作品さくひんFree Graded Reading

微笑The Smile

Bishō

by 夢野 久作 · Yumeno Kyūsaku

JLPT N1Short StoryQuiz ready

A creepy doll's smile refuses to die, no matter how much you destroy it.

About this story

A narrator becomes obsessed with and destroys a smiling doll, but its smile persists.

Read a sample in Japanese

それは可愛かわいらしい、お河童かっぱさんの人形にんぎょうであった。丸裸まるはだか体たいのまま……どこをみつめているかわからないまま……ニッコリと笑わらっていた。……時間じかんと空間くうかんとを無視むしした……すべての空虚くうきょを代表だいひょうした微笑びしょうであった。……真実しんじつ無上むじょうの美うつくしさ……私わたしは、その美うつくしさが羨うらやましくなった。言いい知しれず憎々にくにくしくなった。そのスベスベした肌はだの光ひかりが無性むしょうに悲かなしく、腹立はらだたしく、じれったくなった。その人形にんぎょうを壊こわしてしまいたくなった。その微笑びしょうをメチャメチャにしたくなった。私わたしは人形にんぎょうを抱だき上あげて、静しずかに首くびをねじってみた。するとその首くびは、殆んど音おとも立たてないで、ポックリと折おれた中なかから、竹たけの咽のんど喉笛のどぶえがヒョイと出でてきた……人ひとを馬鹿ばかにしたように……。私わたしは面白おもしろくなった。拳固げんこを固かためてポカリと頭あたまをたたき割わったら、鋸屑のこくずの脳味噌のうみそがバラバラと崩くずれ落おちてきた。胴どうを掴つかみ破やぶると、ボール紙がみの肋骨ろっこつが飛とび出だした。その下したから又また、薄板うすいたの隔膜かくまくと反故ほご紙しの腸ちょうがあらわれた。
Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →

Source

This text comes from Aozora Bunko (青空文庫), the volunteer-run library of Japanese writing that is out of copyright. See this work on Aozora Bunko

Base edition (底本): 「夢野久作全集3」ちくま文庫、筑摩書房
1992(平成4)年8月24日第1刷発行

Typed in by 柴田卓治. Proofread by しず.

Yomimaru changed the spelling to modern kana and modern kanji, and replaced some archaic words with modern ones.

The furigana are Yomimaru's.

What you'll learn

The narrator encounters a cute kappa doll, feels a mix of admiration and resentment, then destroys it piece by piece. Despite destruction, the doll's smile remains. The narrator eventually crushes its eye.

Language difficultyAdvanced · 75/100

Key vocabulary

お河童かっぱkappa (mythical water sprite)
丸裸体まるらたいcompletely naked body
ニッコリwith a smile
スベスベsmooth (texture)
ポックリsnap, with a snap

Grammar points you'll meet

  • ~ている N5Indicates ongoing action or state.
  • ~ていた N4Past ongoing action or state (was doing).
  • ~てしまう N4Indicates completion or regret of an action.
  • ~させる N4Causative voice (make/let someone do).
  • ~ず N3Old-fashioned negative form (not doing).

Cultural notes

  • Kappa (河童)A mythical water sprite from Japanese folklore, often depicted as a green, humanoid creature with a dish-like indentation on its head that holds water. Kappa are known to be mischievous and sometimes dangerous, but also polite and clever. The doll in this story is an 'okappa-san', a cute representation of a kappa.

Try a comprehension question

What is the narrator's initial emotional response to the kappa doll?

  1. Pure admiration
  2. Pure resentment
  3. Both admiration and resentment
  4. Indifference
Check your answer & unlock the full quiz in the app

Sensei's reading tip

Pay attention to onomatopoeia (e.g., ポックリ, スベスベ, ニッコリ) to grasp emotional and sensory details.

Topics & grammar

More N1 reads

幻聴 cover Read 幻聴 Auditory Hallucination 蘭 郁二郎 9 min read · Short Story 白妖 cover Read 白妖 The White Demon 大阪 圭吉 88 min read · Short Story 提灯 cover Read 提灯 The Paper Lantern 田中 貢太郎 26 min read · Short Story 女の膝 cover Read 女の膝 A Woman's Knee 小山内 薫 13 min read · Short Story 古傷 cover Read 古傷 Old Scar 蘭 郁二郎 4 min read · Short Story お住の霊 cover Read お住の霊 The Ghost of the Residence 岡本 綺堂 25 min read · Short Story