E-Paper Display for Steam's Official Gaming PC 'Steam Machine' Open-Sourced, Now Available for Anyone to Build

こんばんは、田中たなかです。本日ほんじつはゲーム好きすきの皆さんみなさんに嬉しいうれしいニュースです。Valveが公式こうしきゲーミングPC「Steam Machine」用ようの電子でんしペーパーディスプレイの情報じょうほうを公開こうかいしました。[1][2] このディスプレイは誰だれでも無料むりょうで作るつくることができます。[1][2] 詳しくくわしく見みていきましょう。

第1章: Steam Machineとは

Steam Machineは、Valveが2026年ねん6月つき23日にちに発売はつばいした小型こがたのゲーミングPCです。[1][4] LinuxのSteam OSを積んつんでいて、テレビやモニターに接続せつぞくしてSteamのゲームを遊べあそべます。[1][2] 正面しょうめんのパネルは磁石じしゃくで付けつけ外しはずしができ、デザインを変えかえられます。[1][4] 標準ひょうじゅんの黒いくろいパネルのほか、赤あかや木目もくめ調ちょうのパネルも売らうられています。[1]

第2章: Inkterfaceプロジェクトの公開

Valveは発売はつばい前まえ、CPUの温度おんどやファンの回転かいてん数すうなどを表示ひょうじする電子でんしペーパーのパネルをビデオで見せみせました。[4][6] しかし、そのパネルは販売はんばいしないと言っいっていました。[6] ところが2026年ねん7月つき2日にち、Valveは「Inkterface」という名前なまえで、このパネルを作るつくるためのデータをGitLabというサイトで公開こうかいしました。[1][2][4] 設計せっけい図ずやソフトウェア、パーツの一覧いちらんがMITライセンスで無料むりょう提供ていきょうされています。[1][4][10] これで誰だれでも自分じぶんで作れるつくれるようになりました。[1][2]

第3章: 自分で作るには？

Inkterfaceを作るつくるには、いくつかの部品ぶひんが必要ひつようです。Adafruitの5.83インチのモノクロ電子でんしペーパー、ESP32のマイコンボード、専用せんようのコネクタ、ネジ、磁石じしゃくなどです。[6][7] 3Dプリンターでケースの部品ぶひんを作りつくり、バッテリーを内蔵ないぞうします。[6] 完成かんせいしたパネルは磁石じしゃくで本体ほんたいに取り付けとりつけ、Bluetoothで接続せつぞくします。[6] 画面がめんには温度おんどやCPU負荷ふかなどの情報じょうほうが常につねに表示ひょうじされます。[6][8] 組み立てくみたて方かたのビデオも用意よういされているので、初心者しょしんしゃでも挑戦ちょうせんできます。[10]

第4章: 反響と今後の展開

海外かいがいのゲーム情報じょうほうサイトThe VergeやGIGAZINEもこのニュースを取り上げとりあげています。[1][3] アナリストのブラッド・リンチ氏しはツイッターで情報じょうほうを伝えつたえました。[3][8][10] ゲームファンからは「Valveは素晴らしいすばらしい」「DIYが楽しめるたのしめる」と好意こうい的てきな声こえが上がっあがっています。[6][8] また、周辺しゅうへん機器ききメーカーのJSAUXは、同じおなじような電子でんしペーパーパネルを完成かんせい品ひんとして2026年ねん内ないに発売はつばいする計画けいかくを明らかあきらかにしました。[4][5] 自分じぶんで作るつくるのが難しいむずかしい人ひとは、こちらを待っまっても良いよいでしょう。[4] ValveはこれまでもSteam Deckの設計せっけい図ずを公開こうかいするなど、ユーザーの改造かいぞうを応援おうえんしてきました。[4] 今回こんかいのInkterfaceも、その姿勢しせいの表れあらわれと言えいえます。

以上いじょう、Steam Machine用よう電子でんしペーパーディスプレイ「Inkterface」についてお伝えおつたえしました。田中たなかがお伝えおつたえしました。それでは、また次つぎのニュースでお会いあいしましょう。

皆さんみなさん、こんにちは。本日ほんじつのテクノロジーニュースをお伝えおつたえします。ValveがゲーミングPC「Steam Machine」向けむけに開発かいはつした未み発売はつばいの電子でんしペーパーディスプレイが、オープンソースとして公開こうかいされ、誰だれでも自作じさくできるようになりました。[1][2][3]

第1章: 未発表パネルが「Inkterface」として登場

Steam Machineは2026年ねん6月つき23日にちに発売はつばいされたLinuxベースのSteamOS搭載とうさいゲーミングPCで、小型こがた筐かたみ体たいながら高性能こうせいのうを誇りほこります。[1][4] その前面ぜんめんパネルは磁力じりょく式しきで着脱ちゃくだつ可能かのうであり、ユーザーによるカスタマイズが想定そうていされていました。[1][2] 当初とうしょ、Valveは標準ひょうじゅんの黒色こくしょくに加えくわえ、赤色あかいろや木目もくめ調ちょうの交換こうかんパネルをラインナップしていましたが、一方いっぽうでCPU温度おんどやファン回転かいてん数すうなどを表示ひょうじできる電子でんしペーパーパネルの存在そんざいも示唆しさされていました。[2][4] このパネルは製品せいひん化かされず、ユーザーの間まで失望しつぼうの声こえも上がっあがっていましたが、[6] 今回こんかいValveは「Inkterface」という名称めいしょうで、その設計せっけい図ずやソフトウェア一式いっしきをGitLab上じょうにMITライセンスで公開こうかいしたのです。[1][2][4]

第2章: DIYのための詳細な手順とコンポーネント

公開こうかいされたリポジトリには、3Dプリント用ようのCADファイル、ファームウェア、必要ひつような部品ぶひんリストが含まふくまれており、動画どうがでの組み立てくみたてガイドも用意よういされています。[4][6][10] 主おもな材料ざいりょうは、Adafruit製せいの5.83インチモノクロ電子でんしペーパーディスプレイ、ESP32マイコンボード、専用せんようのブレイクアウト基板きばん、複数ふくすうのネジと磁石じしゃく、そしてバッテリーです。[6][7][9] これらを調達ちょうたつし、3Dプリントしたケースに組み込みくみこみ、はんだ付けづけを行うおこなうことで、Steam Machineの前面ぜんめんに磁力じりょくで取り付けとりつけ可能かのうな独立どくりつ型がたのセカンドディスプレイが完成かんせいします。[6] このディスプレイはBluetooth経由けいゆで本体ほんたいと通信つうしんし、CPU/GPUの負荷ふかや温度おんど、ファン速度そくどなどのシステム情報じょうほうを常時じょうじ表示ひょうじできます。[6][10]

第3章: コミュニティの反応と商用版への期待

テクノロジー分野ぶんやの著名ちょめいインフルエンサーであるBrad Lynch氏しは、このオープンソース化かをいち早くいちはやく発見はっけんし、「ValveがBOMリスト、3Dプリントファイル、説明せつめい書しょをアップロードした」とSNSで報告ほうこくしました。[3][8][10] この動きうごきは、Steam DeckのCADファイル公開こうかいなど、Valveがハードウェアの改造かいぞうを奨励しょうれいしてきた姿勢しせいの延長えんちょうとみられています。[4][6] 一方いっぽうで、電子でんし工作こうさくに不慣れふなれなユーザー向けむけに、周辺しゅうへん機器ききメーカーJSAUXが「Ink & Pixel」バージョンとして、2026年ねん内ないにEインク搭載とうさいの前面ぜんめんパネルを発売はつばい予定よていであることも明らかあきらかになっています。[4][5] 自作じさくか市販しはん品ひんか、選択肢せんたくしが広がっひろがったことで、Steam Machineの拡張かくちょう性せいにさらなる注目ちゅうもくが集まっあつまっています。

以上いじょう、Valveの英断えいだんがもたらしたオープンハードウェアの新しん潮流ちょうりゅうについてお伝えおつたえしました。次回じかいのニュースでまたお会いあいしましょう。