Yominews Yominews
Science ED.287

日本のゴミネットはなぜ黄色?カラスの視覚と科学の秘密

Why Japan's Anti-Crow Trash Nets Are Bright Yellow

要約ようやくThe story in English

Discover the surprising science behind Japan's bright yellow garbage nets and how crow vision created a nationwide urban legend.

Why Japan's Anti-Crow Trash Nets Are Bright Yellow

The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.

第1章: 朝の街で見かける黄色いネット

日本にっぽんの朝あさ、道みちを歩あるいてみましょう。

ごみ集積しゅうせき所しょに、あざやかな黄色いきいろいネットがあります。

中なかには、たくさんのごみ袋ぶくろが入はいっています。

これは、カラスからごみを守まもる「カラス除のけネット」です。

黒くろや緑みどりのネットもありますが、黄色きいろをよく見みかけます。

「カラスは黄色きいろが嫌きらいなのかな?」と思おもうかもしれません。

しかし、本当ほんとうの理由りゆうはちがいます。

そこには、おもしろい科学かがくのひみつがあります。

第2章: カラスの目とふしぎな光

カラスはとても目めが良よい鳥とりです。

人間にんげんの目めは、赤あか・緑みどり・青あおの3つの色いろを感かんじます。

しかし、カラスはもう1つ別べつの光ひかりを見みることができます。

それが「紫外線しがいせん」です。

紫外線しがいせんは、人間にんげんには見みえない光ひかりです。

カラスは4つの光ひかりを見みる「紫外線しがいせん視覚しかく」を持もっています。

カラスは鼻はながあまりききません。

そのかわり、優すぐれた目めで食たべものを探さがします。

ごみ袋ぶくろの中なかにある肉にくや油あぶらを、紫外線しがいせんで見みつけているのです。

第3章: 黄色い袋から生まれた都市伝説

宇都宮大学うつのみやだいがくの杉田すぎた昭栄しょうえい先生せんせいたちが、ある研究けんきゅうをしました。

紫外線しがいせんをさえぎる特別とくべつな袋ふくろを作つくったのです。

袋ふくろに特別とくべつな成分せいぶんを混まぜると、紫外線しがいせんを通とおさなくなります。

その成分せいぶんを入いれた袋ふくろは、人間にんげんには黄色きいろく見みえました。

人間にんげんには中身なかみが見みえますが、カラスには生なまゴミが見みえなくなります。

この袋ふくろは、2005年に東京とうきょうの杉並すぎなみ区くなどで使つかわれ始はじめました。

ごみが荒あらされる被害ひがいは大おおきく減へりました。

しかし、ここから誤解ごかいが始はじまりました。

「黄色きいろだからカラスが逃にげた」と噂うわさが広ひろまったのです。

カラスは黄色きいろが嫌きらいなわけではありません。

黄色いきいろいお皿さらの上うえの食たべものも、平気へいきで食たべます。

ただ黄色いきいろいだけのネットには、紫外線しがいせんを消けす力ちからはありません。

第4章: ごみをカラスから守る正しい知恵

もしあなたが日本にっぽんでごみを出だすときは、どうすればよいでしょうか。

ただ黄色いきいろいネットをかければ安心あんしん、ではありません。

カラスはあたまが良よいため、すぐに慣なれてしまいます。

大切たいせつなのは、ネットを正まさしく使つかうことです。

網あみの目めが4ミリくらいの細こまかいネットを選えらびましょう。

目めが細こまかいと、カラスのくちばしが中なかに入はいりません。

そして、ごみ袋ぶくろをすき間まなく包つつむことが大切たいせつです。

ネットの端はじに重おもりを置おくと、風かぜや鳥とりにめくられません。

生なまゴミを袋ふくろの真まん中なかに入いれて見みえなくするのも効果こうか的てきです。

街まちのルールを守まもって、きれいにごみを出だしましょう。

第1章: 朝の街で見かける黄色いネット

日本にっぽんの住宅じゅうたく街がいを朝あさ歩あるくと、道路どうろのすみに置おかれたネットが目めに入はいります。

そこは地域ちいきのゴミを集あつめる集積しゅうせき所しょです。

ネットの中なかには、たくさんのゴミ袋ぶくろが積つまれています。

よく見みると、ネットの色いろの多おおくがとても鮮あざやかな黄色きいろです。

日本にっぽんでは「カラスは黄色きいろが嫌きらいだから」とよく言いわれます。

しかし、この話はなしは本当ほんとうなのでしょうか。

実じつは、カラスが黄色きいろを嫌きらっているわけではありません。

黄色いきいろいネットの裏うらには、鳥とりの目めについての科学かがく的てきな理由りゆうと、面白おもしろい誤解ごかいがありました。

第2章: 人間には見えない「紫外線」を見るカラス

カラスは、とても目めが良よい鳥とりです。

人間にんげんは、赤あかと緑みどりと青あおの3つの光ひかりの波長はちょうを組くみ合あわせて色いろを感かんじています。

しかしカラスは、これらに加くわえて「近きん紫外線しがいせん」という光ひかりも見みることができます。

つまり、人間にんげんより1つ多おおい「4原色げんしょく」の世界せかいを見みているのです。

さらにカラスは、においをかぎ分わける力ちからが強つよくありません。

ゴミ袋ぶくろの中なかから大だい好物こうぶつの肉にくや食たべ物ものを探さがすとき、カラスは視覚しかくを一番いちばん頼たよりにしています。

紫外線しがいせんが反射はんしゃする様子ようすを見みることで、袋ふくろの中なかにあるエサを正確せいかくに見みつけていたのです。

第3章: 科学が生んだ袋と「黄色」の誤解

カラスの被害ひがいに悩なやんでいた日本にっぽんで、ある研究けんきゅうが行おこなわれました。

宇都宮大学うつのみやだいがくの杉田すぎた昭栄しょうえい名誉めいよ教授きょうじゅたちが、カラスの視覚しかくを利用りようした実験じっけんを始はじめたのです。

研究けんきゅうチームは、紫外線しがいせんをカットする特殊とくしゅな成分せいぶんをプラスチックに混まぜました。

この成分せいぶんを混まぜると、袋ふくろは人間にんげんの目めに黄色きいろく見みえます。

人間にんげんには普通ふつうの黄色いきいろい半はん透明とうめいの袋ふくろに見みえるため、正まさしくゴミが分別ふんべつされているか確認かくにんできます。

しかし、紫外線しがいせんが見みえなくなったカラスには、袋ふくろの中身なかみがよくわかりません。

袋ふくろをつついても、エサの場所ばしょを正確せいかくに狙ねらえなくなりました。

2005年に東京とうきょう都と杉並すぎなみ区くなどでこの袋ふくろが使つかわれ、大おおきな成果せいかを上あげました。

このニュースがテレビなどで大おおきく取とり上あげられました。

その結果けっか、「黄色いきいろい袋ふくろを使つかえばカラスが逃にげる」という色いろの話はなしだけが広ひろまってしまったのです。

第4章: ゴミを荒らされないための正しいルール

こうして「黄色きいろはカラス除のけになる」というイメージが定着ていちゃくし、黄色いきいろいネットがたくさん作つくられるようになりました。

しかし、紫外線しがいせんを遮断しゃだんする特殊とくしゅな加工かこうがない普通ふつうの黄色いきいろいネットでは、カラスを色いろで驚おどろかせることはできません。

カラスは黄色いきいろいお皿さらの上うえの食たべ物ものでも平気へいきで食たべます。

では、なぜ黄色いきいろいネットが今いまでも使つかわれているのでしょうか。

集積しゅうせき所しょで本当ほんとうに大切たいせつなのは、色いろではなく「物理ぶつり的てきに中身なかみを隠かくすこと」です。

カラスのくちばしが入はいらないように、網目あみめが4ミリ以下いかの細こまかいネットが効果こうか的てきです。

また、カラスは足あしや頭あたまでネットを持もち上あげようとします。

そのため、ネットの端はじにおもりロープを入いれて、すき間まを完全かんぜんにふさぐ必要ひつようがあります。

日本にっぽんでゴミを出だすときは、ネットからゴミ袋ぶくろがはみ出ださないように、しっかり下したまで覆おおうことが大切たいせつなマナーです。

日本にっぽんの住宅じゅうたく街がいを朝あさ早はやく散歩さんぽすると、道路どうろ脇わきのごみ集積しゅうせき所しょに鮮あざやかなレモンイエローのネットが一面いちめんに覆おおい被かぶせられている光景こうけいをよく目めにするはずです。青あおや黒くろ、あるいは景観けいかんに馴染なじみやすい深緑しんりょく色しょくのネットも見みかけますが、ホームセンターの防ぼう鳥とり用品ようひん売うり場ばや街角まちかどを観察かんさつしてみると、圧倒的あっとうてきな存在そんざい感かんを放はなっているのはこの鮮烈せんれつな黄色きいろではないでしょうか。

一見いっけんすると、街まちの景観けいかんからやや浮ういて見みえるほどの鮮あざやかな黄色きいろには、実じつは鳥類ちょうるいの驚おどろくべき生体せいたいメカニズムと、日本にっぽんの研究けんきゅう者しゃたちによる緻密ちみつな色彩しきさい工学こうがくの知恵ちえが隠かくされています。

第1章: 朝の集積所と「黄色い覆い」の風景

日本にっぽんの一般いっぱん家庭かていから出でる「生なまごみ」などの可燃かねんごみは、各かく自治体じちたいの指定してい収集しゅうしゅう日びに合あわせて、地域ちいきごとに決きめられた集積しゅうせき所しょへ朝あさに出だすのが日常にちじょうの決きまりごとです。このとき最大さいだいの脅威きょういとなるのが、早朝そうちょうの街まちを徘徊はいかいするカラスです。

カラスは極きわめて知能ちのうが高たかく、わずかな隙間すきまからでも生なまごみ袋ぶくろを引ひき裂さき、歩道ほどう一帯いったいに生なまごみを散乱さんらんさせてしまいます。そうした被害ひがいを防ふせぐ防護ぼうご手段しゅだんとして、長年ながねんにわたり全国ぜんこくの自治体じちたいや町内ちょうない会かいで配備はいびされてきたのが「カラス除のけネット」です。街頭がいとうを眺ながめていると、「なぜあえて目立めだつ黄色きいろを採用さいようしているのだろう」「カラスは黄色きいろが嫌きらいなのだろうか」と不思議ふしぎに思おもう方ほうも多おおいのではないでしょうか。

世間せけんでは長年ながねん、「カラスは黄色きいろを嫌悪けんおしている」「黄色きいろを見みると怖こわがって逃にげ出だす」という説せつが広ひろく囁ささやかれてきました。しかし、動物どうぶつ行動こうどう学がくや鳥類ちょうるい生理学せいりがくの知見ちけんに照てらし合あわせると、この解釈かいしゃくには決定的けっていてきな誤解ごかいが含ふくまれています。

第2章: 人間には見えない光を捉えるカラスの「四色型色覚」

カラスがごみ袋ぶくろを荒あらす際さい、主おもに頼たよりにしている感覚かんかくは「視覚しかく」です。カラスは嗅覚きゅうかくがあまり発達はったつしておらず、においではなく優すぐれた目めで餌えさを探知たんちしています。その視力しりょくは人間にんげんの数倍すうばいに達たっするとも言いわれ、はるか上空じょうくうや電柱でんちゅうのてっぺんからでも、路上ろじょうに置おかれたごみの様子ようすを克明こくめいに把握はあくできる能力のうりょくを持もっています。

さらに決定的けっていてきな違ちがいが「色いろを感かんじる仕組しくみ」です。人間にんげんの網膜もうまくには、赤あか・緑みどり・青あおの波長はちょうに反応はんのうする3種類しゅるいの錐きり体たい細胞さいぼうがあり、いわゆる「3原色げんしょく」で世界せかいを見みています。一方いっぽう、カラスをはじめとする多おおくの鳥類ちょうるいは、これらに加くわえて「近きん紫外線しがいせん」を感知かんちできる第だい4のセンサーを備そなえた「四色よんしょく型がた色覚しきかく」を持もっています。そればかりか、カラスの目めには「油あぶら球だま」と呼よばれる微細びさいなフィルターが存在そんざいし、光ひかりの波長はちょうを細こまかく選別せんべつして極きわめて高たかい精度せいどで色いろを識別しきべつできるのです。

紫外線しがいせんが見みえるカラスにとって、世界せかいは私わたしたちが認識にんしきしている風景ふうけいとはまったく異ことなる豊ゆたかな色彩しきさいで満みちています。私わたしたちが半はん透明とうめいの白しろいポリ袋ぶくろを通とおして見みても単たんなるごみの塊かたまりにしか見みえないものでも、カラスには紫外線しがいせんや赤色あかいろ領域りょういきの反射はんしゃを通とおして、栄養えいよう価かの高たかい肉片にくへんや油分ゆぶんを多おおく含ふくんだ食品しょくひん残ざん渣が鮮明せんめいに浮うかび上あがって見みえているのです。

第3章: 宇都宮大学の実験と「紫外線遮断」の逆転劇

この驚異きょうい的てきな視覚しかくメカニズムを逆手さかてに取とり、カラス対策たいさくに革命かくめいをもたらしたのが、宇都宮大学うつのみやだいがく名誉めいよ教授きょうじゅの杉田すぎた昭栄しょうえい氏しらの研究けんきゅうグループでした。

研究けんきゅうチームは、カラスが食たべ物ものを認識にんしきするプロセスにおいて紫外線しがいせんが決定的けっていてきな手てがかりとなっていることに着目ちゃくもくしました。もし紫外線しがいせんを遮断しゃだんしてしまえば、カラスはごみ袋ぶくろの中なかに好物こうぶつの餌えさがあるかどうかを判別はんべつできなくなるのではないかと考かんがえたのです。

しかし、ごみ袋ぶくろにはもうひとつの大おおきな制約せいやくがありました。日本にっぽんの多おおくの自治体じちたいでは、ごみの分別ふんべつルールを徹底てっていし、危険きけん物ぶつの混入こんにゅうを防ふせぐために「中身なかみが外そとから確認かくにんできる半はん透明とうめい袋ぶくろ」の採用さいようが義務付ぎむづけられています。中身なかみを完全かんぜんに隠かくすだけなら黒くろい不透明ふとうめいな袋ふくろで十分じゅうぶんですが、それでは人間にんげんの収集しゅうしゅう員いんが中身なかみを確認かくにんできなくなってしまいます。

そこで杉田すぎた氏しらが化学かがくメーカーと共同きょうどうで開発かいはつしたのが、紫外線しがいせんを強力きょうりょくに吸収きゅうしゅう・遮断しゃだんする特殊とくしゅな顔料がんりょうを練ねり込こんだフィルムでした。この特殊とくしゅフィルムを通とおすと、紫外線しがいせんの反射はんしゃが絶たたれるため、カラスの目めには袋ふくろの奥おくにある生なまごみが不鮮明ふせんめいな影かげのようにしか映うつりません。実際じっさいに実験じっけんを行おこなってみると、通常つうじょうの半はん透明とうめい袋ぶくろでは餌えさのある場所ばしょを一いち突つきで狙ねらい撃うちしていたカラスが、この特殊とくしゅフィルムの袋ふくろに対たいしてはどこをつつけばよいのか見当けんとうがつかず、当あてずっぽうにつつくことしかできなくなりました。

そして、この紫外線しがいせん吸収きゅうしゅう剤ざいを均一きんいつに練ねり込こんだフィルムが、人間にんげんの目めにたまたま映うつし出だした色いろこそが「黄色きいろ」だったのです。

人間にんげんには可視かし光線こうせんである黄色きいろが透過とうかするため、袋ふくろの中なかの分別ふんべつ状況じょうきょうを問題もんだいなく見通みとおすことができます。一方いっぽう、紫外線しがいせんに依存いぞんして餌えさを探さがすカラスには中身なかみが判別はんべつ不能ふのうになる――この絶妙ぜつみょうな波長はちょうのバランスを追求ついきゅうした結果けっか生うまれたのが、あの特徴とくちょう的てきな黄色きいろでした。2005年に東京とうきょう都と杉並すぎなみ区くで導入どうにゅうされたのを皮切かわきりに、この「人間にんげんには見みえてカラスには見みえない黄色いきいろいごみ袋ぶくろ」は大おおきな話題わだいを呼よびました。

第4章: 色の独り歩きと、正しく防ぐ集積所マナー

ところが、この画期的かっきてきな成果せいかがメディアで大々的だいだいてきに報道ほうどうされるにつれ、本質ほんしつである「紫外線しがいせん遮断しゃだん」の科学かがく的てきメカニズムが抜ぬけ落おち、「黄色きいろ=カラスが怖こわがる色いろ」という都市とし伝説でんせつだけが世間せけんに定着ていちゃくしてしまいました。カラス研究けんきゅうの専門せんもん家かである塚原つかはら直樹なおき氏しも指摘してきするように、カラスが黄色きいろという色彩しきさいそのものを嫌きらっているわけではありません。

その結果けっか、市場しじょうには特殊とくしゅな紫外線しがいせんカット機能きのうを持もたない、単たんにプラスチックを黄色きいろく着色ちゃくしょくしただけの安価あんかなネットや袋ふくろが数多かずおおく出回でまわる事態じたいとなりました。警戒けいかい心しんの強つよいカラスは、見慣みなれない黄色いきいろい物体ぶったいが突如とつじょ現あらわれた直後ちょくごこそ様子ようすを見みますが、危害きがいがないと学習がくしゅうした瞬間しゅんかん、紫外線しがいせんカット加工かこうのない「ただの黄色いきいろいネット」の下したにある生なまごみをあっさりと見破みやぶって荒あらしてしまいます。

では、街頭がいとうのカラス除のけネットを正ただしく機能きのうさせ、平穏へいおんな朝あさを守まもるにはどうすればよいのでしょうか。自治体じちたいや専門せんもん機関きかんが共通きょうつうして呼よびかけているのは、「色いろ」という小手先こてさきの要素ようそ以上いじょうに「物理ぶつり的てきな遮断しゃだん」を徹底てっていすることです。

1. **網もう目めの細こまかいネットを選えらぶ**
カラスの鋭するどいくちばしが入はいり込こまないよう、網目あみめが約やく4ミリメートル以下いかの細こまかなネットを使用しようすることが基本きほんです。
2. **すそ野のに重おもりを入いれて隙間すきまをなくす**
カラスは足あしやくちばしを器用きように使つかってネットの端はじを持もち上あげ、下したから潜もぐり込こみます。縁えんにおもりの入はいったロープを這はわせ、地面じめんとの間まに一切いっさいの隙間すきまを作つくらないように袋ふくろ全体ぜんたいをすっぽりと包つつみ込こむ必要ひつようがあります。
3. **生せいごみを袋ふくろの外側そとがわから見みせない**
ネットをかける前まえの工夫くふうとして、肉にくや魚さかなの残ざん渣などカラスの好物こうぶつとなる生なまごみは、紙袋かみぶくろや新聞紙しんぶんしで包つつんでごみ袋ぶくろの中心ちゅうしん部ぶに配置はいちし、外周がいしゅうから視覚しかく的てきに察知さっちされないよう配慮はいりょすることが推奨すいしょうされています。

黄色いきいろいネットやごみ袋ぶくろは、鳥類ちょうるいが持もつ驚異きょうい的てきな視覚しかく能力のうりょくと、それに対峙たいじした日本にっぽんの研究けんきゅう者しゃたちの飽あくなき試行錯誤しこうさくごから生うまれた科学かがくの結晶けっしょうです。街角まちかどで見みかけるあの鮮烈せんれつな黄色きいろは、都市とし空間くうかんの中なかで知恵ちえを競きそい合あう人間にんげんとカラスの、静しずかな知能ちのう戦せんの痕跡こんせきとも言いえるでしょう。

Sources12

Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "Why Japan's Anti-Crow Trash Nets Are Bright Yellow" about?

Discover the surprising science behind Japan's bright yellow garbage nets and how crow vision created a nationwide urban legend.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from weathernews.jp, www.jomo-news.co.jp, crowlab.co.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

始めようはじめようGet Started

Read this story in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

科学かがくRelated stories
最新さいしんMore from Yominews

The latest stories, in easy Japanese

A short email whenever we publish: the newest stories at your JLPT level, with furigana and an English summary. No spam, unsubscribe anytime.