作品さくひんFree Graded Reading

古銭の謎The Mystery of the Old Coin

Kosen no Nazo

by 野村 胡堂 · Nomura Kodō

JLPT N1Short Story

A mysterious old coin leads to a clever and humorous investigation.

About this story

A gentleman pays his bill with only antique coins, puzzling a café waitress.

Read a sample in Japanese

一いち「別べつぴんさん勘定かんじょうだよ、……こんなに多勢たぜい居いる娘むすめさんが、一いち人にんも寄より付つかないのは驚おどろいたネ、せめて、勘定かんじょうだけは取とってくれよ」とてもいい心持こころもちそう。珍ちん々亭ちんのスタンド前まえ、一番いちばん人目ひとめに付つこうという場所ばしょを一人占ひとりじめにして、一いち人にんの老ろう紳士しんしが太平楽たいへいらくを極きわめて居おります。「ヘエ百ひゃく八はち十じゅう五ご円えん頂戴ちょうだいいたします」そういうのは、十じゅう七なな八はちの女給じょきゅう、「百ひゃく八はち十じゅう五ご円えん? それは安やすい、八はち百ひゃく五ご十じゅう円えんの間違まちがいじゃあるまいネ」胡麻塩ごましおになった山羊やぎ髭ひげを喰くい反そらした人ひとの好よさ相しょうな顔かおを、女給じょきゅうの鼻はなの先さきへヌッと突出とっしゅつします。「間違まちがいなんかいたしません、百ひゃく八はち十じゅう五ご円えんン」事ごと面倒めんどうと見みて、切口上きりこうじょうにまくし立たてる女給じょきゅうの前まえへ、かくしから掴つかみ出だした、金銀きんぎん銅銭どうせんをザラリと撒まいて、「サア、この中なかから好すきな丈たけけ取とってくれ」「アッ」
Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →

Source

This text comes from Aozora Bunko (青空文庫), the volunteer-run library of Japanese writing that is out of copyright. See this work on Aozora Bunko

Base edition (底本): 「野村胡堂探偵小説全集」作品社
2007(平成19)年4月15日第1刷発行

Typed in by 門田裕志. Proofread by 阿部哲也.

Yomimaru has not changed the spelling or the wording.

The furigana are Yomimaru's.

Unlock the full breakdown & quiz in the app

Open 古銭の謎 in Yomimaru to get a full vocabulary list, grammar breakdown, comprehension quiz, and instant tap-to-look-up on every word.

Unlock the full text & quiz →

Topics & grammar

More N1 reads

銭形平次捕物控 cover Read 銭形平次捕物控 The Kojiki's Eye Detective Files 野村 胡堂 95 min read · Short Story 半七捕物帳 cover Read 半七捕物帳 Hanshichi the Detective 岡本 綺堂 86 min read · Short Story 盗難 cover Read 盗難 The Theft 江戸川 乱歩 88 min read · Short Story おもかげ抄 cover Read おもかげ抄 Fragmentary Memories 山本 周五郎 78 min read · Short Story 暗号音盤事件 cover Read 暗号音盤事件 The Cipher Record Incident 海野 十三 78 min read · Short Story ネオン横丁殺人事件 cover Read ネオン横丁殺人事件 The Murder on Neon Alley 海野 十三 92 min read · Short Story