Yominews Yominews
WEDNESDAY, JULY 15, 2026 ED.196
Science WEDNESDAY, JULY 15, 2026ED.196

「愚者の金」に高濃度の本物の金—青ヶ島沖の海底で記録的発見

Fool's Gold Found to Contain High Concentrations of Real Gold

要約ようやくThe story in English

Pyrite from a deep-sea vent near Aogashima hides surprisingly high levels of actual gold.

Fool's Gold Found to Contain High Concentrations of Real Gold

Same story, every JLPT level. Tap a level to switch, and all levels are free.

皆さんみなさんこんにちは田中たなかです東京とうきょうスタジオから生放送なまほうそうお伝えおつたえます今日きょう科学かがく世界せかいとても驚くおどろくようニュースです愚者ぐしゃきん呼ばよばれる鉱物こうぶつから実際じっさい本物ほんものきん大量たいりょう見つかっみつかっです日本にっぽん青ヶ島あおがしま近くちかく海底かいてい科学かがくしゃたち記録きろくてき濃度のうどきん発見はっけんまし詳しくくわしくお伝えおつたえます

第1章: 青ヶ島沖の海底で大発見

東京とうきょうみなみやく350キロメートル日本にっぽん排他はいたてき経済けいざい水域すいいきひがし青ヶ島あおがしまカルデラという海底かいてい火山かざんあります[1][2] この海底かいていブラックスモーカー呼ばよばれるねつすい噴出ふんしゅつあなあり熱いあついみず一緒いっしょ金属きんぞく含むふくむ成分せいぶん噴き出しふきだします[2][4] 研究けんきゅうチームここ採っとっ岩石がんせきサンプル調べしらべましすると黄鉄鉱おうてっこうという鉱物こうぶつなか見えみえないきんたくさん含まふくまいることわかりまし[1][5] この研究けんきゅう科学かがくScientific Reports発表はっぴょうまし[1][2][4]

第2章: 「見えない金」の秘密

黄鉄鉱おうてっこう金色きんいろ光っひかっ見えるみえるためよく愚者ぐしゃきん呼ばよばますでも今回こんかいこの愚者ぐしゃきんなか本当ほんとうきん隠れかくれまし[5][6] このきんとても小さなちいさなナノ粒子りゅうし原子げんしかたち黄鉄鉱おうてっこう結晶けっしょうなか入っはいっます普通ふつう顕微鏡けんびきょう見えみえませ[2][4][5] 研究けんきゅうチームイオン質量しつりょう分析計ぶんせきけいSIMSという特別とくべつ装置そうち使いつかいまし[3][6] その結果けっかきん濃度のうど最大さいだい1.9%(19,231 ppm達したっしましこれこれまで世界中せかいじゅう見つかっみつかっ海底かいていねつすい鉱床こうしょうなか最ももっとも高いたかい濃度のうどです[7][8][11]

なぜ黄鉄鉱おうてっこうこんなにきん入っはいっでしょ研究けんきゅうよるヒ素ひそなまりどう関係かんけいいるようですこれら元素げんそ黄鉄鉱おうてっこう結晶けっしょう小さなちいさな隙間すきま作りつくりきむ入りはいりやすくなっ考えかんがえられます[8][9] 特にとくに熱いあついねつすい冷たいつめたい海水かいすいきゅう混ざっまざっできコロフォーム黄鉄鉱おうてっこう最ももっとも多くおおくきん含まふくまましカルデラ中央ちゅうおうこれ見つかっみつかっます[8][13]

第3章: 採掘の可能性と環境への心配

この発見はっけん将来しょうらい深海しんかいきん採掘さいくつ興味きょうみ集まっあつまっますこの場所ばしょねつすい鉱床こうしょう比べくらべ浅くあさく開発かいはつ適してきしいる言わいわます[2][3] しかし黄鉄鉱おうてっこうから見えみえないきん取り出すとりだす技術ぎじゅつまだ確立かくりつませいまところ商業しょうぎょうてき採掘さいくつする方法ほうほうありませ[2][4][6]

さらにねつすい噴出ふんしゅつあな周りまわりチューブワームカニサンゴさかななど特別とくべつ生き物いきもの暮らすくらす生態せいたいけいあります[2][3][10] 多くおおく科学かがくしゃ採掘さいくつよりさき環境かんきょう守るまもるべき警告けいこくます[3][12] 以前いぜんパプアニューギニア深海しんかい採掘さいくつ計画けいかくありまし反対はんたい運動うんどうお金おかね問題もんだい失敗しっぱいまし[3] 日本にっぽん政府せいふ探査たんさ続けつづけます採掘さいくつまでまだ時間じかんかかりそうです

第4章: これからの研究と期待

今回こんかい研究けんきゅう静岡大学しずおかだいがく早稲田大学わせだだいがく東京大学とうきょうだいがくなどチーム行いおこないまし[3][12] この発見はっけんによって世界中せかいじゅう海底かいてい見えみえないきん探すさがす新しいあたらしい方法ほうほう生まれるうまれるかもしれませ[11] 今回こんかい結果けっかわたしたち海底かいてい資源しげんについてまだよく知らしらないこと教えおしえくれます

以上いじょう田中たなかお伝えおつたえまし次回じかいニュースまた会いあいましょ

皆さんみなさんこんにちはYomimaruニュース田中たなかです本日ほんじつ科学かがく世界せかいから驚きおどろきニュースお伝えおつたえます愚者ぐしゃきん呼ばよばれる鉱物こうぶつ実はじつは大量たいりょう本物ほんものきん隠しかくしいること分かりわかりまし静岡大学しずおかだいがく早稲田大学わせだだいがくなど研究けんきゅうチーム東京とうきょうみなみやく350キロメートル海底かいてい見えみえないきん記録きろくてき濃度のうど発見はっけんです[1][2][4][6]

第1章: 海底に眠る「見えない金」の大発見

研究けんきゅう舞台ぶたい伊豆諸島いずしょとう青ヶ島あおがしまひがし位置いちするひがし青ヶ島あおがしまカルデラという海底かいてい火山かざん火口かこうです[1][4][11] 2015ねん発見はっけんこの場所ばしょねつすい噴出ふんしゅつあなブラックスモーカーからちょう高温こうおんねつすい噴き出しふきだし金属きんぞく多くおおく含むふくむ鉱物こうぶつ煙突えんとつよう構造こうぞう作っつくっます[2][4][8]

研究けんきゅうチーム有人ゆうじん潜水せんすい調査ちょうさせんしん星丸ほしまる使いつかい水深すいしん700メートル以上いじょうから岩石がんせきサンプル採取さいしゅまし[8][11] そのサンプルイオン質量しつりょう分析ぶんせきほうSIMSというこう感度かんど技術ぎじゅつ分析ぶんせきところ黄鉄鉱おうてっこうパイライトなかきむナノ粒子りゅうし個々ここ原子げんしかたち閉じ込めとじこめられいること分かりわかりまし[3][11][12] この見えみえないきん濃度のうど最大さいだい重量じゅうりょう1.9%(19,231 ppm達したっし海底かいていねつすい鉱床こうしょうとして世界せかい最高さいこう記録きろくです[7][8][11]

第2章: 愚者の金が本物の金を隠していた理由

黄鉄鉱おうてっこう愚者ぐしゃきん呼ばよば見た目みためきんいるためしばしばひと騙しだましまし[6][7] しかし今回こんかい研究けんきゅうその黄鉄鉱おうてっこう実際じっさいきん含んふくんいること明らかあきらかなりましきん通常つうじょう顕微鏡けんびきょう見えみえSIMSよう特別とくべつ装置そうち初めてはじめて検出けんしゅつできます[4][6][11]

なぜきん黄鉄鉱おうてっこうなか入り込めはいりこめでしょ研究けんきゅうチームよるヒ素ひそなまりどうといった元素げんそ結晶けっしょう構造こうぞう歪みゆがみ作りつくりきむ原子げんし入るはいる隙間すきま生み出しうみだし考えかんがえられます[8][9][13] 特にとくに中央ちゅうおう火口丘かこうきゅうサイトコロフォーム黄鉄鉱おうてっこう急速きゅうそく冷えひえねつすいから形成けいせい不純物ふじゅんぶつ取り込みとりこみやすく最ももっとも高いたかいきん濃度のうど示ししめしまし[8]

第3章: 資源開発の可能性と環境への影響

この発見はっけん海底かいてい資源しげん開発かいはつ関心かんしん再びふたたび高めたかめますひがし青ヶ島あおがしまカルデラねつすい鉱床こうしょう比べくらべ比較的ひかくてき浅くあさくアクセスやすいため将来しょうらい採掘さいくつ候補こうほとして注目ちゅうもくます[2][4][6][10] しかし見えみえないきん効率こうりつてき取り出すとりだす商業しょうぎょうてき技術ぎじゅつまだ存在そんざい経済けいざいてき採算さいさん取れるとれる不透明ふとうめいです[2][3][4][6]

さらにねつすい噴出ふんしゅつあな周りまわりチューブワーム甲殻こうかくるい深海ふかうみサンゴさかなタコなど独特どくとく生態せいたいけい広がっひろがっます[2][3][4][10] 海洋かいよう科学かがくしゃたち採掘さいくつによる環境かんきょう破壊はかい懸念けねんこれら生態せいたいけい保護ほごするよう強くつよく訴えうったえます[3][4][12] 実際じっさいパプアニューギニア過去かこ深海しんかい採掘さいくつプロジェクト失敗しっぱい生態せいたいけい影響えいきょう理由りゆう新規しんきプロジェクト一時いちじ禁止きんしまし[3]

研究けんきゅう筆頭ひっとう著者ちょしゃある森下もりした雄一郎ゆういちろうこの黄鉄鉱おうてっこう現在げんざい世界せかい最ももっとも高いたかいきん濃度のうど持っもっます述べるのべる一方いっぽう[8][10] 商業しょうぎょう採掘さいくつ実現じつげんまだ多くおおく技術ぎじゅつてき環境かんきょうてき課題かだい残さのこさいる指摘してきます[2][4] 今回こんかい発見はっけん科学かがくしゃたち新たあらた探査たんさ手法しゅほう提供ていきょうする一方いっぽう深海しんかい保護ほご資源しげん利用りようバランスについて改めてあらためて問いかけといかけます[3][11]

以上いじょうYomimaruニュース田中たなかお伝えおつたえまし次回じかいニュース楽しみたのしみ

皆様みなさまこんばんは日本テレビにほんてれびスタジオから田中たなか生放送なまほうそうお伝えおつたえます本日ほんじつトップニュース海底かいてい眠るねむる想像そうぞう絶するぜっする黄金おうごん発見はっけんです伊豆諸島いずしょとう青ヶ島あおがしまおき深海しんかいいわゆる愚者ぐしゃ黄金おうごんこと黄鉄鉱おうてっこうなか驚くおどろくべきこう濃度のうど本物ほんものきん閉じ込めとじこめられいること日本にっぽん研究けんきゅうチームによって明らかあきらかなりまし科学かがく常識じょうしき覆すくつがえすこの発見はっけんぜん世界せかい資源しげん開発かいはつ海洋かいよう環境かんきょう保護ほご議論ぎろんいちせき投じとうじます

第1章: 海底からの衝撃の発見

東京とうきょうみなみやく350キロメートル位置いちするひがし青ヶ島あおがしまカルデラ[1][2][4] この海底かいてい火山かざん噴火口ふんかこう内部ないぶ2015ねん発見はっけんねつすい噴出ふんしゅついき広がっひろがっおりいわゆるブラックスモーカー呼ばよばれる高温こうおんねつすい噴出ふんしゅつあな地殻ちかく深部しんぶから溶けとけ出しだし金属きんぞく豊富ほうふ含んふくん流体りゅうたい絶えずたえず噴き上げふきあげます[2][11] このたび静岡大学しずおかだいがく早稲田大学わせだだいがく東京大学とうきょうだいがく研究けんきゅうしゃからなるチーム学術がくじゅつScientific Reports発表はっぴょう論文ろんぶんによりここ存在そんざいする黄鉄鉱おうてっこうパイライトなか従来じゅうらい常識じょうしきはるか超えるこえる濃度のうどきん隠さかくさいること明らかあきらかなっです[1][2][4][11] 研究けんきゅうチーム無人むじん探査たんさ用いもちい水深すいしん700メートル以上いじょう海底かいていから岩石がんせきサンプル採取さいしゅイオン質量しつりょう分析ぶんせきほうSIMSというちょうこう感度かんど分析ぶんせき技術ぎじゅつ駆使くし肉眼にくがん通常つうじょう顕微鏡けんびきょう決してけっして見るみることできない見えみえないきん存在そんざい突き止めつきとめまし[7][11][12]

第2章: 「見えない金」の正体

見えみえないきん文字通りもじどおり光り輝くひかりかがやく金塊きんかいきん粒子りゅうしとして存在そんざいするなく黄鉄鉱おうてっこう結晶けっしょう構造こうぞうなか原子げんしレベル組み込まくみこまたりナノ粒子りゅうしとして閉じ込めとじこめられたりきんことです[1][2][4][6] 黄鉄鉱おうてっこうてつ硫黄いおうからなる硫化りゅうか鉱物こうぶつその金色きんいろ光沢こうたくから古くふるくきん誤らあやまら愚者ぐしゃ黄金おうごん呼ばよばまし今回こんかい発見はっけんまさにその愚者ぐしゃ黄金おうごんなか本物ほんものきん潜んひそんという皮肉ひにく結果けっかなりまし[5][8][10] 分析ぶんせき結果けっかこの海域かいいき黄鉄鉱おうてっこう最大さいだい1.9重量じゅうりょうパーセントppmひゃくまん分のぶんのいち換算かんさん19,231 ppmという海底かいていねつすい堆積たいせきぶつとして世界せかい最高さいこう濃度のうどきん含まふくまいること確認かくにんまし[7][8][11] この深海しんかい金鉱きんこうゆか通常つうじょう検出けんしゅつれる0.0143 ppm比較ひかくする実にじつに440ばい以上いじょう達したっします[8] 特にとくにカルデラ中央ちゅうおうセントラルコーン呼ばよばれる地点ちてん採取さいしゅコロフォーム組織そしき持つもつ黄鉄鉱おうてっこう最ももっとも高いたかいきんしゅう認めみとめられまし[8]

第3章: ヒ素、鉛、銅が開く金への扉

ではなぜ黄鉄鉱おうてっこうなかこれほどきん取り込まとりこまでしょ研究けんきゅうチームだいいち著者ちょしゃある森下もりした祐一ゆういちそのかぎとしてヒ素ひそ存在そんざい着目ちゃくもくます[8] 従来じゅうらいからヒ素ひそ硫黄いおう一部いちぶ置き換わるおきかわること結晶けっしょう格子こうし歪みゆがみ生じしょうじそこきむ原子げんし入り込みはいりこみやすくなるというメカニズム考えかんがえられまし[9] しかし今回こんかい試料しりょうそれだけ説明せつめいできないほどきんヒ素ひそ相関そうかん強くつよくさらになまりどうといったほか元素げんそこう濃度のうど共にともに含まふくまいることわかりまし[8][13] 研究けんきゅうチームこれら複数ふくすう元素げんそ別々べつべつとびら開くひらくこと桁外れけたはずれきん取り込みとりこみ可能かのうなっ可能かのうせい指摘してきます[9] また高温こうおんねつすい冷たいつめたい海水かいすい急速きゅうそく混ざりまざり合うあう環境かんきょう黄鉄鉱おうてっこう一気にいっきにあきらするため不純物ふじゅんぶつ取り込みとりこみやすいという生成せいせい過程かていこう濃度のうどきんしゅう寄与きよられます[8][9]

第4章: 商業採掘の可能性と課題

今回こんかい発見はっけん将来しょうらい深海しんかい鉱業こうぎょう大きなおおきなゆめ抱かいだかせるものですひがし青ヶ島あおがしまねつ水域すいいき日本にっぽん調査ちょうさちゅうほか海底かいてい鉱床こうしょう比べくらべ水深すいしん比較的ひかくてき浅くあさく鉱石こうせき品位ひんい極めてきわめて高いたかいことから商業しょうぎょう採掘さいくつ有力ゆうりょく候補こうほとして注目ちゅうもくます[2][4][10] しかし現実げんじつてき障壁しょうへき少なくすくなくありませナノ粒子りゅうし原子げんしレベル黄鉄鉱おうてっこう閉じ込めとじこめられきんだい規模きぼかつ経済けいざいてき回収かいしゅうする技術ぎじゅつまだ存在そんざいませ[2][4][6] また世界せかいどこ商業しょうぎょうてき成功せいこう深海しんかいきん鉱山こうざんなく過去かこパプアニューギニアおきプロジェクト財政難ざいせいなん環境かんきょう保護ほご団体だんたい反対はんたいにより頓挫とんざれいあります[3] さらにねつすい噴出ふんしゅつあな周辺しゅうへんチューブワーム甲殻こうかくるい深海ふかうみサンゴ魚類ぎょるいタコなどられない特殊とくしゅ生態せいたいけい広がっひろがっおり海洋かいよう科学かがくしゃから商業しょうぎょう活動かつどうまえこれら環境かんきょう保護ほごべき強いつよい警鐘けいしょう鳴らさならさます[2][3][4][5][10][12] 実際じっさい複数ふくすう太平洋たいへいよう諸国しょこく2030ねんまで新規しんき深海しんかい採掘さいくつプロジェクト一時いちじ停止ていし決定けっています[3]

第5章: 専門家の見解と今後の展望

森下もりした研究けんきゅうチーム今回こんかい発見はっけんについてコロフォームじょう黄鉄鉱おうてっこうこう濃度のうどなまりどうヒ素ひそ含まふくまこと高いたかいきん濃度のうど誘発ゆうはつ可能かのうせいあるそのメカニズム解明かいめい今後こんご研究けんきゅう課題かだいある述べのべます[8] またこの海域かいいき科学かがくてき生態せいたいがくてき極めてきわめて重要じゅうよう場所ばしょあるとして商業しょうぎょうてき深海しんかい採掘さいくつから守るまもるべき強調きょうちょうます[12] この成果せいかきんしゅうプロセス理解りかいするうえ画期的かっきてきいちあり世界中せかいじゅう海底かいていねつすい鉱床こうしょう探査たんさ新たあらた指針ししん与えるあたえる同時にどうじにわたしたち資源しげん開発かいはつ環境かんきょう保全ほぜんバランスという難題なんだい改めてあらためて突きつけつきつけます

以上いじょうスタジオから田中たなかのりお伝えおつたえまし

質問しつもん

Questions & answers

What is "Fool's Gold Found to Contain High Concentrations of Real Gold" about?

Pyrite from a deep-sea vent near Aogashima hides surprisingly high levels of actual gold.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is available at JLPT N4–N1. Yominews rewrites the same news at every level with furigana above the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from www.disclosurenews.it, timesofindia.indiatimes.com, knews.media and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

Read this in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

Open in Yomimaru
Read at your level

Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.