Yominews Yominews
Education ED.292

日本のランドセルが6年間壊れない理由と秘密の工夫

Built for Six Years: The Hidden Engineering Inside Japan's Indestructible Schoolbags

要約ようやくThe story in English

Engineered with high-tech artificial leather and reinforced resin frames, Japan's iconic randoseru backpacks are built to endure six demanding elementary school years.

Built for Six Years: The Hidden Engineering Inside Japan's Indestructible Schoolbags

The same story at several JLPT levels. Tap a level to switch, and all levels are free.

第1章: 6年間ずっと使う四角いかばん

日本にっぽんの朝あさ、通とおりを歩あるくと、小学生しょうがくせいたちが目めに入はいります。背中せなかには、四角しかくくてつやのある大おおきなかばんを背負せおっています。これは「ランドセル」と呼よばれる通学つうがくカバンです。

多おおくの子こどもたちは、小学校しょうがっこうに入はいる6歳から卒業そつぎょうする12歳まで、同おなじランドセルを6年間使つかい続つづけます。

雨あめの日ひも風かぜの日ひも、教科書きょうかしょをたくさん入いれて毎日まいにち使つかいます。それでも、ランドセルは形かたちがくずれたり、破やぶれたりすることがほとんどありません。

どうして6年間もきれいに使つかい続つづけることができるのでしょうか。その理由りゆうを知しると、日本にっぽんのものづくりの工夫くふうがよく分わかります。

第2章: つぶれない箱のひみつ

ランドセルがこわれない一番いちばんの理由りゆうは、見みえない内側うちがわにあります。外側そとがわの生地きじの中なかには、「芯しん材ざい」という強つよい板いたが入はいっています。

教科書きょうかしょを入いれる一番いちばん大おおきなポケットは、上うえや横よこからの力ちからでつぶれやすい部分ぶぶんです。そこで、多おおくのメーカーはプラスチックの特別とくべつな板いたを縫ぬい合あわせています。中なかには、太ふとい鉄てつの線せんやピアノ線せんを入いれて、形かたちをまもるランドセルもあります。

この強つよい板いたのおかげで、重おもい本ほんを入いれても横よこに曲まがりません。メーカーのテストでは、なんと80キロの重おもさに耐たえられるものもあります。子こどもが転ころんだり、かばんの上うえに手てをついたりしても、中なかの教科書きょうかしょを守まもることができます。

また、肩かたのベルトをつなぐ金具かなぐもとてもじょうぶです。ベルトの根元ねもとを90度に曲まげるテストを、10万回もくり返かえして作つくられています。

さらに、ランドセルの底そこや角かくが地面じめんに直接ちょくせつつきにくい工夫くふうもされています。壁かべや地面じめんとの摩擦まさつをへらして、角かくがすり切きれるのを防ふせいでいます。

第3章: 雨や傷につよいハイテク素材

ランドセルの素材そざいにも、大おおきな秘密ひみつがあります。昔むかしは牛うしの革かわで作つくることが多おおかったですが、今いまは「クラリーノ」という日本にっぽんの人工じんこう皮革ひかくが多おおく使つかわれています。

クラリーノは、天然てんねんの革かわの仕組しくみをまねて作つくられた特別とくべつな素材そざいです。表面ひょうめんには樹脂じゅしのコーティングがしてあり、水みずや汚よごれをはじきます。だから、雨あめにぬれても水みずがしみこみません。

普通ふつうのビニールとちがって、内側うちがわは細こまかい繊維せんいがからみ合あっています。そのため、元気げんきに走はしり回まわる子こどもがひっぱったり曲まげたりしても、簡単かんたんに裂さけることがありません。しかも、本物ほんものの革かわよりも約やく200グラム軽かるいです。

この素材そざいは、10年以上いじょう使つかえるように設計せっけいされています。日本にっぽんの子こどもたちが6年間使つかったあとのランドセルを、アフガニスタンの子こどもたちに届とどける活動かつどうもあります。6年使つかったかばんでも直なおす必要ひつようがなく、現地げんちでそのまま使つかわれています。

第4章: 家族を安心させる約束

ランドセルを作つくっている会社かいしゃは、子こどもたちをずっと応援おうえんしています。ほとんどのランドセルには、卒業そつぎょうまでの「6年間保証ほしょう」がついています。

もし使つかっているあいだに金具かなぐが外はずれたり糸いとが切きれたりしても、無料むりょうで直なおしてくれます。直なおしているあいだは、かわりに使つかう別べつのランドセルを貸かしてくれるお店みせも多おおいです。

日本にっぽんにいるときは、ぜひ下校げこうする子こどもたちを見みてみてください。小ちいさな1年生のピカピカのかばんも、背せが高たかくなった6年生のかばんも、どちらもしっかりとしたきれいな形かたちをしています。ランドセルは、日本にっぽんの小学生しょうがくせいの毎日まいにちをそっと支ささえる、とても頼たのもしい友ともだちです。

日本にっぽんの春はる、小学校しょうがっこうに入学にゅうがくする子こどもたちの背中せなかには、ピカピカの四角しかくいカバンがあります。これが「ランドセル」です。日本にっぽんの小学生しょうがくせいは、入学にゅうがくから卒業そつぎょうまでの6年間、同おなじカバンを毎日まいにち背負せおって登とう下校げこうします。

元気げんきいっぱいの子こどもが6年間使つかっても、ランドセルはほとんど壊こわれません。どうしてこれほど丈夫じょうぶなのでしょうか。その秘密ひみつは、日本にっぽんの技術ぎじゅつと細こまかい工夫くふうにあります。

第1章: 軽くて強い特別な素材「クラリーノ」

ランドセルには本物ほんものの牛革ぎゅうかわを使つかうものもありますが、人工じんこう皮革ひかくの「クラリーノ」も人気にんきです。クラリーノは、細ほそい化学かがく繊維せんいを立体りったい的てきにからみ合あわせた布ぬのに、特別とくべつな樹脂じゅしを塗ぬって作つくられています。

この素材そざいは、水みずや日光にっこう、引ひっ張ぱる力ちからに強つよい特徴とくちょうがあります。元気げんきな子こどもがカバンを引ひっ張ぱったり、雨あめに濡ぬれたりしても簡単かんたんには破やぶれません。本ほん革かわよりも200グラムほど軽かるく、手入ていれも簡単かんたんです。

日本にっぽんで作つくられる品質ひんしつの高たかいクラリーノは、10年以上いじょう使つかえるように設計せっけいされています。そのため、6年間使つかってもきれいな状態じょうたいを保たもつことができます。

第2章: 80キロの重さにも耐える内部の骨組み

ランドセルが型かた崩くずれしない一番いちばんの理由りゆうは、カバンの中なかに入はいっている「芯しん材ざい」です。教科書きょうかしょを入いれる一番いちばん広ひろい場所ばしょは、外そとからの力ちからでつぶれやすい部分ぶぶんです。

メーカーはここに、曲まがりにくいプラスチックの板いたや、強つよい鉄てつの芯しんを入いれています。横よこや底そこの3方向ほうこうからしっかり補強ほきょうすることで、上うえからの力ちからにも横よこからの力ちからにも強つよくなります。メーカーの試験しけんでは、80キロの重おもさに耐たえられるモデルもあります。

子こどもが重おもい教科書きょうかしょをたくさん入いれても、箱はこの形かたちはきれいなまま変かわりません。側面そくめんを波なみのような形かたちにして強度きょうどを高たかめる工夫くふうもあります。

第3章: 毎日使うからこその細かい設計

ランドセルには、毎日まいにちの通学つうがくに耐たえる工夫くふうがたくさん隠かくされています。たとえば、肩かたベルトをつなぐ「背せカン」という金具かなぐの部品ぶひんです。

あるメーカーでは、この部品ぶひんを90度曲まげる試験しけんを10万回も繰くり返かえしています。子こどもが走はしったり飛とび跳はねたりしても、部品ぶひんが折おれる心配しんぱいはありません。

また、カバンのフチを少すこしだけ外側そとがわに出だす設計せっけいもあります。この工夫くふうにより、カバンの横よこや底そこが地面じめんや壁かべに直接ちょくせつ触ふれにくくなります。摩擦まさつによる傷きずや劣化れっかを上手じょうずに防ふせいでいるのです。

第4章: 卒業まで見守る「6年間保証」

日本にっぽんのランドセルメーカーの多おおくは、6年間の修理しゅうり保証ほしょうをつけています。普通ふつうに使つかっていて壊こわれた場合ばあいは、無料むりょうで修理しゅうりしてもらえます。

どんな理由りゆうの故障こしょうでも無料むりょうで直なおしてくれる会社かいしゃや、修理しゅうり中ちゅうに代かわりのカバンを貸かしてくれる会社かいしゃもあります。

日本にっぽんを訪おとずれたら、小学生しょうがくせいの背中せなかにあるランドセルをぜひ見みてみてください。6年生が背負せおっているランドセルも、形かたちがしっかりしていることに驚おどろくはずです。そこには、子こどもたちの安全あんぜんを毎日まいにち支ささえる、日本にっぽんの職人しょくにんの知恵ちえと技術ぎじゅつが詰つまっています。

日本にっぽんの春はる、桜さくら並木なみきの下したを歩あるく新入生しんにゅうせいの背中せなかには、まだ少すこし大おおきすぎる箱はこ形がたのカバンが揺ゆれています。日本にっぽんの小学生しょうがくせいが通学つうがく時じに背負せおう「ランドセル」です。驚おどろくべきことに、多おおくの子こどもたちは小学校しょうがっこうを卒業そつぎょうするまでの6年間、買かい替かえることなくまったく同おなじランドセルを使つかい続つづけます。教科書きょうかしょをぎっしり詰つめ込こまれ、放課後ほうかごの校庭こうていに放ほうり出だされ、時ときには雨風あめかぜに晒さらされながらも、なぜこのカバンは美うつくしい箱はこ形がたのまま壊こわれないのでしょうか。その背景はいけいには、日本にっぽんの鞄かばん職人しょくにんや素材そざいメーカーが長年ながねん培つちかってきた緻密ちみつな構造こうぞう設計せっけいが存在そんざいします。

第1章: 箱型を死守する内部骨格――樹脂と金属のハイブリッド構造

ランドセルが6年間の過酷かこくな使用しように耐たえうる最大さいだいの理由りゆうは、外そとからは見みえない側面そくめんの内部ないぶ構造こうぞうに隠かくされています。教科書きょうかしょなどを収おさめるメインの収納しゅうのうスペースは「大だいマチ」と呼よばれ、子こどもが上うえから乗のったり横よこから押おし潰つぶしたりといった強つよい外力がいりょくが最もっともかかりやすい部分ぶぶんです。この大だいマチの型かた崩くずれを徹底的てっていてきに防ふせぐため、各かくメーカーは独自どくじの補強ほきょう芯しん材ざいを組くみ込こんでいます。

例たとえば、背中せなかの補強ほきょう芯しんに強化きょうかプレートを縫ぬい合あわせる設計せっけいや、左右さゆうの側面そくめんおよび底面ていめんの3方に特殊とくしゅな樹脂じゅし芯しん材ざいを配置はいちする手法しゅほうが採とられています。このような堅牢けんろうなフレーム構造こうぞうを採用さいようしたモデルでは、最大さいだい80キログラムもの荷重かじゅう試験しけんに耐たえうる強度きょうどが実証じっしょうされています。さらに、側面そくめんの芯しん材ざいに樹脂じゅし素材そざいとクッション性せいのあるスポンジを貼はり合あわせた二重にじゅう構造こうぞうを施ほどこすことで、外部がいぶからの強つよい衝撃しょうげきを受うけ止とめつつ、しなやかに受うけ流ながす工夫くふうも見みられます。

また、開口かいこう部ぶ周辺しゅうへんの変形へんけいを防ふせぐために、形状けいじょう補正ほせい樹脂じゅしプレートの内部ないぶに太ふとい鉄てつ芯しんやピアノ線せんを内蔵ないぞうする工法こうほうも広ひろく用もちいられています。幅はばの広ひろいA4フラットファイルに対応たいおうした大だい容量ようりょう設計せっけいでありながら、重おもい荷物にもつを入いれても外側そとがわにたわむことなく端正たんせいな立体りったいフォルムを保たもち続つづけられるのは、こうした高度こうどな骨格こっかく設計せっけいの賜物たまものなのです。

第2章: 人工皮革「クラリーノ」――軽さと強靭さを両立するハイテク素材

ランドセルの素材そざいといえば牛革ぎゅうかわや馬うま革かわ(コードバン)といった高級こうきゅう天然てんねん皮革ひかくも根強ねづよい人気にんきを誇ほこりますが、現在げんざい主流しゅりゅうとなっているのは株式会社かぶしきがいしゃクラレが開発かいはつした人工じんこう皮革ひかく「クラリーノ」です。牛革ぎゅうかわなどの天然てんねん皮革ひかくに比くらべて約やく200グラム軽量けいりょうであり、成長せいちょう途上とじょうにある低てい学年がくねんの子こどもの体からだへの負担ふたんを軽減けいげんできるという大おおきな利点りてんを持もっています。

一般いっぱん的てきな安価あんかな合成ごうせい皮革ひかくは、傷きずがつくとそこから布地ぬのじが裂さけて劣化れっかが進すすみやすいという弱点じゃくてんがあります。対たいしてクラリーノは、0.007デニール以下いかという極細ごくぼその合成ごうせい繊維せんいを立体りったい的てきに複雑ふくざつに絡からみ合あわせた不ふ織お布ぬのをベースに、表面ひょうめんに耐久たいきゅう性せいの高たかいポリウレタン樹脂じゅしコーティングを施ほどこした特殊とくしゅな構造こうぞうをしています。この高密度こうみつどな不ふ織お布ぬの層そうのおかげで、子こどもの激はげしい動うごきによる引ひっ張ぱり、引ひき裂さき、度重たびかさなる折おり曲まげに対たいしても卓越たくえつした追従ついしょう性せいと粘ねばり強づよさを発揮はっきします。

その耐用たいよう年数ねんすうは設計せっけい上じょう10年以上いじょうに及およぶとされ、水みず濡ぬれや泥どろ汚よごれに対たいしてもほぼメンテナンスフリーで対応たいおうできます。表面ひょうめんに特殊とくしゅ加工かこうを施ほどこした「クラリーノ・レミニカ」や「タフロック」などの高こう耐傷きず性せい素材そざいは、爪つめなどで擦こすっても傷きずがつきにくく、日差ひざしによるひび割われにも強つよい耐性たいせいを示しめします。役目やくめを終おえた日本にっぽんのランドセルがアフガニスタンの子こどもたちへと寄贈きぞうされ、現地げんちで修理しゅうりを必要ひつようとせずにそのまま使つかい続つづけられているという事実じじつからも、その並外なみはずれたタフさが窺うかがえます。

第3章: 摩耗を防ぐ「チリ構造」と10万回の耐久試験

どれほど強固きょうこな素材そざいや芯しん材ざいを用もちいていても、毎日まいにち背負せおい、床とこや地面じめんに置おく以上いじょう、摩擦まさつによる摩耗まもうは避さけられません。そこで設計せっけい者しゃたちが編あみ出だしたのが、接地せっち面めんを物理ぶつり的てきに減へらす「チリ構造こうぞう」と呼よばれる外郭がいかく設計せっけいです。

ランドセルのヘリ(出でっ張ぱり部分ぶぶん)を側面そくめんの金具かなぐや底そこ部ぶの留とめ具ぐとともに機能きのうさせ、カバンの側面そくめんや底そこ部ぶが直接ちょくせつ壁かべや地面じめんに接触せっしょくしないよう立体りったい的てきな隙間すきまを設もうけています。これにより、日常にちじょうの動作どうさで生しょうじる擦すれを最小限さいしょうげんに抑おさえ、最もっとも傷いたみやすい角かく部ぶや開口かいこう部ぶ、ベルトを通とおす負荷ふか集中しゅうちゅう部ぶにはあらかじめ重点的じゅうてんてきな補強ほきょう縫製ほうせいが施ほどこされています。

さらに、肩かたベルトと本体ほんたいを連結れんけつする要ようのパーツである「背せカン」には、走はしったり飛とび跳はねたりする子こどもの動うごきを想定そうていし、90度に折おり曲まげる屈曲くっきょく試験しけんを10万回連続れんぞくで行おこなうといった厳密げんみつな耐久たいきゅう試験しけんが課かされています。目めに見みえない金具かなぐのジョイント部ぶに至いたるまで、6年間の酷使こくしを完全かんぜんに計算けいさんに入いれたエンジニアリングが貫つらぬかれているのです。

第4章: 職人の矜持と「6年間保証」という社会インフラ

ランドセルを購入こうにゅうすると、ほぼすべての主要しゅようメーカーから「6年間修理しゅうり保証ほしょう」が提供ていきょうされます。破損はそんの理由りゆうを問とわず無償むしょうで修理しゅうりに応おうじたり、修理しゅうり期間きかん中ちゅうには代替だいたいのランドセルを無償むしょうで貸かし出だしたりする手厚てあついアフターサービスが定着ていちゃくしています。ある工房こうぼうでは、6年前まえに製造せいぞうしたモデルであっても即座そくざに元もとの状態じょうたいへ修復しゅうふくできるよう、過去かこの全ぜん部品ぶひんのストックを工場こうじょうで保管ほかんし続つづけています。

これは単たんなる商業しょうぎょう的てきな保証ほしょう制度せいどにとどまらず、「一度いちど背負せおわせたランドセルは、卒業そつぎょうの日ひまで絶対ぜったいに子こどもから奪うばわない」という作つくり手しゅたちの責任せきにん感かんの表あらわれでもあります。日本にっぽんの街角まちかどでランドセルを見みかけた際さいには、ぜひその端正たんせいな四角しかくいフォルムの奥おくにある、科学かがく技術ぎじゅつと職人しょくにん技わざの結晶けっしょうに思おもいを馳はせてみてください。

Sources12

Yominews stories are original Japanese adaptations of credited reporting, written with AI assistance at several JLPT levels and reviewed by a person before they are published. Read the full reporting at the sources above to support the original publishers.

質問しつもん

Questions & answers

What is "Built for Six Years: The Hidden Engineering Inside Japan's Indestructible Schoolbags" about?

Engineered with high-tech artificial leather and reinforced resin frames, Japan's iconic randoseru backpacks are built to endure six demanding elementary school years.

What JLPT level is this Japanese news story?

This story is written at JLPT N4, N3 and N1. Yominews rewrites the same news at several JLPT levels with furigana over the kanji, so you can read it at your level and switch levels with the tabs on the page. Reading is free and needs no account.

Where does this Japanese news story come from?

This is an original Japanese-language adaptation written by Yomimaru for learners, based on reporting from artifact-af.jp, tsuchiya-randoseru.jp, www.gotoju.co.jp and other outlets. It is not a republished source article; the original reporting is linked in the sources.

始めようはじめようGet Started

Read this story in Yomimaru

Tap any word for instant lookups, ask Tomo-Sensei to explain the grammar, and save words to your own study deck.

教育きょういくRelated stories
最新さいしんMore from Yominews

The latest stories, in easy Japanese

A short email whenever we publish: the newest stories at your JLPT level, with furigana and an English summary. No spam, unsubscribe anytime.