Yominews Yominews
THURSDAY, JULY 9, 2026 ED.190
Animals TUESDAY, JULY 7, 2026ED.188

ミツバチにも「表情」? 研究で示された感情のような反応

Honeybees May Have Facial Expressions, Study Suggests

要約ようやくThe story in English

New research indicates honeybees can show emotions through facial expressions, surprising scientists.

Same story, every JLPT level. Tap a level to switch, and all levels are free.

こんばんは田中たなかです今日きょうミツバチに関するにかんする驚きおどろき研究けんきゅうお伝えおつたえます皆さんみなさんミツバチかお表情ひょうじょうある思いおもいます新しいあたらしい研究けんきゅうミツバチ感情かんじょうようもの持っもっいるかもしれないことわかりまし[1][3] 詳しくくわしくいきましょ

第1章: ミツバチにも表情が?

イヌネコなど哺乳類ほにゅうるい怒っおこったり喜んよろこんだりする表情ひょうじょう持っもっます[1] しかし昆虫こんちゅうミツバチ表情ひょうじょうあるあまり考えかんがえられませでしところがオーストラリアマッコーリー大学だいがくアンドリューバロン教授きょうじゅ研究けんきゅうチームマルハナバチというミツバチ一種いっしゅ使っつかっ実験じっけん行いおこない表情ひょうじょう言えるいえる動きうごき発見はっけんまし[1][2]

第2章: 実験でわかったこと

研究けんきゅうチームマルハナバチ甘いあまい砂糖さとうすい苦いにがい塩水えんすい飲まのまその反応はんのう調べしらべまし[1] 砂糖さとうすい飲んのんハチくち部分ぶぶん口器こうき勢いいきおいよく伸ばしのばし飲みのみ飲んのんのちずっと口器こうき出しだしたり引っ込めひっこめたり続けつづけましまるで人間にんげんおいしいもの食べたべときようくち動かしうごかしです[1] 一方いっぽう塩水えんすい飲んのんハチあたま振っふっ後ろうしろ下がりさがりあしくちぬぐうしぐさ見せみせましまるでまずい言っいっいるようです[1][2]

でもこの反応はんのう本当にほんとうに感情かんじょうでしょそれ確かめるたしかめるため研究けんきゅうチームハチ暑いあつい環境かんきょう40°C置いおいのど渇いかわい状態じょうたいまし[2] すると同じおなじ塩水えんすい今度こんどまるでおいしそう口器こうき伸ばしのばしです[1] バロン教授きょうじゅこれスポーツドリンクようものです普段ふだんあまりおいしくないけどのど渇いかわいいるときとてもおいしく感じかんじます説明せつめいます[1] つまりハチ反応はんのうただ化学かがく反応はんのうなくからだ状態じょうたいによって変わるかわるこころ動きうごきかもしれないです

さらに研究けんきゅうハチ特別とくべつ物質ぶっしつエンドカンナビノイド与えるあたえる砂糖さとうすいに対するにたいするくち動きうごきもっと大きくおおきくなりましこの物質ぶっしつ哺乳類ほにゅうるい食べ物たべものおいしく感じるかんじるとき働くはたらくもののでハチ好きすきという気持ちきもちあるかもしれませ[2][3]

第3章: 専門家の見方は?

この研究けんきゅうについてカリフォルニア工科こうか大学だいがくラルフ・アドルフとても意味いみある研究けんきゅうですでも表情ひょうじょうだけ感情かんじょうある決めきめられませかお動かうごかないひと感情かんじょうありますから注意ちゅういますただミツバチ哺乳類ほにゅうるいちがう特別とくべつ感情かんじょう体験たいけんあるかもしれない言っいっます[2]

またロンドン・スクール・オブ・エコノミクスジョナサンバーチこの研究けんきゅうハチ欲しいほしい好きすき初めてはじめて分けわけ考えかんがえもの評価ひょうかます[2] バロン教授きょうじゅわたしたちまだハチ本当にほんとうになに感じかんじいるわかりませでも感情かんじょうよう行動こうどうられますこれハチこころなか実験じっけん調べしらべられるようなりまし話しはなします[3]

これまでミツバチかずかぞえたりリズム感じかんじたりする複雑ふくざつ行動こうどう知らしらまし感情かんじょう研究けんきゅう難しいむずかしいまし今回こんかい発見はっけんミツバチただ小さなちいさなロボットなくこころようもの持っもっいること示すしめすいちかもしれませ[2][3]

終わりに

いかがでし小さなちいさなミツバチわたしたち同じおなじよう好きすき嫌いきらい気持ちきもちあるかもしれませ今後こんご研究けんきゅうもっと深いふかいことわかるかもしれませわたしにわミツバチ見かけみかけたら今日きょうお話おはなし思い出しおもいだしそうですではまた次回じかいニュース会いあいましょ田中たなかでし

皆様みなさまこんばんは田中たなかございます本日ほんじつミツバチに関するにかんする大変たいへん興味深いきょうみぶかい研究けんきゅう紹介しょうかいますなんとミツバチ感情かんじょうようものありそれ表情ひょうじょう表れるあらわれる可能かのうせい示さしめさです詳しくくわしくお伝えおつたえます

第1章: 驚きの研究結果 – ミツバチに「表情」がある可能性

イヌネコなど哺乳類ほにゅうるい喜びよろこび怒りいかりなど感情かんじょう表すあらわす表情ひょうじょうあること知らしらます[1] しかし昆虫こんちゅう硬いかたいそと骨格こっかくあり表情ひょうじょう読み取るよみとる難しいむずかしい考えかんがえられましそんななかオーストラリアマッコーリー大学だいがくアンドリューバロン教授きょうじゅ研究けんきゅうチームミツバチいちしゅあるマルハナバチあじによって変わるかわる表情ひょうじょうよう動きうごきあること発見はっけんまし[1][2][3] 研究けんきゅうチームマルハナバチ様々さまざまあじ感じかんじときくちからだどのよう動かすうごかす実験じっけん調べしらべまし[1]

第2章: 甘い味と苦い味への反応の違い

実験じっけんまずマルハナバチ砂糖さとうすい与えあたえましするとハチ勢いいきおいよく口器こうき食べるたべるため器官きかん伸ばしのばし砂糖さとうすい飲みのみましそして飲みのみ終わっおわっのちまるでくちびる鳴らすならすよう口器こうき伸ばしのばしたり縮めちぢめたり続けつづけです[1] 一方いっぽう薄いうすい塩水えんすい与えあたえ場合ばあいハチあたま振っふったり口器こうきあしぬぐったりながら後ろうしろ下がりさがりましこれ嫌悪けんおかん示ししめしいるよう見えみえます[1]

研究けんきゅうチームこの反応はんのう砂糖さとうしお化学かがくてき性質せいしつだけによるものないさらに調べしらべましそこでマルハナバチ40°C環境かんきょう短時間たんじかん置いおい脱水だっすい状態じょうたいましそして脱水だっすい状態じょうたいハチ塩水えんすい与えあたえところ今度こんど嫌がるいやがる様子ようすなく砂糖さとうすい飲んのんときよう口器こうき伸ばしのばしです[1][2] バロン教授きょうじゅこの結果けっかについて長距離ちょうきょり走っはしっのち脱水だっすい状態じょうたいとき経口けいこうすいえきとてもおいしく感じるかんじるます説明せつめいます[1]

さらに神経しんけい伝達でんたつ物質ぶっしつ使っつかっ実験じっけん行いおこないまし哺乳類ほにゅうるい食べ物たべもの楽しみたのしみ高めるたかめるエンドカンナビノイドという物質ぶっしつハチ与えるあたえる砂糖さとうすい口器こうき伸ばすのばす反応はんのう増えふえまし[1][2] 一方いっぽうべつ神経しんけい伝達でんたつ物質ぶっしつ与えあたえ場合ばあい反応はんのう違いちがいられハチ神経しんけい状態じょうたいこれら反応はんのう影響えいきょういること示唆しさまし[1] これら結果けっかからバロン教授きょうじゅ昆虫こんちゅうただプログラム通りどおり動くうごく機械きかいなく自分じぶん周りまわり世界せかい評価ひょうか解釈かいしゃくする内面ないめん生活せいかつ持っもっいる可能かのうせいある述べのべます[2]

第3章: 専門家の意見と今後の展望

この研究けんきゅうについてカリフォルニア工科こうか大学だいがくラルフ・アドルフス難しいむずかしいテーマ取り組んとりくん革新かくしんてき研究けんきゅう評価ひょうかつつ表情ひょうじょうだけ感情かんじょう定義ていぎするわけない顔面がんめん麻痺まひひと感情かんじょう感じかんじいる指摘してきます[2] そのうえミツバチ哺乳類ほにゅうるい異なることなる独自どくじ感情かんじょう体験たいけん持っもっいるかもしれない結論づけけつろんづけます[2] またロンドン・スクール・オブ・エコノミクスジョナサンバーチこの研究けんきゅうハチ欲求よっきゅう好みこのみ初めてはじめて区別くべつてん高くたかく評価ひょうかます[2]

バロン教授きょうじゅわたしたちまだハチ本当にほんとうになに経験けいけんいる理解りかいませ感情かんじょう行動こうどう観察かんさつすることできます重要じゅうよう実験じっけんてき扱えるあつかえる内面ないめん生活せいかつ手がかりてがかりことです話しはなします[3] この発見はっけんミツバチ以前いぜん考えかんがえられよりずっと複雑ふくざつこころ持っもっいる可能かのうせい示すしめす第一歩だいいっぽなるかもしれませ[3]

以上いじょうスタジオから田中たなかお伝えおつたえまし次回じかいニュース楽しみたのしみ

スタジオから

皆さんみなさんこんばんは田中たなかです本日ほんじつ昆虫こんちゅう感情かんじょう研究けんきゅういちせき投じるとうじる大変たいへん興味深いきょうみぶかいニュースお伝えおつたえますこれまで哺乳類ほにゅうるい特有とくゆう考えかんがえられ表情ひょうじょうなんとミツバチ存在そんざいする可能かのうせいオーストラリア研究けんきゅうチームによって明らかあきらかなりまし一見いっけん無表情むひょうじょう見えるみえる小さなちいさな昆虫こんちゅう内面ないめん迫るせまる驚きおどろき研究けんきゅう成果せいかです

第1章:硬い外骨格の下に潜む可動性の高い口器

喜びよろこび嫌悪けんおといった感情かんじょうかお動きうごき示すしめす能力のうりょくネコイヌなど哺乳類ほにゅうるいよく知らしらます人間にんげんおいしいものくちすれ満足まんぞくそう表情ひょうじょう浮かべうかべまずいもの苦々しいにがにがしいかお見せみせます[1] しかし硬いかたいそと骨格こっかく覆わおおわ昆虫こんちゅうそのよう表情ひょうじょうあるこれまで考えかんがえられませでしところがミツバチいちしゅあるマルハナバチはな奥深くおくふかくからみつ吸うすうため非常ひじょう可動かどうせい高いたかい口器こうき食器しょっきかん備えそなえおりこれ表情ひょうじょう動きうごき見せるみせる可能かのうせい秘めひめです[1]

第2章:甘い好物と苦い味へのまったく異なる反応

オーストラリア・マッコーリー大学だいがくアンドリューバロン教授きょうじゅ研究けんきゅうチームこのてん着目ちゃくもくマルハナバチ異なることなるあじ液体えきたい与えあたえその口器こうきからだ動きうごき詳細しょうさい観察かんさつする実験じっけん行いおこないまし[1] まず砂糖さとうすいピペット与えるあたえるハチ勢いいきおいよく口器こうき伸ばしのばしそれ飲み干しのみほしまし飲みのみ終えおえピペット取り除かとりのぞかのちまるでくちびる鳴らすならすよう口器こうき伸縮しんしゅく続けつづけです[1] 一方いっぽう薄めうすめ塩水えんすい与えあたえ場合ばあいハチ嫌悪けんおかん示すしめすようくび振りふり口器こうきあしぬぐいながら後退こうたいする様子ようす確認かくにんまし[1][2]

この対照たいしょうてき行動こうどう単なるたんなる化学かがく物質ぶっしつ反射はんしゃなく何らかのなんらかの好みこのみ評価ひょうか介在かいざいいる可能かのうせい示唆しさます研究けんきゅうチームこれ哺乳類ほにゅうるいられる情動じょうどう評価ひょうか類似るいじプロセスない考察こうさつます[3]

第3章:脱水状態が変える「おいしさ」の感覚

さらに興味深いきょうみぶかいことハチ生理せいり状態じょうたいによってこの反応はんのう変化へんかすること判明はんめいまし研究けんきゅうチームハチ短時間たんじかん40°C高温こうおんさらし脱水だっすい状態じょうたいのち再びふたたび薄いうすい塩水えんすい与えあたえましすると今度こんど塩水えんすいに対してにたいして砂糖さとうすい同様どうよう口器こうき積極せっきょくてき伸ばすのばす行動こうどう示ししめしです[1] バロン教授きょうじゅこの現象げんしょう経口けいこうすいえき少しすこします普段ふだんなんとか飲めるのめる程度ていど脱水だっすい状態じょうたいとき格段かくだんおいしく感じるかんじるです説明せつめいます[1] この結果けっかハチ口器こうき反応はんのうあじそのもの化学かがくてき性質せいしつだけなく個体こたい内的ないてきニーズによって調整ちょうせいれること意味いみます

第4章:神経伝達物質が裏付ける感情評価の可能性

研究けんきゅうさらに神経しんけい科学かがく領域りょういき踏み込みふみこみまし哺乳類ほにゅうるいにおいて快楽かいらく報酬ほうしゅう関わるかかわる神経しんけい伝達でんたつ物質ぶっしつあるドーパミンオクトパミンそして食欲しょくよく増進ぞうしんせるエンドカンナビノイドハチ投与とうよところ砂糖さとうすいに対するにたいする口器こうき伸長しんちょう反応はんのう明確めいかく変化へんか現れあらわれまし[1][2] 特にとくにエンドカンナビノイド投与とうよ口器こうき動きうごき促進そくしんことから昆虫こんちゅう哺乳類ほにゅうるい情動じょうどう評価ひょうか神経しんけい回路かいろ存在そんざいする可能かのうせい浮上ふじょうです[2] バロン教授きょうじゅこれ昆虫こんちゅう単にたんにあらかじめプログラム反射はんしゃ動くうごく自動じどう機械きかいなく周囲しゅうい状況じょうきょう評価ひょうか解釈かいしゃくする内的ないてき生活せいかつ持っもっいること示唆しさます述べのべます[2]

第5章:専門家の見解と今後の展望

もっともこの表情ひょうじょう直ちにただちに人間にんげん同じおなじ喜びよろこび嫌悪けんお感情かんじょう意味いみするどうについて専門せんもんでも慎重しんちょう意見いけんありますカリフォルニア工科こうか大学だいがくラルフ・アドルフスかお表情ひょうじょうだけ感情かんじょう定義ていぎすることできませ顔面がんめん麻痺まひほう感情かんじょう経験けいけんいるですから指摘してきハチ経験けいけん哺乳類ほにゅうるい異なることなる独自どくじものかもしれないコメントます[2] 一方いっぽうロンドン・スクール・オブ・エコノミクスジョナサンバーチ今回こんかい研究けんきゅうハチ欲求よっきゅう嗜好しこう初めてはじめて明確めいかく切り分けきりわけ画期的かっきてき成果せいか評価ひょうかわたしたち昆虫こんちゅう過小かしょう評価ひょうかがちです高度こうど技術ぎじゅつによってこれまで気づかきづかなかっ行動こうどう次々つぎつぎ明らかあきらかなる非常ひじょう興味深いきょうみぶかい研究けんきゅう時代じだい突入とつにゅうます語っかたっます[2]

バロン教授きょうじゅ自身じしんハチ実際じっさいなに経験けいけんいるまだ理解りかいできませ感情かんじょう行動こうどう観察かんさつすることできます重要じゅうよう彼らかれら内面ないめん生活せいかつ実験じっけんてき扱うあつかうため実用じつようてき手がかりてがかりことです述べのべこの発見はっけんハチこころ理解りかい向けむけ第一歩だいいっぽあること強調きょうちょうます[3] 昆虫こんちゅう小さなちいさなのうこれまで想定そうていよりはるか複雑ふくざつ内的ないてき世界せかい支えささえいる可能かのうせい――今回こんかい研究けんきゅうわたしたち生命せいめいかん揺さぶるゆさぶるものなりまし

スタジオから

以上いじょうミツバチ表情ひょうじょうに関するにかんする最新さいしん研究けんきゅうについてお伝えおつたえまし小さなちいさな生き物いきもの内面ないめんひかり当てるあてる科学かがく進歩しんぽ今後こんご注目ちゅうもく集まりあつまりますこのニュース田中たなかお伝えおつたえまし

Sources3

This is an original Japanese adaptation written by Yomimaru for learners. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "Honeybees May Have Facial Expressions, Study Suggests" about?

New research indicates honeybees can show emotions through facial expressions, surprising scientists.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is available at JLPT N4–N1. Yominews rewrites the same news at every level with furigana above the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from gigazine.net, themondonews.com, www.dailymail.com. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

Read this in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

Open in Yomimaru
Read at your level

Every Yominews story is adapted to each level. Pick yours.