What JLPT level is 人のいない飛行機?

人のいない飛行機 is suitable for JLPT N2 level readers (estimated JLPT N2).

How long does 人のいない飛行機 take to read?

人のいない飛行機 takes about 6 minutes (around 389 words) to read at a learner's pace.

作品さくひんFree Graded Reading

人のいない飛行機The Plane Without People

Hito no Inai Hikouki

by 田中貢太郎 · Tanaka Kōtarō

JLPT N2Short StoryQuiz ready

A military plane lands perfectly with no one aboard. Where is the pilot?

About this story

A military plane lands without a pilot, baffling onlookers until the officer arrives by parachute.

Read a sample in Japanese

航空こうくう兵へい少佐しょうさの某ぼう君きみが遭遇そうぐうした実話じつわである。某ぼう飛行場ひこうじょうに近ちかい畑はたけの中なかに、一いち台だいの軍用ぐんよう機きがふわりふわりと降おりて来きた。勿論もちろんプロペラーの回転かいてんを落おとした空中くうちゅう滑走かっそうである。空そらは紺青こんじょう色しょくに晴はれていた。附近ふきんで働はたらいていた百姓ひゃくしょうたちが、「飛行機ひこうきだ」「飛行機ひこうきが降おりた」と云ゆって、着陸ちゃくりくした飛行機ひこうきにちかづいて見みると何なん人にんもいない。「なんだ、人ひとがいねえじゃねえか」「兵隊へいたいさんはどうした」百姓ひゃくしょうたちは驚おどろいた。そこで気きの早はやい連中れんちゅうが機体きたいによじ登のぼって操縦そうじゅう席せきから機関きかん室しつを探さがしてみたがやはりいない。「無電むでん装置そうちかも知しれねえや」しかし、そうでもないらしい。まもなく駐在ちゅうざい所しょの巡査じゅんさが来き、村むらの有志ゆうしが来きて頭あたまをひねったがどうしても判わからない。なにしろ人間にんげんの乗のっていない飛行機ひこうきが、操縦そうじゅう者しゃでもあって操縦そうじゅうしているかのように悠悠ゆうゆうと着陸ちゃくりくしたことであるから、人ひとびとはまるで狐きつねにでもつままれたように不思議ふしぎがっていた。そこへ飛行ひこう服ふくを被ひた一いち人にんの将校しょうこうがパラシュートを背負せおったまま駆かけつけて来きた。

Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →

Source

This text comes from Aozora Bunko (青空文庫), the volunteer-run library of Japanese writing that is out of copyright. See this work on Aozora Bunko

Base edition (底本): 「日本怪談大全　第二巻　幽霊の館」国書刊行会
1995（平成7）年8月2日初版第1刷発行

Typed in by 川山隆. Proofread by 門田裕志.

Yomimaru has not changed the spelling or the wording.

The furigana are Yomimaru's.

What you'll learn

A military plane lands unexpectedly in a field with no pilot, baffling farmers and authorities. The pilot and his sergeant later arrive by parachute, realizing they bailed out unnecessarily.

Language difficultyIntermediate · 30/100

Key vocabulary

某ぼう	a certain (person); anonymous
少佐しょうさ	major (military rank)
パラシュート	parachute
気きの早はやい	impatient; hasty
狐きつねにでもつままれた	completely bewildered (lit. as if taken by a fox)

Grammar points you'll meet

～かもしれない N4Expresses possibility: 'might be' or 'maybe'. Attached to the plain form of verbs, い-adjectives, or noun+だ.
「無電むでん装置そうちかも知しれねえや」
～かのように N3Means 'as if'. Used to describe something that is not actually the case but appears so. Attaches to plain form of verbs and adjectives (often past tense た).
操縦そうじゅう者しゃでもあって操縦そうじゅうしているかのように悠悠ゆうゆうと着陸ちゃくりくした
～てみる N4Means 'to try doing something'. Attaches to the て-form of verbs.
気きの早はやい連中れんちゅうが機体きたいによじ登のぼって操縦そうじゅう席せきから機関きかん室しつを探さがしてみたがやはりいない。

Cultural notes

貉に惑わされる・狐に摘まれるThese are Japanese idioms meaning to be bewildered or confused, often used when something inexplicable happens. 'Fox' and 'raccoon dog' (tanuki) are traditional tricksters in Japanese folklore, known for shape-shifting and playing tricks on humans.