作品Free Graded Reading
うどんのお化けThe Udon Ghost
Udon no Obake
by 古川 緑波 · Furukawa Ryokuhō
JLPT N2ArticleQuiz ready
A hilarious tale of udon obsession and the legendary 'ghost' udon with every topping!
What you'll learn
What you'll learnThe narrator describes his daily routine of eating udon at a film studio, the variety of udon available, and his personal likes and dislikes regarding noodles. He shares anecdotes about Enoken's dislike of soba and Takiko Mizunoe's love of udon, and reflects on regional differences in noodle dishes.
Language difficultyIntermediate · 45/100
Key vocabulary
Key vocabulary| うどん | udon noodles |
|---|---|
| おかめ | a type of udon with various toppings |
| そば | soba (buckwheat noodles) |
| エノケン | Enoken (a famous comedian) |
| ターキー | Takiko Mizunoe's nickname |
Grammar points you'll meet
Grammar points you'll meet- ～てくる N4Indicates movement towards the speaker or beginning of an action.やがて、出前持ちの青年が、それを持って来たので
- ～てしまう N4Expresses completion or regret of an action.十日以上にもなると、倦きちまって
- ～たことがある N5Indicates past experience.生れて初めて食ったのは、関西で
- ～かもしれない N4Expresses possibility ('maybe').そのせいか、大変、腹具合はいい。
- ～てみる N4Indicates trying an action.で、そのお化けを、次の日早速試みたが
Cultural notes
Cultural notes- Udon VarietiesThe text mentions several types of udon: おかめ (okame, with fish cake and vegetables), 卵とじ (tamago toji, egg drop), 鴨南蛮 (kamo nanban, duck and leek), 鍋焼 (nabe yaki, pot-cooked), カレーうどん (curry udon), きつねうどん (kitsune udon, with fried tofu), and たぬき (tanuki, with tempura bits). These are classic Japanese noodle dishes.
- Enoken and Soba Dislike榎本健一 (Enoken) was a famous comedian known for his slapstick. The text claims he disliked soba so much that he gave up a woman who loved soba. This reflects a cultural trope of strong food preferences.
- Takiko Mizunoe: Udon Queen水之江滝子 (Takiko Mizunoe), nicknamed ターキー, was a famous actress and singer known for her love of udon. The text says she would eat udon for all three meals, and even for breakfast she would have two or three bowls of plain udon (かけ).
Try a comprehension question
Try a comprehension questionWhat does the narrator usually eat for lunch?
- Soba noodles
- Udon noodles
- Rice
- Curry
Sensei's reading tip
Sensei's reading tipFocus on identifying the various udon types mentioned; they are key to understanding the humor.
Read a sample in Japanese
Read a sample in Japanese目下、僕は毎日、Ｒ撮影所へ通って、仕事をしている。そして、毎昼、うどんを食っている。此の撮影所は、かなり辺鄙な土地にあるので、食いもの屋も、碌に無い。だから、一番安心して食えるのは、うどんだと思って、昼食には、必ず、うどん。そのせいか、大変、腹具合はいい。そばも食いそうなものだが、僕は、そばってものは嫌い。嫌いと言うよりも、そばを食うとたちまち下痢する。子供の頃は、そんなことは、なかったんだが二十代から、そうなった。だから、江戸っ子の癖に、そばが食えない。従って、僕の食談には、そばに関することは、殆んど出て来ないのである。ヘンなもので、同業エノケン、榎本健一君が、大変な、そば嫌いである。彼は、先天的の、そば嫌悪症らしく、初恋の女性が、そばを好んだために、彼は、彼女を、あきらめてしまったという話がある位だ。
Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →
Topics
More N2 reads
