1][3][6][13]

第2章: 検査の詳細と「ハイ-T 省」構想

このスクリーニングは、全ぜん軍人ぐんじんに義務付けぎむづけられている定期ていき健康けんこう診断しんだんの一環いっかんとして実施じっしされます。対象たいしょうとなるのは30歳さい以上いじょうの隊員たいいんで、30歳さい未満みまんの隊員たいいんも任意にんいで検査けんさを受けるうけることができます。[1][2][3][4][5] 国防総省こくぼうそうしょうのショーン・パーネル報道ほうどう官かんは、「現役げんえきおよび予備よび役やくの30歳さい以上いじょうの全ぜん要員よういんは、定期ていき健康けんこう診断しんだんの際さいにテストステロン欠乏症けつぼうしょうの検査けんさを義務付けぎむづけられる」と述べのべています。[11] ヘグゼス長官ちょうかんはこの取り組みとりくみを「人工じんこう的てきな強化きょうかではなく、自然しぜんな能力のうりょくの回復かいふくと最適さいてき化か」と位置づけいちづけ、「High-T Department of War(高こうテストステロン戦争せんそう省しょう)」というキャプションを添えそえた動画どうがで発表はっぴょうしました。[3][4][11] 低ていテストステロンと判定はんていされた隊員たいいんには、任意にんいでテストステロン補充ほじゅう療法りょうほうの機会きかいが提供ていきょうされます。[1][3][12] ただし、現時点げんじてんでは女性じょせい隊員たいいんへのエストロゲン検査けんさの有無うむや、治療ちりょうを拒否きょひした場合ばあいの影響えいきょうなど、詳細しょうさいは明らかあきらかにされていません。[1][3][6]

第3章: トランプ政権の男性ホルモン重視政策

今回こんかいの発表はっぴょうは、トランプ政権せいけんがテストステロン補充ほじゅう療法りょうほうへのアクセス拡大かくだいを積極せっきょく的てきに推進すいしんする中なかで行わおこなわれました。ロバート・F・ケネディ・ジュニア厚生こうせい長官ちょうかんは、以前いぜんから自身じしんも年齢ねんれい相応そうおうのテストステロン補充ほじゅうを受けうけていると公言こうげんしています。[3][4] 先月せんげつにはFDA(食品しょくひん医薬品いやくひん局きょく)が、テストステロン製剤せいざいの処方しょほう制限せいげんを緩和かんわする提案ていあんを行いおこないました。[1][3] 従来じゅうらいは性腺せいせん機能きのう低下ていか症しょうなどの医学いがく的てき疾患しっかんがある男性だんせいに限定げんていされていましたが、加か齢よわいに伴うともなうテストステロン低下ていかにも適用てきようを広げよひろげようとする動きうごきです。また、オズ・メディケア・メディケイドサービスセンター長官ちょうかんがトランプ大統領だいとうりょうの診察しんさつ記録きろくを確認かくにんしたところ、「70歳さい以上いじょうの個人こじんとしてはこれまで見みた中なかで最高さいこうのテストステロン値ち」だったと発言はつげんしたことも話題わだいになりました。[4] ケネディ厚生あつお長官ちょうかんが主導しゅどうする「Make America Healthy Again(アメリカを再びふたたび健康けんこうに)」運動うんどうの支持しじ者しゃやインフルエンサーたちは、テストステロンを若返りわかがえりや筋肉きんにく増強ぞうきょう、精神せいしん的てきな鋭さするどさを保つたもつ手段しゅだんとして推奨すいしょうしていますが、多くおおくの医療いりょう専門せんもん家かはこれらの用途ようとを認めみとめていません。[1]

第4章: 医学的見解と過去の議論

男性だんせいのテストステロン値ちは年齢ねんれいとともに自然しぜんに低下ていかし、勃起ぼっき不全ふぜんや性欲せいよく減退げんたい、気分きぶんの変化へんか、体重たいじゅう増加ぞうかなどの症状しょうじょうと関連づけかんれんづけられてきました。[1][4] 30歳さいから79歳さいの男性だんせいの約やく5.6%がテストステロン欠乏症けつぼうしょうで、筋肉きんにく減少げんしょう、疲労ひろう、心血しんけつ管かん疾患しっかん、骨粗鬆症こつそしょうしょう、うつ病うつびょうなどのリスクが指摘してきされています。[4] しかし、医学いがく界かいでは、これらの症状しょうじょうに対してにたいしてホルモン補充ほじゅうを行うおこなうべきか否いなか、またどのように診断しんだんすべきかをめぐり長年ながねんの議論ぎろんがあります。最近さいきんの研究けんきゅうでは、特定とくていの症状しょうじょうに対するにたいするテストステロンの利点りてんが示さしめされつつあります。2023年ねんのTRAVERSE試験しけんでは、テストステロン補充ほじゅう療法りょうほうが心臓しんぞう発作ほっさや脳卒中のうそっちゅうのリスクを増加ぞうかさせないことが確認かくにんされ、FDAは昨年さくねん、心血しんけつ管かんリスクに関するにかんする警告けいこく表示ひょうじを削除さくじょしました。[3] 一方いっぽう、NIH(国立こくりつ衛生えいせい研究所けんきゅうじょ)の一連いちれんの研究けんきゅうでは、テストステロンが勃起ぼっき不全ふぜんや性欲せいよくなどの性的せいてき指標しひょうを改善かいぜんし、気分きぶんにもわずかな効果こうかがあることが示さしめされましたが、疲労ひろうや記憶きおく、全般ぜんぱん的てきな健康けんこう状態じょうたいにはほとんど改善かいぜんが見みられませんでした。[1] それでも、筋力きんりょくや骨ほね密度みつどの向上こうじょうの可能かのう性せいは示唆しさされています。現在げんざいの医学いがくガイドラインでは、一般いっぱん的てきにテストステロンの一律いちりつ検査けんさは推奨すいしょうされておらず、症状しょうじょうがあり、かつ2回かいの血液けつえき検査けんさで低てい値ねが確認かくにんされた男性だんせいにのみ治療ちりょうを検討けんとうするよう助言じょげんしています。[1] テストステロン値ちは一いち日にちの中なかでも変動へんどうし、正確せいかくな測定そくていには空腹くうふく時じの朝あさの採血さいけつが必要ひつようとされています。[1] 国防総省こくぼうそうしょうは、今回こんかいの政策せいさくの根拠こんきょとなる研究けんきゅうや学術がくじゅつ的てき裏付けうらづけについての質問しつもんに回答かいとうしていません。[1][2]

第5章: 女性議員からの批判とジェンダー問題

今回こんかいの発表はっぴょうに対しにたいし、民主党みんしゅとうの女性じょせい議員ぎいんからは厳しいきびしい批判ひはんが上がっあがっています。イラク戦争せんそう従軍じゅうぐん経験けいけんのあるタミー・ダックワース上院じょういん議員ぎいん(イリノイ州しゅう)は、「私わたしにはジェンダー肯定こうていケアに聞こえるきこえる」と述べのべ、ヘグゼス長官ちょうかんのトランスジェンダー隊員たいいんに対するにたいする姿勢しせいを皮肉りひにくりました。[1] 空軍くうぐん退役たいえき軍人ぐんじんであるクリッシー・フーラハン下院かいん議員ぎいん(ペンシルベニア州しゅう)は、「この発表はっぴょうは、ヘグゼス長官ちょうかんがマノスフィア(男性だんせい優位ゆうい主義しゅぎのオンラインコミュニティ)の遠いとおい片隅かたすみから指示しじを受けうけている証拠しょうこだ」と批判ひはんしました。[1] 両りょう議員ぎいんは、ホルモン検査けんさを男女だんじょ問わとわず全てすべての軍人ぐんじんに拡大かくだいするよう求めもとめています。ダックワース議員ぎいんは、「全てすべての勇敢ゆうかんな軍人ぐんじんにホルモン検査けんさを拡大かくだいし、不妊ふにん問題もんだいの早期そうき発見はっけんにつなげましょう。研究けんきゅうによれば、軍人ぐんじんの女性じょせいも男性だんせいも一般いっぱん人口じんこうより高いたかい不妊ふにん率りつに直面ちょくめんしています」と声明せいめいで述べのべました。[1] ヘグゼス長官ちょうかんは以前いぜんから女性じょせいが戦闘せんとう任務にんむに就くつくべきではないと公言こうげんし、軍ぐんの昇進しょうしんを阻止そししたり女性じょせい指導しどう者しゃを解任かいにんしたりしてきました。[1] また、「最高さいこうの男性だんせい基準きじゅん」に基づくもとづく厳格げんかくな体力たいりょく基準きじゅんを全ぜん軍ぐんに課しかし、太り過ぎふとりすぎの兵士へいしや「太っふとった将官しょうかん」を見みたくないとも発言はつげんしています。[4] こうした一連いちれんの姿勢しせいが、男性だんせいホルモン重視じゅうしの政策せいさくと相まってあいまって、軍ぐん内ないのジェンダー公平こうへい性せいをめぐる議論ぎろんをさらに複雑ふくざつにしています。

第6章: おわりに

ヘグゼス長官ちょうかんの新しん政策せいさくは、軍人ぐんじんのパフォーマンス向上こうじょうと健康けんこう増進ぞうしんを掲げるかかげる一方いっぽうで、科学かがく的てき根拠こんきょの不足ふそくやジェンダー問題もんだい、さらにはトランスジェンダー隊員たいいんへのダブルスタンダードなど、多くおおくの疑問ぎもんを投げかけなげかけています。テストステロン検査けんさが一律いちりつに導入どうにゅうされることで、軍ぐんの医療いりょう費ひ増大ぞうだいや過剰かじょう診療しんりょうの懸念けねんも指摘してきされており、今後こんごの議会ぎかいや医療いりょう専門せんもん家かとの議論ぎろんが注目ちゅうもくされます。

以上いじょう、田中たなかがお伝えおつたえしました。

Sources12

Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "Hegseth Says US Military Will Start Testing for Testosterone Deficiency" about?

US Defense Secretary Hegseth announces testosterone screening for military personnel over 30.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from edition.cnn.com, www.arabnews.com, www.nbcnews.com and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

始めようはじめようGet Started

Read this story in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

Read at your level

Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.