What JLPT level is お父さんのお寝坊?

お父さんのお寝坊 is suitable for JLPT N2 level readers (estimated JLPT N2).

How long does お父さんのお寝坊 take to read?

お父さんのお寝坊 takes about 20 minutes (around 1387 words) to read at a learner's pace.

作品さくひんFree Graded Reading

お父さんのお寝坊Father's Oversleeping

Otousan no Onebou

by 牧野信一 · Makino Shin'ichi

JLPT N2Short StoryQuiz ready

A daughter's spirited struggle to wake her lazy father on a Sunday morning.

About this story

A daughter tries to wake her father on a sunny Sunday morning.

Read a sample in Japanese

「いくら日曜にちようの朝あさだからって、もうお起おこししなければいけませんわ。もう十じゅう時じじゃありませんか。美津子みつこさん、お前まえお二に階かいに行いってお父とうさんをお起おこししていらっしゃい。」お母かあさんにこう言いわれると、美津子みつこはすぐに立たち上あがりました。他たの用ようだとこうすぐには承知しょうちしないのですが、お父とうさんをお起おこしするということが、大好だいすきなのです。別べつに理由りゆうもないんですが、何なんだか自分じぶんがこうちょっと偉えらくなったような気きがするからなのでしょう。春風しゅんぷうそよ吹ふく空そらを見みれば――美津子みつこは、そんな唱歌しょうかを歌うたいながら、トントンと威勢いせいよく梯子段はしごだんを上あがって行いきました。そうして、唐紙からかみを開あけると同時どうじに、「お父とうさん！」と、大おおきな声こえで呼よびました。お父とうさんはと見みると、すっぽり頭あたまから布団ふとんをかぶって、まるで亀かめの子このような形かたちをしてグーグー眠ねむっています。「お父とうさん！」と、更さらにもう一度いちど美津子みつこは叫さけびました。やっぱり返事へんじがありません。

Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →

Source

This text comes from Aozora Bunko (青空文庫), the volunteer-run library of Japanese writing that is out of copyright. See this work on Aozora Bunko

Base edition (底本): 「牧野信一全集第一巻」筑摩書房
2002（平成14）年8月20日初版第1刷

Typed in by 宮元淳一. Proofread by 門田裕志.

Yomimaru changed the spelling to modern kana and modern kanji, replaced classical grammar and some archaic words with modern ones, and rephrased some sentences, keeping their meaning.

The furigana are Yomimaru's. In the app it is split into 4 parts.

What you'll learn

Mitzuko is tasked by her mother to wake her father on a Sunday morning. Despite numerous attempts and clever arguments, her father resists until her mother intervenes, finally getting him up. Mitzuko is moved to tears by the experience.

Language difficultyIntermediate · 45/100

Key vocabulary

寝坊ねぼう	sleeping in, oversleeping
理窟ツぽいりくつっぽい	argumentative, quibbling
グウ〳〵	sound of snoring or sleeping deeply
まどろみかゝる	to start to doze off
取とり返かえしがつかない	irreparable, cannot be undone

Grammar points you'll meet

～なければいけません N4Must do; indicates obligation.
もうお起おこししなければいけませんわ。
～かと思ふと N2Just when I thought... then; indicates an action immediately followed by another unexpected action.
「未いまだ早はやいよ。」と、お父とうさんは夢中むちゅうでさう云うんつたかと思おもふと、今度こんどは反対はんたいの方ほうを向むいてグウ〳〵眠ねむつてしまひました。
～くせに N3Even though; despite the fact that (often with a negative connotation).
「そんなにも眠ねむいものかなア、お父とうさんのくせに――」
～てはいけません N5Must not do; prohibition.
自分じぶんで起おきなければいけない、今朝けさ起おこされて起おきた方ほうは誰だれと誰だれですか？
～たら N4If (conditional); after something happens.
これまで苦心くしんして失敗しっぱいしたら、取とり返かえしがつかないと美津子みつこは思おもひました。

Cultural notes

Japanese Family Morning RoutineIn traditional Japanese households, it was common for children to wake their parents, especially on weekends. This story reflects the respectful yet playful dynamic between parent and child, highlighting the cultural value of filial responsibility and gentle persuasion.