Yominews Yominews
Food ED.292

タンカーのような巨大バーガー? デリバリーで届いた驚きのチキン南蛮

Ordering a Massive, Tanker-Sized Burger via Delivery in Japan

要約ようやくThe story in English

A food writer ordered a burger shaped like an oil tanker, discovering surprising flavors beneath its wild look.

Ordering a Massive, Tanker-Sized Burger via Delivery in Japan

The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.

アプリのしゃしんを見みて、目めをうたがいました。

パンからはみ出でた肉にくが、まるで大おおきな「石油せきゆタンカー」のように見みえたからです。

第1章: はこをあけると船でした

ネットニュースの記者きしゃが、ウーバーイーツで注文ちゅうもんしてみました。

たのんだのは「ハングリージョーズトウキョウ」のチキン南蛮なんばんバーガーです。

ねだんは、1850円でした。

数十分すうじゅうふんのちに、はこに入はいって家いえに届とどきました。

あけてみると、本当ほんとうに船ふねのような形かたちをしていました。

長ながさをはかると、横よこが約やく21センチもありました。

パンの幅はばは約やく9センチしかありません。

つまり、パンの外そとに出でている肉にくのほうが長ながいのです。

いれものを入いれた重おもさは、459グラムもありました。

第2章: やさしい味にびっくり

とても大おおきな見みた目めですが、味あじは強つよくありませんでした。

にんにくがたくさん入はいっているわけでもありません。

白しろいタルタルソースには、やさいと卵たまごがたくさん入はいっていました。

そのため、味あじはとてもやさしくてヘルシーでした。

大おおきすぎて手てで持もてないので、ナイフで切きって食たべるのがよさそうです。

このお店みせは、東京とうきょうの秋葉原あきはばらや池袋いけぶくろ、横浜よこはまにもあります。

おなかがとてもすいた日ひに、たのんでみたくなるバーガーです。

料理りょうりの注文ちゅうもんアプリで見みつけたのは、石油せきゆタンカーのようなハンバーガーでした。

第1章: メニュー写真の衝撃

ロケットニュース24が、驚おどろきのデカ盛ざかりメニューを紹介しょうかいしました。それは「Hangry Joe’s Tokyo」の「ハングリーチキン南蛮なんばんバーガー」です。値段ねだんは1850円で、ウーバーイーツから注文ちゅうもんできます。

アプリの写真しゃしんを見みると、肉にくがパンから完全かんぜんに飛とび出だしていました。まるでダムから水みずが溢あふれているような、激はげしい姿すがたです。その形かたちは石油せきゆタンカーに似にていて、どうやって運はこぶのか気きになります。

第2章: 届いた実物のサイズを測ってみる

注文ちゅうもんしてから数十分すうじゅうふん後ご、商品しょうひんは箱はこ型がたの容器ようきに入はいって届とどきました。ふたを開あけると、実物じつぶつも確たしかに船ふねのような形かたちをしています。

チキンの横よこの長ながさを測はかると、約やく21センチもありました。パンの直径ちょっけいは約やく9センチなので、はみ出だしている部分ぶぶんのほうが長ながいです。容器ようきを含ふくめた重おもさは459グラムもありました。そのまま食たべるのは難むずかしく、ナイフで切きって食たべるのが向むいています。

第3章: 見た目と違って優しい味わい

見みた目めはとても派手はでですが、味あじは意外いがいにもマイルドでした。デカ盛ざかりによくあるニンニクが強つよすぎる味あじではありません。

タルタルソースには、野菜やさいや卵たまごがたくさん入はいっています。具ぐだくさんなソースのおかげで、ヘルシーに感かんじるほどです。このお店みせは東京とうきょうの秋葉原あきはばらや池袋いけぶくろ、横浜よこはまにあります。

画面がめんの中なかで見みつけた巨大きょだいな船ふねは、お腹なかを優やさしく満みたしてくれる一品いっぴんでした。

直径ちょっけい約やく9センチの丸まるいパンの間まに、横よこ幅はばおよそ21センチもの長大ちょうだいなフライドチキンが横よこたわっています。

ウェブメディア「ロケットニュース24」が目めを留とめたのは、ウーバーイーツのメニュー画面がめんに突如とつじょ現あらわれた異様いような姿すがたでした。普通ふつう、大盛おおもりバーガーといえば具ぐ材ざいを縦たてに積つみ上あげるか、器うつわからあふれそうになる程度ていどを想像そうぞうするものです。しかし、そこに写うつっていた料理りょうりはもはや「ダムの放水ほうすい」であり、見方みかたによっては巨大きょだいな石油せきゆタンカーそのもののシルエットを描えがいていました。

挟はさむ気きなど毛頭もうとう感かんじられないその物体ぶったいが、果はたして崩くずれずに運はこばれてくるのか。疑問ぎもんを解消かいしょうすべく実際じっさいに注文ちゅうもんして届とどいた品しなは、まさに海うみを行いく船ふねのような異形いぎょうの姿すがたを保たもっていました。

第1章: はみ出す肉とデリバリーの現実

注文ちゅうもんされたのは、「Hangry Joe’s Tokyo」が提供ていきょうする「ハングリーチキン南蛮なんばんバーガー」(1850円)です。配達はいたつアプリで見みかける大盛おおもりメニューのなかでも、横よこ方向ほうこうへの突出とっしゅつぶりにおいて際立きわだっています。

実際じっさいに届とどいた現物げんぶつを箱はこ型がたの容器ようきから取とり出だして計測けいそくしてみると、容器ようき込こみの重おもさは459グラムに達たっしていました。そして何なにより驚おどろかされるのがそのプロポーションです。パンの直径ちょっけいが約やく9センチであるのに対たいし、チキンの端はじから端はじまでは約やく21センチを記録きろくしました。つまり、バンズの中なかに収おさまっている部分ぶぶんよりも、外側そとがわに飛とび出だしている面積めんせきのほうが圧倒的あっとうてきに広ひろい計算けいさんになります。

見みた目めのインパクトは極きわめて尖とがっていますが、手てで持もってかぶりつくのは至難しなんの業ごうです。記事きじでは、ナイフを使つかって飛とび出でたチキンを切きり分わけ、「ハンバーガーとチキン」として別々べつべつに味あじわうのが現実げんじつ的てきな食たべ方かただと考察こうさつされています。

第2章: 豪快な見た目に反する繊細な中身

これほど規格きかく外がいなデカ盛ざかり料理りょうりを前まえにすると、ニンニクが強烈きょうれつに利きいていたり、濃厚のうこうなソースで全体ぜんたいが浸ひたされていたりする味付あじつけを想像そうぞうしがちです。しかし、実際じっさいに口くちへ運はこぶと予想よそうは心地ここちよく裏切うらぎられます。

チキンにかかっているタルタルソースは野菜やさいと卵たまごがたっぷりと使つかわれており、デカ盛ざかり特有とくゆうの重おもさを感かんじさせないマイルドな味あじわいに整ととのえられています。むしろ具ぐ材ざいの豊ゆたかさによって、どちらかといえばヘルシーな印象いんしょうさえ受うける仕立したてでした。その穏おだやかな風味ふうみゆえに万人まんにん受うけしやすい反面はんめん、刺激しげき的てきなガッツリ系けいを求もとめる人ひとには少すこし物足ものたりなく感かんじられるかもしれないほどです。

豪快ごうかい極きわまりない外観がいかんとは裏腹うらはらに、料理りょうりとしての味付あじつけは驚おどろくほど繊細せんさいで親したしみやすいものでした。

第3章: 画面越しに楽しむ驚きの食体験

このユニークなバーガーを提供ていきょうする「Hangry Joe’s Tokyo」は、秋葉原あきはばらや池袋いけぶくろ、さらには横浜よこはまといった地域ちいきに店舗てんぽを構かまえています。フードデリバリーの普及ふきゅうによって、かつては店舗てんぽでしか拝おがめなかったような遊あそび心ごころあふれる料理りょうりが、自宅じたくの玄関げんかんまでそのまま届とどけられるようになりました。

スマートフォンを開あけば、日常にちじょうの食事しょくじだけでなく、ちょっとした驚おどろきや非ひ日常にちじょうの体験たいけんまでワンタップで手てに入はいる時代じだいです。画面がめんの向むこうにある想像そうぞうを超こえた一皿いちさらを、試ためしに呼よび出だしてみるのも悪わるくありません。

Sources12

Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "Ordering a Massive, Tanker-Sized Burger via Delivery in Japan" about?

A food writer ordered a burger shaped like an oil tanker, discovering surprising flavors beneath its wild look.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from rocketnews24.com, osakalucci.jp, www.bread-espresso.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

始めようはじめようGet Started

Read this story in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

食しょくRelated stories
最新さいしんMore from Yominews

The latest stories, in easy Japanese

A short email whenever we publish: the newest stories at your JLPT level, with furigana and an English summary. No spam, unsubscribe anytime.