What JLPT level is 大使館の始末機関?

大使館の始末機関 is suitable for JLPT N1 level readers (estimated JLPT N1).

How long does 大使館の始末機関 take to read?

大使館の始末機関 takes about 66 minutes (around 5314 words) to read at a learner's pace.

作品さくひんFree Graded Reading

大使館の始末機関The Embassy's Cleanup Agency

Taishikan no Shimatsu Kikan

by 海野十三 · Unno Jūza

JLPT N1Short StoryQuiz ready

A cleanup agency at an embassy uncovers secrets and spies with a comedic twist.

About this story

An inventor wakes in a tank at an embassy, discovering signs of sabotage and espionage.

Read a sample in Japanese

１ずいぶんいい気持きもちで、兵器へいき発明はつめい王おうの金きん博士はかせは、豆まめ戦車せんしゃの中なかに眠ねむった。睡眠すいみん剤ざいの覚さめ際ぎわは、縁側えんがわから足あしをすとんと踏ふみ外はずすように、極きわめてすとん的てきなものであって、金きむ博士はかせは鼾いびきを途中とちゅうでぴたりと止とめたかと思おもうと、もう次つぎの瞬間しゅんかんには、「さて、この大使館たいしかんでは朝飯あさめしにどんな御馳走ごちそうを出だしよるかな」と、寝言ねごとではない独ひとり言ごとをいった。博士はかせが、年齢ねんれいの割わりにかくしゃくたる原因げんいんは、一ひとつは博士はかせの旺盛おうせいな食欲しょくよくにあるといっていい。目めの前まえに押釦おしぼたんが並ならんでいた。押釦おしぼたんというものは便利べんりなもので、それを指ゆびで押おすだけで、大概たいがいの用ようは足たりてしまう。以前いぜん、博士はかせのところへ、新しん兵器へいきの技術ぎじゅつを盗ぬすみに来きた某国ぼうこくのスパイは、博士はかせのところにあった押釦おしぼたんばかり百ひゃく種しゅも集あつめて、どろんを決きめたそうである。閑話休題かんわきゅうだい、博士はかせが、その押釦おしぼたんの一ひとつを押おすと、豆まめ戦車せんしゃの蓋ふたがぽっかり開ひらいた。博士はかせはその穴あなから首くびを出だして左右さゆうを見回みまわした。「やあやあ、この豆まめ戦車せんしゃを開あけようと思おもって、ずいぶん騒さわいだらしいぞ」

Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →

Source

This text comes from Aozora Bunko (青空文庫), the volunteer-run library of Japanese writing that is out of copyright. See this work on Aozora Bunko

Base edition (底本): 「海野十三全集　第10巻　宇宙戦隊」三一書房
1991（平成3）年5月31日第1版第1刷発行

Typed in by tatsuki. Proofread by 門田裕志.

Yomimaru changed the spelling to modern kana and modern kanji, and replaced classical grammar and some archaic words with modern ones.

The furigana are Yomimaru's.

What you'll learn

Dr. Kin wakes up in a small tank inside an embassy, notices signs of tampering, transforms the tank into trunks, and goes downstairs to eat breakfast.

Shōbaiseki and Professor Ōsuiken wake up after sleeping for 42 hours due to the sleeping gas meant for Dr. Kin. They argue about the date and plan to use the embassy's disposal mechanisms to kill Dr. Kin.

Dr. Kin and Professor Ōsuiken have a polite breakfast together. Professor Ōsuiken tries to poison Dr. Kin with a special wine, but Dr. Kin drinks it and survives. After breakfast, Dr. Kin goes for a walk as planned.

Language difficultyAdvanced · 72/100

Key vocabulary

豆戦車まめせんしゃ	small tank
押釦おしぼたん	push button
火酒かしゅ	strong alcoholic drink, fire liquor
人造人間じんぞうにんげん	android, artificial human
始末機関しまつきかん	disposal mechanism/system

Grammar points you'll meet

～てしまう N4Expresses completion of an action, often with a nuance of regret or finality.
押釦おしぼたんというものは便利べんりなもので、それを指ゆびで押おすだけで、大概たいがいの用ようは足たりてしまう。
～かどうか N4Used to express uncertainty or alternatives ('whether or not').
金きむ博士はかせが睡ねむったかどうかをみるために、うっかり金きむ博士はかせの部屋へやに入はいったではありませんか。
～ことにする N2Indicates a decision to do something.
腹一杯はらいっぱい喰くっておくことにしよう。
～ておく N4Indicates doing something in advance or leaving something as is.
腹一杯はらいっぱい喰くっておくことにしよう。
～としても N2Even if; supposing that.
やれやれ、醤ひしおどののためとはいえ、殺生せっしょうなことをしてしまったわい。

Cultural notes

火酒火酒 (fire liquor) is a strong distilled alcoholic beverage, often served in silver cups. The description matches traditional Korean soju or Chinese baijiu, which were introduced to Japan.
毒蛇Snakes are typically active in warmer months, but here they are used as assassins in winter. This highlights the fantastical and exaggerated nature of the story, common in pulp science fiction.